我在過去兩周一直忙碌不已,感到筋疲力盡。妻子的父親剛剛過世,我始終處于不停地制定計(jì)劃,協(xié)調(diào)事情,做飯,清潔打掃,四處開車這種生活模式。 昨天是舉行葬禮的日子,這一天漫長、疲憊而忙碌。我無比傷心,但也忙碌不已。 在這種忙碌狀態(tài)中,我一直試圖記住“不斷放手”的實(shí)踐練習(xí)。 我將其視為一種禪境練習(xí):無論你認(rèn)為自己知道什么,請對它放手。無論你確定什么,請對它放手。我的口頭禪是:你一無所知。進(jìn)行這種練習(xí)的結(jié)果是,當(dāng)提醒自己一無所知,我便會(huì)嘗試從新鮮視角看待事情。我能意識到,自己以為知道某些事情,但我并非真的知道,所以我會(huì)盡力像自己并不知道那樣,去看待這些事情。 這樣做有什么意義?通過不斷放手,我們將不必壓力重重。當(dāng)意識到自己一無所知:
這樣做的好處在于,通過不斷對自認(rèn)為事情應(yīng)該有的樣子放手,對自以為知道的事情放手,對獲取控制或確定性的需求放手… 我可以直接放松下來。我能盡個(gè)人最大努力,并在事情不如意時(shí),不對其感到壓力重重。 我不必因?yàn)槿魏问虑槎鄲?。我可以忙碌生活,但不因這種忙碌狀態(tài)而苦惱。我可以感到疲憊,但不因自己疲憊的事實(shí)而苦惱。我可以面對事情不按個(gè)人計(jì)劃發(fā)展,但不因這種事實(shí)而苦惱。忙碌,疲憊,事情不按計(jì)劃發(fā)展等情形,并非總處于我的掌控之下。但我可以對已知的事實(shí)放手,不因任何情形而苦惱。為生活里的各種情形苦惱,就是導(dǎo)致我們真正問題的原因。 所以在疲憊、忙碌和混亂之中... 我會(huì)盡力記住不斷放手。 當(dāng)某人對我做出預(yù)想之外的事情時(shí),我會(huì)盡力放手自以為該有的情形,之后用新鮮視角,開放看待這種新的情形。 當(dāng)某人冒犯我或脾氣暴躁時(shí),我會(huì)盡力放手自認(rèn)為他們該有的行為表現(xiàn),之后對其為何有那種行為方式抱以好奇態(tài)度,在他們所受的苦難之中去愛對方。 當(dāng)疲憊不堪,有太多要做的事情時(shí),我會(huì)盡力對自己不該疲憊或忙碌的想法放手。之后我會(huì)用新鮮視角重新看待這些情形,意識到我可以出于對家人的愛,即便感到不適也能完成這些任務(wù)。 當(dāng)事情變得混亂或無序,不是自己喜歡的樣子,我會(huì)盡力對自認(rèn)為事情該是的樣子放手。之后努力用新鮮視角看待那些情形,明白這個(gè)世上總會(huì)有混亂和無序狀態(tài),我們也可以去愛這種情形。 我能看出自己壓力重重,執(zhí)著于個(gè)人想讓事情變成的樣子。所以我告訴自己,我其實(shí)一無所知,并選擇放手。之后又有事情發(fā)生,身體會(huì)感到緊張,我能注意到這種狀態(tài),并盡力對它放手。我將放松呼吸,從容微笑,并敞開心靈。我會(huì)作為初學(xué)者去看待各種事情。緊張狀態(tài)會(huì)一遍又一遍出現(xiàn),經(jīng)常是一個(gè)時(shí)刻接著下一個(gè)時(shí)刻,我則會(huì)努力去不斷放手,放手,放手。 通過對已知的事情放手,我向著未來的情形敞開自己。勇敢面對不斷延伸出現(xiàn)的意外時(shí)刻。 而這種生活無比宏偉壯麗。 Leo Babauta(里奧·巴伯塔) 2016.12.16 譯者注:感謝Leo公開放棄自己博客內(nèi)容(zenhabits.net)的版權(quán),本公眾號所有譯文歡迎轉(zhuǎn)載分享(敬請注明出處:微信公眾號“聰明人的個(gè)人發(fā)展”,譯者“曉飛”)。 |
|