1995年的一天 ，我在潘家園地?cái)們嘿I(mǎi)到一件點(diǎn)翠銀胎麒麟送子觀音。觀音面部為象牙雕刻，眉眼畫(huà)彩，發(fā)髻壘絲，觀音的服裝、飄帶和麒麟耳、尾及腳踩祥云,均由點(diǎn)翠裝飾。因年久，翠毛已大部脫落，但整體工藝極其精細(xì)，我愛(ài)不釋手。這件工藝品讓我對(duì)點(diǎn)翠工藝產(chǎn)生了濃厚的興趣。那個(gè)時(shí)候沒(méi)有百度，也沒(méi)有找到關(guān)于點(diǎn)翠的詳細(xì)文獻(xiàn)記錄，只知道有兩位修補(bǔ)點(diǎn)翠的民間藝人，其中一位就在我家店鋪，賢燕堂所在的琉璃廠。

有句俗話說(shuō)，燒藍(lán)點(diǎn)翠一學(xué)就會(huì)。但這層窗戶紙，如果沒(méi)有具體制作的工人點(diǎn)破，即便是經(jīng)驗(yàn)豐富經(jīng)手古玩的商人也無(wú)法掌握。那個(gè)時(shí)候這種手藝活兒都是師徒父子相傳，一般不與外人言說(shuō)，因此,匠人也是守口如瓶。我跟這位修補(bǔ)匠人下過(guò)象棋，還算是比較熟識(shí)，于是找了個(gè)機(jī)會(huì)與他攀談?wù)埥?。那日中午，他喝了一些酒，有些微醺的狀態(tài)，跟我只言片語(yǔ)的講了一些關(guān)于點(diǎn)翠的基礎(chǔ)知識(shí)。

翠，即翠鳥(niǎo)之羽。點(diǎn)翠是中國(guó)傳統(tǒng)的金屬工藝和羽毛工藝的完美結(jié)合，先用金屬做成不同圖案的底座，再把翠鳥(niǎo)亮麗的羽毛仔細(xì)地鑲嵌在座上，以制成各種首飾器物。翠羽根據(jù)部位和工藝的不同，大體分兩種顏色——藍(lán)色和紫色。藍(lán)色里又分蕉月、湖色、深藏青。紫色又有人稱為雪青色。一般紫色翠毛非常少見(jiàn)，只用在宮廷器物上。翠毛的質(zhì)地也分兩種，軟翠和硬翠。軟翠是指翠鳥(niǎo)嗉子上的一小撮絨毛；硬翠指翠鳥(niǎo)背部粗壯的羽毛。而紫翠極為難得，一簇軟翠中，偶有幾根紫色羽毛。而十只翠鳥(niǎo)才有一只帶有紫翠，正可謂鳳毛麟角。所以，為皇家御用。我們看到的用紫翠來(lái)鑲嵌的首飾，均為“官器”。

翠鳥(niǎo)屬國(guó)家二級(jí)保護(hù)動(dòng)物，環(huán)境的改變，讓這種只生活在濕地的鳥(niǎo)類無(wú)處棲身，現(xiàn)在只在中緬越邊境時(shí)有出現(xiàn)。1995年一只翠鳥(niǎo)的黑市價(jià)格就達(dá)200美元一只。修補(bǔ)一件點(diǎn)翠頭飾，成本在1000美元以上。而當(dāng)時(shí)市面上一件脫落翠毛的清代純金點(diǎn)翠發(fā)簪胎，才不過(guò)300美元。

這種鳥(niǎo)氣性很大，被撲捉后不會(huì)進(jìn)食，正因?yàn)檫@樣，翠鳥(niǎo)無(wú)法飼養(yǎng)。據(jù)說(shuō)翠羽必須由活的翠鳥(niǎo)身上拔取，才可保證顏色之鮮艷華麗。這就需要從邊境撲捉到以后，在最短的時(shí)間內(nèi)運(yùn)到北京加工制作。點(diǎn)翠的制作工藝極為繁雜，工人用魚(yú)鰾熬制的膠將翠鳥(niǎo)的羽毛巧妙地粘貼在金銀制成的金屬底托上，形成吉祥精美的圖案。這些圖案上一般還會(huì)鑲嵌珍珠、翡翠、紅珊瑚、瑪瑙等寶玉石，顯得典雅而高貴。由于翠毛極其輕盈，工人在制作中，必須帶上口罩，防止呼吸過(guò)重或打噴嚏，從而損失珍貴的翠羽。

點(diǎn)翠工藝從漢代就有，手口相傳至今仍未遺失，這是相當(dāng)難得的事情。朱家溍先生曾在《退食錄》中提到，自古文人認(rèn)為工藝技術(shù)應(yīng)由工人自己撰寫(xiě)，而工人又沒(méi)有這樣的文化素質(zhì)。致使中國(guó)的大部分傳統(tǒng)工藝失傳，是十分遺憾的一件事。我而今因這件送子觀音與點(diǎn)翠結(jié)緣，并有幸把工匠的講述記錄下來(lái)，也算是對(duì)傳統(tǒng)手工藝的傳承和傳播盡一點(diǎn)綿薄之力。

近期熱門(mén)文章：點(diǎn)擊下面藍(lán)色字體即可閱讀

古玩城里的專家

寫(xiě)給官、商的一封信

看后，你就不想淘寶了

誰(shuí)能勝任民間文物鑒定工作

倒閉潮即將到來(lái)

專家的眼力與商家比，基本算不懂

論“國(guó)寶幫”

二論國(guó)寶幫

三論國(guó)寶幫