|
相比西方小說，中國古代章回體小說的開頭確實(shí)乏善可陳，很難找到可以媲美《百年孤獨(dú)》的開頭，但是章回體小說有以詩詞引首的傳統(tǒng)，在整個(gè)世界文學(xué)史中算是獨(dú)具特色，這些詩詞通常具有對全書旨趣概括的作用，頗可玩味，在此，我摘取一些例子。 《三國演義》  滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉(zhuǎn)頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。 白發(fā)漁樵江渚上，慣看秋月春風(fēng)。一壺濁酒喜相逢，古今多少事，都付笑談中。 若論卷首詩詞的知名度，無過于這首《臨江仙》，其實(shí)在《三國演義》最初的版本《三國志通俗演義》中并沒有這首詞，該詞是明代楊慎作于十六世紀(jì)初，遠(yuǎn)在《三國志通俗演義》成書之后，直到十七世紀(jì)晚期，毛宗崗大面積修訂了《三國志通俗演義》，在卷首加上了這首詞，同時(shí)還加上了我們現(xiàn)在熟知的開頭——話說天下大勢，分久必合，合久必分。這首詞在上世紀(jì)九十年代成了電視劇主題曲，更是廣為傳播。 《水滸傳》  試看書林隱處，幾多俊逸儒流。虛名薄利不關(guān)愁，裁冰及剪雪，談笑看吳鉤。評議前王并后帝，分真?zhèn)握紦?jù)中州，七雄擾擾亂春秋。興亡如脆柳，身世類虛舟。見成名無數(shù)，圖名無數(shù)，更有那逃名無數(shù)。霎時(shí)新月下長川，江湖變桑田古路。訝求魚緣木，擬窮猿擇木，恐傷弓遠(yuǎn)之曲木。不如且覆掌中杯，再聽取新聲曲度。 紛紛五代亂離間，一旦云開復(fù)見天。草木百年新雨露，車書萬里舊江山。 尋常巷陌陳羅綺，幾處樓臺(tái)奏管弦。人樂太平無事日，鶯花無限日高眠。 《水滸傳》卷首有一首詞一首詩，詞應(yīng)是本書作者（公認(rèn)為施耐庵）所作，詩是北宋邵雍所作。這首詞的旨趣與上面的《臨江仙·滾滾長江東逝水》頗為相近，都是山林野人笑談古今，因?yàn)槭亲髡咚?，有一點(diǎn)夫子自道的意味。邵雍這首詩則直接引出了全書的歷史背景——北宋。 《西游記》  混沌未開天地亂，茫茫渺渺無人見。 自從盤古破鴻蒙，開辟從茲清濁辨。 覆載群生仰至仁，發(fā)明萬物皆成善。 欲知造化會(huì)元功，須看西游釋厄傳。 相比《三國演義》和《水滸傳》的笑談古今，《西游記》的卷首詩更為宏闊，說了混沌未開，說了盤古開天辟地，引出了本書——《西游釋厄傳》就是《西游記》較早的傳本之一，這首詩應(yīng)該也是作者（公認(rèn)為吳承恩）本人所作。 《金瓶梅詞話》  丈夫只手把吳鉤，欲斬萬人頭。如何鐵石，打成心性，卻為花柔？ 請看項(xiàng)籍并劉季，一怒使人愁。只因撞著，虞姬戚氏，豪杰都休。 這首詞明了易懂，用作者自己的話來說，是“此一支詞兒，單說著‘情’、‘色’二字，乃一體一用。故色絢于目，情感于心，情色相生，心目相視。亙古及今，仁人君子，弗能忘之?！?/p> 《儒林外史》  人生南北多歧路，將相神仙，也要凡人做。百代興亡朝復(fù)暮，江風(fēng)吹倒前朝樹。 功名富貴無憑據(jù)，費(fèi)盡心情，總把流光誤。濁酒三杯沉醉去，水流花謝知何處。 《儒林外史》里的人物，費(fèi)盡心機(jī)，從生到死，都在追逐“功名富貴”四個(gè)字，作者吳敬梓說“這一首詞，也是個(gè)老生常談，不過說人生富貴功名是身外之物，但世人一見了功名，便舍著性命去求他，及至到手之后，味同嚼蠟。自古及今，那一個(gè)是看得破的！” 《東周列國志》  道德三皇五帝，功名夏后商周。英雄五霸鬧春秋，頃刻興亡過手。 青史幾行姓名，北邙無數(shù)荒丘。前人田地后人收，說甚龍爭虎斗。 《東周列國志》是歷史演義小說，這首詩應(yīng)該是作者馮夢龍所作，貼合小說主題，非常通俗，有點(diǎn)像是相聲的定場詩，文學(xué)性和格調(diào)遠(yuǎn)不如《臨江仙·滾滾長江東逝水》。 《平山冷燕》  富貴千年接踵來，古今能有幾多才。 靈通天地方遺種，秀奪山川始結(jié)胎。 兩兩雕龍誠貴也，雙雙詠雪更奇哉。 人生不識其中味，錦繡衣冠土與灰。 道德雖然立大名，風(fēng)流行樂要才情。 花看潘岳花方艷，酒醉青蓮酒始靈。 彩筆不妨為世忌，香奩最喜使人驚。 不然春月秋花夜，草木禽魚負(fù)此生。 《平山冷燕》是一部才子佳人小說，大概成書于明末清初，署名荻岸山人，不知何許人也。這本書敘述的是四位才子才女（平如衡、山黛、冷絳雪、燕白頷），書名即由四人的姓氏連綴而成，他們才華出眾，深得皇帝賞識，最后雙雙成親的故事。這本書的基調(diào)輕松，可以說是一部輕喜劇，所以這首卷首詩也沒有出世的消極情緒。 《野叟曝言》  昔人已乘黃鶴去，此地空余黃鶴樓。 黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠。 晴川歷歷漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。 日暮鄉(xiāng)關(guān)何處是，煙波江上使人愁。 《野叟曝言》這本書似乎知道的人不多，但絕對是一大奇書，作者是康乾盛世時(shí)期的夏敬渠。這本書長達(dá)一百五十四回，字?jǐn)?shù)近一百五十萬字，以明代成化、弘治兩朝為背景，敘寫文白（字素臣）一生的英雄業(yè)績，情節(jié)跌宕起伏，想象力非常豐富。作者在卷首直接引用了唐朝崔顥的名詩《黃鶴樓》，說了一大段解讀的話，解讀人就是小說的主人公文白，由此再引出下文。 《綠野仙蹤》  輔幼主，忠義不尋常。白雪已傾須發(fā)綠，青山不改舊肝腸。千古自流芳。 困棘圍，毛穎未出囊。解元誰屈龍虎榜，麟兒已產(chǎn)麝蘭芳。接續(xù)舊書香。 此《綠野仙蹤》非彼《綠野仙蹤》，大家所熟知的是美國米高梅電影公司出品的電影，而實(shí)際上這個(gè)譯名是用了清代李百川所創(chuàng)作的小說的名字，卻導(dǎo)致李百川的小說湮沒無聞?！毒G野仙蹤》描寫了主人公冷于冰在其成仙的道路上，收徒并且?guī)椭溆H人弟子誅殺為禍?zhǔn)篱g的妖怪的故事?？雌饋硐袷巧衲≌f，但反映了大量民間風(fēng)俗民情，更像是一部世情小說。這首詩說的無非也是書香門第的愿望，符合主人公冷于冰的家庭身份。 《孽?；ā?/p>  江山吟罷精靈泣，中原自由魂斷！金殿人才，平康佳麗，間氣鐘情吳苑。車軒西展，遽瞞著靈根，暗通瑤怨。孽海漂流，前生冤果此生判。 群龍九馗宵戰(zhàn)，值鈞天爛醉，夢魂驚顫。虎神營荒，鸞儀殿辭，輸爾外交纖腕。大千公案，又天眼愁胡，人心思漢。自由花神，付東風(fēng)拘管。 《孽?；ā肥窃鴺愕淖髌?，完成于光緒末年，到了20年代末還進(jìn)行了一次修訂。這本書描寫了從同治初年到甲午戰(zhàn)爭這三十年中國的官場和社會(huì)，刻畫深刻，被魯迅納入晚清四大譴責(zé)小說之列。正是因?yàn)閯?chuàng)作于清末深受西方?jīng)_擊、同時(shí)滿漢矛盾激烈的環(huán)境，在這首詩中，出現(xiàn)了“自由”這樣的新詞，也出現(xiàn)了“又天眼愁胡，人心思漢”這樣“大逆不道”的話。 以上列舉了十部中國古代章回體小說的卷首詩詞，涵蓋了歷史演義、神魔小說、諷刺小說、才子佳人小說、世情小說等多個(gè)門類。值得注意的是，并不是所有古代章回體小說都有卷首詩詞，比如《紅樓夢》、《老殘游記》、《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》等書就沒有?？偟膩碚f，卷首詩詞是古代章回體小說最喜歡采用的開頭形式，也算是歷史遺跡了。 |
|
|
