海因里?!はD啡R,是納粹德國(guó)的一名法西斯戰(zhàn)犯。德國(guó)《明鏡》周刊中對(duì)希姆萊的評(píng)價(jià)是“有史以來最大的劊子手”。 以下是希姆萊侄孫女卡特琳·希姆萊講述希姆萊家族“以前的故事”。 就在我15歲的時(shí)候,有次歷史課上一個(gè)同學(xué)突然問我,你跟“那個(gè)希姆萊”究竟是不是親戚。當(dāng)我說“是”的時(shí)候,簡(jiǎn)直如鯁在喉。班里頓時(shí)鴉雀無聲,所有人都好奇起來。但老師顯然很緊張,只管繼續(xù)講課,仿佛什么都沒有發(fā)生一樣。就這樣她錯(cuò)過了一個(gè)讓我們這些后代人明白和“上一代人”之間到底還有什么牽連的機(jī)會(huì)。
很長(zhǎng)一段時(shí)間我都在逃避這個(gè)問題。我當(dāng)然知道海因里?!はD啡R這個(gè)人,他就是我的伯祖父。我也知道他是那個(gè)“世紀(jì)殺人狂魔”,就是他主導(dǎo)了滅絕歐洲猶太人的屠殺行動(dòng)和對(duì)上百萬人的殺戮。我的父母很早就給我提供了很多關(guān)于納粹時(shí)期的書。懷著震驚的心情我在淚水中讀了有關(guān)華沙猶太區(qū)起義失敗、流亡者命運(yùn)以及躲避殺害的兒童的求生故事。我設(shè)身處地體會(huì)到了這些被追殺者的命運(yùn),并為自己的姓氏感到羞愧不已。此外,我還經(jīng)常有著無法言表卻極度壓抑的負(fù)罪感。后來我上了大學(xué),主修政治學(xué)專業(yè),有一個(gè)核心研究題目就是德國(guó)歷史。
但對(duì)于我自己家的歷史,我一直都在回避。直到多年以后,一件很偶然的事情才促使我去深入地了解它。當(dāng)時(shí)父親想要我到柏林聯(lián)邦檔案館去查一下祖父的檔案資料。那時(shí),這位我平生素未謀面的祖父在我心中也就只是海因里希·希姆萊的弟弟、一名技術(shù)員、一位工程師以及柏林帝國(guó)電臺(tái)的臺(tái)長(zhǎng)這幾種身份的組合,他就是一個(gè)跟政治毫無瓜葛的人。至此,他身上沒有一丁點(diǎn)兒能喚起我的興趣的事情。然而第一眼看到檔案,我就感到迷惑不已,家人的敘述和這些薄薄檔案里所透露的內(nèi)容顯然并不一致。恩斯特早就追隨納粹黨,由于海因里希作為黨衛(wèi)隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)他事業(yè)上的幫助,他也完成了很多任務(wù)來作為回報(bào)。我也逐漸發(fā)現(xiàn)身為長(zhǎng)兄的格布哈特是一個(gè)野心勃勃的人,頭銜越來越大,很早就加入了納粹組織,在1923 年就和弟弟海因里希一起參與了啤酒館暴動(dòng)并在后來的國(guó)家教育部里擔(dān)任處長(zhǎng)。我不得不肯定,海因里希的哥哥和弟弟兩人是心甘情愿地把他們的專業(yè)能力投入到他們與海因里希、親戚、同事以及鄰居所共享的信仰中去的。
老希姆萊夫婦也是一樣。這位中學(xué)校長(zhǎng)和他的妻子安娜在1933年以前還不太看好這個(gè)貌似沒什么追求的二兒子,但后來卻像他們?cè)趯懡o海因里希的信里表現(xiàn)的那樣,兩人也成了熱烈的納粹主義者。海因里希憑借自己在第三帝國(guó)的權(quán)力為他們也謀取了不少好處和特權(quán)。后來幾年,我一開始還沒有顧上研究家族歷史。其間我常常要去波蘭和以色列。我發(fā)現(xiàn)那里的歷史和德國(guó)歷史以及我們家的歷史之間都有著千絲萬縷而又不幸的聯(lián)系。不僅是海因里希在波蘭實(shí)施了無情屠殺猶太人和斯拉夫人的納粹種族滅絕行動(dòng),他的哥哥格布哈特在1939年作為連長(zhǎng)也參與了攻擊波蘭的戰(zhàn)斗,這一切甚至在戰(zhàn)后多年還被海因里希形容為一場(chǎng)“飛速冒險(xiǎn)”。格布哈特的妻兄里夏德·文德勒在克拉科夫的猶太人被遣送到集中營(yíng)時(shí),正擔(dān)任克拉科夫區(qū)區(qū)長(zhǎng)。在當(dāng)年的瓦爾特高地區(qū),我的祖母曾帶著孩子在戰(zhàn)爭(zhēng)中從柏林逃亡到這里生活,他們所居住的農(nóng)莊,其波蘭主人早就遭到了驅(qū)逐。就這樣我總是遇到自家人在這里留下的痕跡。但海因里希的滔天大罪似乎讓另外兩兄弟的孩子們覺得自己父親的罪過并不很重,雖然他們也常??謶?,擔(dān)心父親的罪行也許遠(yuǎn)比他們認(rèn)為的要更大。
我也有這樣的恐懼。這一點(diǎn)聽起來似乎不可思議:在查看祖父檔案后過了五年,我才鼓起勇氣在父母家翻看一些文件、證書、信件以及地址簿。我知道家族里有保存書面資料的傳統(tǒng),從電費(fèi)單到書信草稿再到證書和照片,凡是能保存的資料,家里人都一應(yīng)俱全地保管起來。但直到那時(shí),我都沒有刻意地去過問、尋找過它們。我所認(rèn)識(shí)并敬重的祖母在某一個(gè)文件夾中保存了很多內(nèi)容。當(dāng)我后來得知,1945年后,在一個(gè)成員之間相互提供扶持的老納粹網(wǎng)絡(luò)中,她也是一分子時(shí),我的心被深深地刺痛了。研究自家歷史,難免有“不識(shí)廬山真面目,只緣身在此山中”的困苦。這是一個(gè)時(shí)時(shí)會(huì)擔(dān)心遺漏掉什么內(nèi)容的痛苦歷程。
在初次接觸祖父檔案的三年之后,我才認(rèn)識(shí)到這段家族歷史根本無法讓我釋懷。在此期間,我已有了自己的兒子,而他所要承受的還不僅僅是來自我這個(gè)家族的沉重負(fù)擔(dān)。他的爸爸生于一個(gè)猶太家庭,當(dāng)初就遭受了我伯祖父海因里希所領(lǐng)導(dǎo)的黨衛(wèi)隊(duì)的追殺,很多親人的被害讓家人們至今仍悲痛不已。我很清楚,我要向孩子傳授的家族歷史,將不再像家里流傳的那樣,充滿了傳奇色彩。
能讓我的這種想法最終以書的形式呈現(xiàn)出來,這是很多人的功勞。在此,我要向他們表示感謝。
最初促使我決定做這項(xiàng)研究的人是我的父親。而把它變成一個(gè)具體研究項(xiàng)目的人則是柏林自由大學(xué)的教授沃爾夫·迪特·納爾和他“納粹兇手的孫輩們”這門研討課的學(xué)生們。
我要感謝所有的家人,他們不僅為我提供了資料,而且還一次又一次耐心地與我交談。
在搜索大量資料的時(shí)候,很多研究機(jī)構(gòu)的工作人員給了我巨大的支持,我特別想感謝科布倫茨聯(lián)邦檔案館的皮克魯先生,他非常樂于助人而且對(duì)我總是有求必應(yīng)。而在我研究過程中,柏林里特希菲爾德聯(lián)邦檔案館、慕尼黑工業(yè)大學(xué)、柏林州檔案館以及交流協(xié)會(huì)的許許多多員工也同樣給我提供了莫大的幫助。
在此,我想特別感謝漢堡社會(huì)研究所的米歇爾·威爾特。他是第一個(gè)閱讀了我的初稿的歷史學(xué)者。他的鼓勵(lì)、建議和幫助對(duì)我后來能夠繼續(xù)寫下去具有重大意義。
海因茲·霍納為我提供了他的私人存檔資料,安娜·普賴爾友好地幫我弄到了我家在丁斯拉肯時(shí)的相關(guān)信息。恐怖地形圖基金會(huì)的安德烈亞斯·桑德給了我重要的提示,讓我受益良多。同樣,我還要感謝彼得·維特。我要特別感謝英格·柏德森,她不僅為這部手稿找到了出版社,而且還進(jìn)行了編審和跟進(jìn)。不管我什么時(shí)候遇到問題她都會(huì)提供幫助,與她之間的合作從各方面來講都是件很幸運(yùn)的事。
我的丈夫在無數(shù)次的談話中進(jìn)一步幫助了我,他和公公婆婆從一開始就給了我寫這本書的勇氣。我的朋友們耐心地聽我傾訴,和我探討這個(gè)寫作項(xiàng)目,替我閱讀部分章節(jié),還為我在研究的旅途中提供棲身之所。最后我想特別感謝我的父母,是他們?cè)谶@些年一直支持我,并為我寬心。沒有他們,我是斷然無法完成這本書的。 電影 ∣ 動(dòng)漫 ∣ 心理 ∣ 社科 |
|