文:喜馬拉雅外語說 聲音:BFF美語 后臺回復(fù)1-1000任意數(shù)字遇見你的心靈電臺 現(xiàn)在英文名對每個人變得越來越重要了,但是,很多人并不知道怎樣起英文名,往往隨便起一個,這就產(chǎn)生了諸多問題或者鬧出很多笑話。 (▼往下翻,查看更多) 問題1:所起英文名太常見 一、英文名與中文名發(fā)音一致,如: 鄭麗麗 Lily Zheng 楊俊 June Yang 孔令娜 Lena Kong 張艾麗 Ally Zhang 呂萌 Moon Lu 張波 Bob Zhang 王姬 Jill Wang 蔣大為 David Jiang 張愛玲 Irene Zhang 李斌 Ben Li 二、如第一條做不到,則爭取英文名與中文名局部發(fā)音一致,如: 李連杰 Jet Li 謝霆鋒 Tim Xie 侯德健 James Hou 許環(huán)山 Sam Xu 朱曉琳 Lynn Zhu 王冬梅 May Wang 吳家珍 Jane Wu 吳珊 Sandy Wu 關(guān)荷 Helen Guan 三、如上述兩條均做不到,還可使英文名與中文名發(fā)音盡量接近或相關(guān),如: 陳方寧 Fanny Chen 李秀云 Sharon Li 王素琴 Susan Wang 周建設(shè) Jason Zhou 羅凱琳 Catherine Luo 董岱 Diane Dong 崔文生Vincent Cui 李翠 Tracy Li 四、意譯,如: 王星 Stellar Wang 李冰 Ice Li 元彪 Tiger Yuan 齊天 Sky Qi 白云 Cloud Bai 劉長河 River Liu 陳蘋 Apple Chen Ashley(來自某種樹林的人) Jessica(希伯來語-財(cái)富) Amanda(拉丁語:愛) Sarah(希伯來語:公主) Brittany(拉丁語:來自英格蘭) Megan(古英文:偉大) Jennifer(威爾士文:純潔) Nicole(希臘語:勝利的人們) Stephanie(希臘語:皇冠) Katherine(希臘語:純潔) Aaron (希伯來語:啟發(fā)) Alex(Alexander的簡稱,是身強(qiáng)體壯的希臘男子形象) Ben(所有Ben開頭名字的簡寫,希伯來語:兒子) Daniel(希伯來語:上帝派來的裁決者) Eric(挪威語:永遠(yuǎn)的領(lǐng)導(dǎo)者,力量) Jack(Jackson的簡稱,有威望的感覺) Ken(以Ken結(jié)尾的詞的簡寫,高挑英俊的金發(fā)男形象) Leo(拉丁文:獅子的意思,藝術(shù)家,帶有背叛色彩的形象) Mark(拉丁文:好戰(zhàn)的意思,愛好運(yùn)動,英俊) Steven(同Stephen,總之,具有很多男性美好品質(zhì)) 如果你想要有一個 正常點(diǎn)的英文名字 可以翻墻去google 輸入“Most common baby boy or baby girl names” 或者 “most popular baby boy or girl names” 留言說說: 你知道哪些好笑的英文名,或者你自己英文名叫什么呢?
本文內(nèi)容由喜馬拉雅外語頻道提供 公眾號:喜馬拉雅外語說(TTEclass) 喜馬拉雅FM:隨時隨地,聽我想聽 后臺回復(fù)“app”,下載客戶端 點(diǎn)擊閱讀原文,進(jìn)入喜馬拉雅外語說 |
|