|
耿炳文列傳 原文 耿炳文，濠人。父君用，從太祖渡江，積功為管軍總管。援宜興，與張士誠兵爭柵，力戰(zhàn)死。炳文襲職，領其軍。取廣德，進攻長興，敗士誠將趙打虎，獲戰(zhàn)船三百余艘，擒其守將李福安等，遂克長興。長興據(jù)太湖口，陸通廣德，與宣、歙接壤，為江、浙門戶。太祖既得其地，大喜，改為長安州，立永興翼元帥府，以炳文為總兵都元帥，守之。溫祥卿者，多智數(shù)。避亂來歸，炳文引入幕府，畫守御計甚悉。張士誠左丞潘元明、元帥嚴再興帥師來爭。炳文奮擊，大敗去。久之，士誠復遣司徒李伯升帥眾十萬，水陸進攻。城中兵七千，太祖患之，命陳德、華高、費聚往援。伯升夜劫營，諸將皆潰。炳文嬰城固守，攻甚急，隨方御之，不解甲者月余。 常遇春復帥援兵至，伯升棄營遁，追斬五千余人。其明年，改永興翼元帥府為永興衛(wèi)親軍指揮使司，以炳文為使。已而士誠大發(fā)兵，遣其弟士信復來爭。炳文又敗之，獲其元帥宋興祖。士信憤甚，益兵圍城。炳文與費聚出戰(zhàn)，又大敗之。長興為士誠必爭地，炳文拒守凡十年，以寡御眾，大小數(shù)十戰(zhàn)，戰(zhàn)無不勝，士誠迄不得逞。大軍伐士誠，炳文將所部克湖州，圍平江。吳平，進大都督府僉事。 從征中原，克山東沂、嶧諸州。下汴梁，徇河南，扈駕北巡。已，又從常遇春取大同，克晉、冀。從大將軍徐達征陜西，走李思齊、張思道，即鎮(zhèn)其地。浚涇陽洪渠十萬余丈，民賴其利。尋拜秦王左相都督僉事。 洪武三年，封長興侯，食祿千五百石，予世券。十四年，從大將軍出塞，破元平章乃兒不花于北黃河。十九年從潁國公傅龍德征云南，討平曲靖蠻。二十一年從永昌侯藍玉北征，至捕魚兒海。二十五年帥兵平陜西徽州妖人之亂。三十年以征西將軍擒蜀寇高福興，俘三千人。 始，炳文守長興，功最高，太祖榜列功臣，以炳文附大將軍達為一等。及洪武末年，諸公、侯且盡，存者惟炳文及武定侯郭英二人；而炳文以元功宿將，為朝廷所倚重。 建文元年，燕王兵起。帝命炳文為大將軍，帥副將軍李堅、寧忠北伐，時年六十有五矣。兵號三十萬，至者惟十三萬。八月次真定，分營滹沱河南北。都督徐凱軍河間，潘忠、楊松駐鄚州，先鋒九千人駐雄縣。值中秋，不設備，為燕王所襲，九千人皆死。忠等來援，過月漾橋，伏發(fā)水中。忠、松俱被執(zhí)，不屈死。鄚州陷。而炳文部將張保者降燕，備告南軍虛實。燕王縱保歸，使張雄、鄚敗狀，謂：“北軍且至。”于是炳文移軍盡渡河，并力當敵。軍甫移，燕兵驟至，循城蹴擊。炳文軍不得成列，敗入城。爭門，門塞，蹈藉死者不可數(shù)計。燕兵遂圍城。炳文眾尚十萬，堅守不出。燕王知炳文老將，未易下，越三日，解圍還。而帝驟聞炳文敗，憂甚。太常卿黃子澄遂薦李景隆為大將軍，乘傳代炳文。比至軍，燕師已先一日去。 炳文歸，景隆代將，竟至于敗。 燕王稱帝之明年，刑部尚書鄭賜、都御史陳瑛劾炳文衣服器皿有龍鳳飾，玉帶用紅鞓，僣妄不道。炳文懼，自殺。 子璇，前軍都督僉事。尚懿文太子長女江都公主。炳文北伐，璇嘗勸直搗北平。炳文受代歸，不復用，璇憤甚。永東初，杜門稱疾，坐罪死。 璇弟瓛，后軍都督僉事。與江陰侯吳高、都指揮楊文帥遼東兵圍永平，不克，退保山海關(guān)。高被間，徙廣西。文守遼東，瓛數(shù)請攻永平以動北平，文不聽。后與弟尚寶司卿瑄，皆坐罪死。 部分譯文
耿炳文是濠地人。他的父親耿君用，跟從太祖朱元璋渡江，奮力作戰(zhàn)而死。 炳文承襲父親的官職，統(tǒng)領他的軍隊。攻取了廣德、長興。長興扼守太湖口，陸路通向廣德，并與宣、歙接壤，是江、浙門戶。太祖得到這個地方之后，大喜，任命炳文為總兵都元帥，據(jù)守這個地方。 溫祥卿謀術(shù)很多，因躲避戰(zhàn)亂歸來，于是炳文把他召入幕府，溫祥卿為其謀劃防守的策略非常詳備。張士誠左丞潘元明、元帥嚴再興兩次率軍來犯，炳文奮力出擊，大敗敵人。過了很久，張士誠又派遣司徒李伯升率軍十萬，從水陸兩路進攻。長興城中軍隊僅七千人，太祖非常擔心，命令陳德、華高、費聚往援。李伯升連夜劫了炳文的營壘，諸將都潰敗。炳文環(huán)城固守，敵軍進攻非常猛烈，炳文依據(jù)情勢進行防守，一個多月沒有解開盔甲休息。恰好常遇春率援兵到了，李伯升于是丟棄營壘逃跑了，耿炳文追殺敵人五千余人。長興為張士誠必爭之地，炳文據(jù)險堅守共十年，以少敵眾，大小幾十戰(zhàn)，戰(zhàn)無不勝，張士誠最終沒有得逞。 耿炳文跟從大將軍徐達征討陜西，趕跑了李思齊、張思道，于是鎮(zhèn)守這個地方。他疏浚涇陽十萬多丈長的水渠，百姓因此受益。 當初的時候，炳文守衛(wèi)長興，功勞最大，太祖張榜排列功臣，把炳文附在大將軍徐達之后列為一等。炳文憑功臣老將的身份，被朝廷器重。 建文元年，燕王朱棣起兵奪權(quán)。建文帝命令炳文為大將軍，率領副將軍李堅、寧忠北伐，當時炳文已經(jīng)六十五歲了。軍隊號稱三十萬，到達的只有十三萬。八月駐扎在真定，在滹沱河南北分營扎寨。都督徐凱駐軍于河間，潘忠、楊松駐守于鄚州，先鋒九千人駐守于雄縣。當時正是中秋，軍隊沒有設防，被燕王偷襲，前鋒九千人都戰(zhàn)死。寧忠等人來增援，剛過月漾橋，伏兵從水中發(fā)動攻擊。寧忠、楊松都被俘，不屈而死，于是鄚州陷落。而炳文部將張保投降燕王，將南軍的軍情全部告訴燕王。燕王放張?；貋恚屗愂鰪埿?、鄚州失敗的情況，說：“北方的軍隊將要到了?！庇谑潜恼{(diào)動軍隊全部渡河，合力抵擋敵人。軍隊剛調(diào)動，燕王的軍隊突然到來，沿城墻跟蹤追擊。炳文的軍隊不能布成陣列，打了敗仗退入城內(nèi)。士兵們爭著進入城門，城門被堵塞，相互踐踏而死的人不計其數(shù)。于是燕王的軍隊包圍了城池。炳文的軍隊尚有十萬，堅守不出戰(zhàn)。燕王知道炳文是老將，城池不會輕易攻破，過了三天，解除包圍回去了。建文帝突然聽見炳文失敗，非常憂慮。太常卿黃子澄于是推薦李景隆為大將軍，奉命代替炳文。等到到了軍中，燕王軍隊已在前一天離開了。炳文回來，景隆代替他領軍，最終失敗了。 燕王稱帝的第二年，刑部尚書鄭賜、都御史陳瑛彈劾炳文衣服器皿有龍鳳文飾，玉帶用紅色腰帶，超越本分，狂妄無道。炳文很害怕，于是自殺了。 |
|
|
