一、妙聯(lián)佳對(duì)賞析
孫行者(上聯(lián) 題目)
胡適之(下聯(lián) 最佳答案)
祖沖之(下聯(lián) 亦為合格答案)
1932年清華大學(xué)新生入學(xué)考試時(shí),請(qǐng)陳寅恪先生出國(guó)文題, 他就出了這則對(duì)聯(lián)。
陳寅恪先生是中國(guó)近代最負(fù)盛名的國(guó)學(xué)大師。 1926年他應(yīng)聘為清華國(guó)學(xué)研究院導(dǎo)師,時(shí)年36歲。他在國(guó)學(xué)院指導(dǎo)研究生的同時(shí),還在清華大學(xué)開設(shè)語文和歷史、佛教研究等課程。當(dāng)時(shí)他與梁?jiǎn)⒊⑼鯂?guó)維一起并稱為“清華三巨頭”。在此期間,他還在北京大學(xué)兼課。從50年代到70年代,他是我國(guó)公認(rèn)的首席國(guó)學(xué)大師。1969年,陳寅恪先生在廣州辭世。
陳先生在出這則對(duì)聯(lián)題目時(shí)說,這副對(duì)聯(lián)看似簡(jiǎn)單實(shí)際上是有出處的,蘇軾詩(shī)《贈(zèng)虔州術(shù)士謝君》中有“前生恐是盧行者,后學(xué)過呼韓退之”的句子,陳說:“韓、盧是犬名,行與退都是步履進(jìn)退的動(dòng)詞,者與之俱為虛字,所以說,蘇東坡此聯(lián)可稱極中國(guó)對(duì)仗文學(xué)之能事?!标愑终f,我這個(gè)聯(lián)中,“蓋胡(猢)孫(猻)乃猿猴,而行者與適之意義音韻皆可相對(duì)。”此次考試中,凡對(duì)“胡適之”者滿分,對(duì)“祖沖之”亦視為符合要求,因?yàn)椤白妗睂O尚可成對(duì)。至于答唐三藏、沙和尚、豬八戒等皆不及格。
上下聯(lián)的平仄對(duì)應(yīng):
上聯(lián):平平仄,
下聯(lián):仄仄平 (適作動(dòng)詞用時(shí),意思為“去”或“出嫁”)
下聯(lián)對(duì)祖沖之時(shí),沖是雙音字,作動(dòng)詞用時(shí)讀chong (去聲)。
二、再說上下聯(lián)的對(duì)仗:
我們前面說過,上下聯(lián)的對(duì)仗要求包括:詞類相同、句法結(jié)構(gòu)一致、平仄協(xié)調(diào)。所謂詞類相同,即上下聯(lián)相應(yīng)位置上詞的詞性相同,就是名詞對(duì)名詞、動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞、實(shí)詞對(duì)實(shí)詞,虛詞對(duì)虛詞。由于漢語中名詞最多,所以古人又將名詞分為若干小類,例如天文、地理、時(shí)令、服飾、飲食、文具、植物、動(dòng)物….等等。嚴(yán)格的對(duì)仗應(yīng)該盡量使用同一小類內(nèi)的名詞,但應(yīng)以上下聯(lián)的語意關(guān)聯(lián)和保持語句通順為前提。
至于平仄,最好是上下聯(lián)相對(duì)應(yīng)字的平仄都相反,但也是應(yīng)以上下聯(lián)的內(nèi)容關(guān)聯(lián)和語句通順為前提。在首先顧及到語義的前提下去考慮平仄。在一般情況下,只要照顧到關(guān)鍵字的平仄相對(duì)即可,這也有幾個(gè)層次:
1、聯(lián)腳必須平仄相反,否則就不能稱為對(duì)聯(lián)。并且在通常情況下,上聯(lián)仄收,下聯(lián)平收。
2、對(duì)聯(lián)應(yīng)嚴(yán)格按韻律要求用字。不僅是下聯(lián),而且上聯(lián)也應(yīng)該按規(guī)定的平仄用字。對(duì)于七個(gè)字的對(duì)聯(lián)來說,其上下聯(lián)的平仄規(guī)定通常有兩種形式:①平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平;②仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。有時(shí)在考慮到語義的情況下很難嚴(yán)格做到完全按此規(guī)定用字,在這種情況下只要努力做到第2、4、6字的平仄符合規(guī)定即可。這也就是常說的:1、3、5不論,2、4、6分明。
所以,上聯(lián)不是隨便出的,如果第2、4、6三個(gè)字的聲韻不合上述要求,就不是好上聯(lián)。
三、征下聯(lián):
鵲噪鴉啼 并立枝頭談禍福 (佚名上聯(lián) 求下聯(lián))
四、網(wǎng)友佳聯(lián)摘抄:
上期征聯(lián)網(wǎng)友們給予了熱情關(guān)注,佳聯(lián)薈萃異彩紛呈,截止昨天為止已得佳聯(lián)20余副。這些佳作各具特色、難分伯仲。因篇幅所限,僅選其中的一部分佳聯(lián)抄錄于后,供廣大網(wǎng)友們賞析。
青山不墨千秋畫 綠水無弦萬古琴(佚名古聯(lián) 下聯(lián)由網(wǎng)友cz285搜集提供)
青山不墨千秋畫 綠水無言萬古詩(shī)(鳥衣狐)
青山不墨千秋畫 皓月無憂萬古圓 (長(zhǎng)河落日)
青山不墨千秋畫 碧海無情萬古詩(shī)(香憐)
青山不墨千秋畫 閑云無弈萬古棋(打漁郎)
青山不墨千秋畫 厚德無言萬古書(打漁郎)
青山不墨千秋畫 黃河若清蓋世功(香憐)
青山不墨千秋畫 渾水難養(yǎng)一嬌魚 (農(nóng)夫)
青山不墨千秋畫 黃土難掩萬古魂(香憐)
青山不墨千秋畫 歲月無痕萬古書(香憐)
青山不墨千秋畫 綠水卻能萬古流(傻貝爾)
青山不墨千秋畫 傲梅凌霜一季紅(長(zhǎng)河落日)
|