|
英國最棒幾款早餐 來源：英國閑暇雜志 原文地址：http://www./london/restaurants/the-best-breakfasts-in-london 翻譯：龔蕾  英式早餐是世界最棒早餐之一，全餐早餐有香腸、蘑菇、番茄、土司、烤餅、茄汁焗豆、雞蛋等。下面內(nèi)容來自英國閑暇雜志。 1、英國中部。 墨西哥風(fēng)味的薯?xiàng)l玉米餅，美國風(fēng)味的煎餅香蕉，澳大利亞風(fēng)味的熏肉卷，法國風(fēng)味的雞蛋榛子，或者咖啡、香腸、雞蛋、蜂蜜、酸奶、燕麥、堅(jiān)果、龍蝦。如兩人早餐墨西哥風(fēng)味早餐大約50英鎊，排骨肉、雞蛋、薯?xiàng)l、玉米餅、土炸雞。  2、英國北部。 各種餅、蛋盤，選擇香腸、洋蔥、鮮奶油，番茄、牛油果、咖啡、培根、羊奶酪等。如巴黎風(fēng)格早餐，華夫餅和蛋盤，兩人份約40英鎊，可選擇香腸、洋蔥、鮮奶油。  3、英國東部。 煎餅、番茄醬、香菜、冰沙、鴨蛋、蘑菇、烤面包、熏鮭魚炒雞蛋等。如五顏六色的冰沙就是一頓飯，有荷包蛋、番茄醬、香菜、煎餅、番薯、玉米。兩個(gè)人早餐大約35英鎊。  4、英國南部。 粥、糕點(diǎn)、雞蛋、糖漿、臘肉、梅花燕麥、豆、煎餅、香蕉、酸奶、辣椒醬，鱷梨、烤面包、蔬菜、土司、巧克力醬、水果、麥片、火腿、藍(lán)莓檸檬醬、雞蛋牛奶、楓糖漿等。如煎餅，配有焦糖香蕉、糖漿、臘肉、燕麥、酸奶、辣椒醬等，兩人份大約30英鎊。  5、英國西部。 雞蛋、香蕉、椰肉、腰果、椰奶、蕎麥煎餅、楓糖漿、黃油、咖啡、甘草等。如蕎麥煎餅，配有楓糖漿和椰子屑，兩人份大約25英鎊。  其它一些早餐：      （以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導(dǎo)。） |
|
|
