小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

《泰戈?duì)栐娂罚航袢?,為你淺唱低吟

 握不住的沙6hoj 2016-05-23

“一方的異彩,揭開滿天的睡意,喚醒了四隅的明霞——光明的神駒,在熱奮的馳騁?!碧└?duì)枔荛_浮華,用敏銳、清新、優(yōu)美的言語讓神唱出音樂,實(shí)現(xiàn)人梵神合一,引領(lǐng)著眾人走向光明。百年來,我們依舊在吟詠他的思想。


你卷起的那重簾幕,是用書和夜的畫筆,繪出了無數(shù)的花樣。幕后的你的座位,是用奇妙神秘的曲線織成。拋棄了一切無聊的筆直的線條。

你我組成的偉麗的行列,布滿了天空。因著你的歌音,太空都在震顫,一切時代都在你我捉迷藏中度過了。

——《吉檀迦利》

我像麝鹿一樣在林蔭中奔走,為著自己的香氣而發(fā)狂。
夜晚是五月正中的夜晚,清風(fēng)是南國的清風(fēng)。
我迷了路,我游蕩著,我尋求哪得不到的東西,我得到我所沒有尋求的東西。
我自己的愿望的形象從我心中走出,跳起舞來。
這閃光的形象飛掠過去。
我想把它緊緊捉住,它躲開了又引著我飛走下去
我尋求那得不到的東西,我得到我所沒有尋求的東西。
——《園丁集》

我的心,這只野鳥,在你的雙眼中找到了天空。
它們是清曉的搖籃,它們是星辰的王國。
我的詩歌在它們的深處消失。
只讓我在這天空中高飛,翱翔在靜寂的無限空間里。
只讓我沖破它的云層,在它的陽光中展翅吧。
——《園丁集》

我相信自己
生來如同璀璨的夏日之花
不凋不敗,妖冶如火
承受心跳的負(fù)荷和呼吸的累贅
樂此不疲

我相信自己
死時如同靜美的秋日落葉
不盛不亂,姿態(tài)如煙
即使枯萎也保留豐肌清骨的傲然
玄之又玄
——《生如夏花》

世界極其遼闊,它的榮譽(yù)永不黯淡,它的性格十分溫和。昂首于看不見的陽光下,它不眨的眼光安詳而堅(jiān)定,它的胸脯上橫陳著河流、山脈、平原。
它不屬于我,屬于無數(shù)的人。它的鼓聲響徹四方,它的火焰照亮昏暗,它的桂旗在天空獵獵飄揚(yáng)。
在世界面前,莫讓我感到疚愧,我的損失,我的苦惱,于它是塵粒之塵粒。
——《悲哀的世界》

心的無數(shù)無形的綠葉,千年萬代一簇簇在我周圍舒展。
我隱附于林木,它們是渴飲陽光的執(zhí)著的化緣僧,每日從青天舀來光的甘汁,把貯存的看不見的不燃的火焰,注入生命最深的骨髓;從繁花,從百鳥歌唱,從情人的摩挲,從深愛的承諾,從噙淚獻(xiàn)身的急切,提煉淳香的美的結(jié)晶。
——《心的綠葉》

在那來世的遙遠(yuǎn)世界里,當(dāng)我們漫步在陽光下,若能不期而遇,我想我會無限驚訝地停下步履。
我將看見那雙烏黑的眸子里,那時它們已化作晨星;但我也將感覺得出這雙眼睛曾經(jīng)屬于一個被記憶忽略的前世的夜空。
我將恍然洞見你顏容的魅力,并非完完全全是你自己的光彩,在一次無法追憶的相會中,它竊取了我雙眼里那熱情的光芒,爾后又從我的愛情中覓走了神秘的圣輝——這圣輝來自何方已經(jīng)被你遺忘。
——《游思集》

假如我今生無緣遇到你,
就讓我永遠(yuǎn)感到恨不相逢
讓我念念不忘,

讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛。

當(dāng)我的日子在世界的鬧市中度過,
我的雙手捧著每日的贏利的時候,
讓我永遠(yuǎn)覺得我是一無所獲——
讓我念念不忘,

讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛。

當(dāng)我坐在路邊疲乏,
當(dāng)我在塵土中鋪設(shè)臥具,
讓我永遠(yuǎn)記得前面還有悠悠的長路
讓我念念不忘,

讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛。

當(dāng)我的物資裝飾好了、
蕭笛吹起、歡笑聲喧的時候,
讓我永遠(yuǎn)覺得我還沒有請你光臨
讓我念念不忘,
讓我在醒時夢中都懷帶著這悲哀的苦痛。
——《假如我今生無緣遇到你》

我旅行的時間很長,旅行的路程也很遠(yuǎn)。
天剛破曉,我就驅(qū)車前行,穿越廣漠的世界,在許多地方留下足跡,離你最近的地方,路途最遠(yuǎn)。
最簡單的聲調(diào),需要最刻苦的練習(xí)。
旅人叩過每個陌生人的門,才找到自己的家。人只有在外面四處漂泊,才能到達(dá)內(nèi)心最深的殿堂。
我的眼睛向空闊處四望,最后才合上眼說:“你原來在這里!”
——《旅行》
泰戈?duì)栐娂?/section>

【印度】

泰戈?duì)?著

外研社

簡介

此書包含六本泰戈?duì)柕慕?jīng)典作品:《飛鳥集》、《新月集》、《園丁集》、《吉檀迦利》、《流螢集》、《采果集》,內(nèi)容中英對照,均為名家譯筆,語言優(yōu)美,清新雋永。

- end -

文/凌晗

圖/梵高油畫

新浪博客/微博:蘿卜書摘_luobo

歡迎分享轉(zhuǎn)發(fā),轉(zhuǎn)載留言征詢

投稿投至luobo@highand.me

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多