著名文化學(xué)者梁曉聲先生提出, “文化”可以用四句話表達(dá): 植根于內(nèi)心的修養(yǎng); 無需提醒的自覺; 以約束為前提的自由; 為別人著想的善良。 將其翻譯回傳統(tǒng)文化經(jīng)典去,大致如下: ☆ 植根于內(nèi)心的修養(yǎng) ——“誠于中,形于外”; ☆ 無需提醒的自覺 ——“君子必慎其獨(dú)也”; ☆ 以約束為前提的自由 ——規(guī)矩意識, “非禮勿視,非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿動(dòng)”; ☆ 為別人著想的善良 ——“恕”道, “己所不欲,勿施于人”。
|
|