1. pig out 狼吞虎咽、大吃特吃

今晚想不想跟我們一起去胡吃海喝一頓？

2. eat up 吃光、吃完、盡情吃

You can eat up the rest of the food.

你可以把剩余的食物吃光。

3. eat out 上館子吃、出去吃飯

It's a good idea to eat out once a while.

隔段時(shí)間在外面吃一頓真不錯(cuò)。

4. eat in 在家吃飯

Are you going to eat in or eat out?

你今天打算在家吃飯還是在飯館吃飯？

5. eat like a bird 吃得很少

Girls always eat like a bird in order to keep a slender figure.

女孩子們吃的很少，為的是保持苗條的身材。

6. grab a bite 隨便吃幾口墊墊肚子

Let's grab a bite before we go.

走之前咱們先趕緊墊墊肚子吧！

7. I've had enough/I'm full 我吃飽了

I'm full. That big lunch made me sleepy.

我吃飽了，那頓豐盛的午餐使我昏昏欲睡。

8. be on a hunger strike 絕食

The prisoners went on a hunger strike.

犯人們進(jìn)行絕食抗議。

9. be on a diet 節(jié)食

The doctor says I've got to go on a diet.

醫(yī)生說(shuō)我得節(jié)食。

10. overeat 吃得太多

I overate at the party last night and got violent indigestion.

昨日晚宴我吃多了，嚴(yán)重消化不良。

11. swallow 吞咽

He contracted his brows and swallowed medicine down.

他皺了皺眉頭，然后一口把藥水喝了下去。

12. chew 咀嚼

Old men have to chew thoroughly before swallowing.

老人在咽東西之前必須細(xì)嚼。

13. staple food 主食

Prices of staple food such as rice, wheat, corn and oils have more than doubled since March.

自從三月以來(lái)，大米，小麥和油類(lèi)等主食的價(jià)格都上漲了一倍。

1.這附近您能推薦家好吃的飯館嗎？

Could you recommend a good restaurant near here? *recommend “推薦，建議”.

2.我想吃意大利菜。

I'd like some Italian food。

3.您推薦哪家飯館？

Which restaurant do you recommend?

4.這附近有墨西哥餐館嗎？

Is there a Mexican restaurant around here? (這附近有墨西哥餐館嗎？)

Yes, there's one. (是的，有一家。)

5.最近的墨西哥餐館在哪兒？

Where is the closest Mexican restaurant?

6.這附近有沒(méi)有還在營(yíng)業(yè)的飯館？

Are there any restaurants still open near here?

7.我需要預(yù)訂嗎？

Do I need a reservation?

8.您好，這是公園餐廳。我可以為您服務(wù)嗎？

Hello, this is the Park Restaurant. May I help you?

我想訂餐。今天晚上6點(diǎn)，8個(gè)人的位子。

I'd like to make a reservation for eight people at six o'clock tonight. *make a reservation “預(yù)訂”。

我們一共8個(gè)人。

We are a group of eight。

9.我想訂八個(gè)人的餐。

I'd like to reserve a table for eight. (我想訂餐8個(gè)人。)

What time, sir? (什么時(shí)間的？)

我們能不能要張離樂(lè)隊(duì)近一點(diǎn)兒的桌子？

Could we have a table close to the band? *close to… “離……近一些”。

對(duì)不起，今天晚上都訂滿(mǎn)了。

I'm sorry. We're all booked up tonight. *用booked up或booked來(lái)表示“訂滿(mǎn)了”。

10.要等多長(zhǎng)時(shí)間？

How long do we have to wait?Is the wait long? (等得長(zhǎng)嗎？)

我們可以等。

We can wait。

可以預(yù)訂幾點(diǎn)的？

What time can we make a reservation? *make a reservation “預(yù)訂”。

11.一直營(yíng)業(yè)到幾點(diǎn)？

How late are you open? *How late…？ 表示“……到幾點(diǎn)？”

How late are you open? (一直開(kāi)到幾點(diǎn)？)

Until eleven. (到11點(diǎn)。)

我怎么才能到那兒？

How do I get there?

可以用信用卡嗎？

Do you accept credit cards?

Do you take credit cards?

12.一頓飯多少錢(qián)？

What is the price of a dinner course?

13.請(qǐng)問(wèn)您幾位？

How many in your group?

We need a large table, please. 我們需要一張大桌子。

How many in your group? 請(qǐng)問(wèn)您幾位？

How many in your party? *這里的party不表示“聚會(huì)”，而表示“一行人，一群人”。

2個(gè)人。

Two。

14.對(duì)不起，我想取消訂餐。

I'm sorry, but I have to cancel my reservation。

15.衣著上有什么規(guī)定嗎？

What is your dress code? *code “規(guī)定，規(guī)范”。

We require a jacket and tie. (要求穿外衣、打領(lǐng)帶。)

16.我必須得穿外衣打領(lǐng)帶嗎？

Should I wear a jacket and tie? *Should… “必須、應(yīng)該……嗎？”。

女性必須穿禮服嗎？

Should the ladies wear dresses?

1.要一個(gè)漢堡和一杯冰茶。

I'd like a hamburger and an iced tea. *iced tea因?yàn)榘l(fā)音相同，有時(shí)也可寫(xiě)成ice tea。

2.我要兩個(gè)熱狗。

May I have two hot dogs, please?

May I have two hot dogs, please? 我要兩個(gè)熱狗。

Anything else? 還要?jiǎng)e的嗎？

Two hot dogs, please。

3.請(qǐng)加蕃茄醬和芥末。

With ketchup and mustard, please。

4.在這兒吃還是帶走？

Will that be for here or to go? *在快餐店服務(wù)員一定會(huì)問(wèn)的問(wèn)題。

For here or to go?

5.您帶走嗎？

Will that be to go?

Take-out?

6.您是在這兒吃嗎？

Will you be eating here?

Will you be eating here? 您是在這兒吃嗎？

I'd like it to go, please. 不，帶走。

To go, please。帶走。

For here, please。在這兒吃。