長亭外,古道邊,芳草碧連天。
【譯文】 長亭外是一片蒼茫的古道,兩旁長滿了茂密的芳草,碧綠的芳草一直連接到天邊。 【出典】 李叔同 《送別》 注: 1、 《送別》 李叔同 (豐子愷廣泛版本) 長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山。 天之涯,地之角,知交半零落。一瓢濁酒盡余歡,今宵別夢(mèng)寒。
《城南舊事》版 電影《城南舊事》對(duì)《送別》的使用,并沒有被林海音版所限。它實(shí)際是把李叔同版和林海音版合二為一,但又有個(gè)別差異。影片在出現(xiàn)《送別》一歌時(shí),沒有字幕,我記錄的兩段歌詞是: 長亭外,古道邊,芳草碧連天。 晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山。 天之涯,地之角,知交半零落。 一瓢濁酒盡余歡,今宵別夢(mèng)寒。 長亭外,古道邊,芳草碧連天。 問君此去幾時(shí)來,來時(shí)莫徘徊。 天之涯,海之角,知交半零落。 人生難得是歡聚,惟有別離多。 2、注釋: 豐子愷(1898~1975)是李叔同的高足,與李叔同關(guān)系深厚。在1918年李叔同出家后,二人來往也十分密切。根據(jù)豐子愷年譜,1927年秋李叔同還曾在豐子愷家中小住。豐子愷曾向人推薦,李叔同的“作曲和作歌,讀者可在開明書店出版的《中文名歌五十曲》中窺見”。因此,這個(gè)版本的可靠性無可懷疑,應(yīng)視為正宗原版。 豐子愷版在傳播過程中,因某些人手上并沒有《中文名歌五十曲》,不通四書,也不理解文人的情操,因此曾發(fā)生嚴(yán)重錯(cuò)訛,將“一瓢濁酒”之“瓢”,誤作“觚" “壺”與“斛”, 「一瓢濁酒盡余歡」之典故出自《論語-雍也篇》: 子曰:「賢哉回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉回也?!?/font> 3、譯文: 長亭古道,送別故人,青草碧綠仿佛能夠延伸至天際。晚風(fēng)吹拂著柳枝輕動(dòng),斜陽依依,山水疊嶂。 生命中些知己朋友啊,早已經(jīng)天涯海角,萬水千山,能留在身邊的能有幾人呢?人生總是歡聚的時(shí)候少,離別的時(shí)候多,這是誰都無法改變的事情。 長亭古道,送別故人,青草碧綠仿佛能夠延伸至天際。問朋友這一去又是多少年月,能夠回來的時(shí)候,就請(qǐng)不要流連。 生命中些知己朋友啊,早已經(jīng)天涯海角,萬水千山,能留在身邊的能有幾人呢?今朝會(huì)遇聚談日移影,明日重逢陰晴又未知,人生的悲歡離合,都請(qǐng)隨天意啊,如果明天就要分別,那么今宵我們就把酒言歡,醉笑陪君三萬場,不訴離傷! 4、李叔同(1880—1942),又名李息霜、李岸、李良,譜名文濤,幼名成蹊,學(xué)名廣侯,字息霜,別號(hào)漱筒。 李叔同是著名音樂家、美術(shù)教育家、書法家、戲劇活動(dòng)家,是中國話劇的開拓者之一。他從日本留學(xué)歸國后,擔(dān)任過教師、編輯之職,后剃度為僧,法名演音,號(hào)弘一,晚號(hào)晚晴老人,后被人尊稱為弘一法師。 1913年受聘為浙江兩級(jí)師范學(xué)校(后改為浙江省立第一師范學(xué)校)音樂、圖畫教師。1915年起兼任南京高等師范學(xué)校音樂、圖畫教師,并譜曲南京大學(xué)歷史上第一首校歌。 在中國近百年文化發(fā)展史中,弘一大師李叔同是學(xué)術(shù)界公認(rèn)的通才和奇才,作為中國新文化運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)者,他最早將西方油畫、鋼琴、話劇等引入國內(nèi),且以擅書法、工詩詞、通丹青、達(dá)音律、精金石、善演藝而馳名于世。 中國僧俗兩界聞名于世弘一法師,在近代文藝領(lǐng)域里無不涉足,詩詞歌賦音律、金石篆刻書藝、丹青文學(xué)戲劇皆早具才名。而他在皈依佛門之后,一洗鉛華,篤志苦行,成為世人景仰的一代佛教宗師。他被佛教弟子奉為律宗第十一代世祖。他傳奇的一生為我國近代文化、藝術(shù)、教育、宗教領(lǐng)域里貢獻(xiàn)了十三個(gè)第一,堪稱卓越的文藝先驅(qū),他愛國的抱負(fù)和義舉更貫穿于一生。 趙樸初:“深悲早現(xiàn)茶花女,勝愿終成苦行僧,無盡奇珍供世眼,一輪圓月耀天心?!?/font> 林語堂:“李叔同是我們時(shí)代里最有才華的幾位天才之一,也是最奇特的一個(gè)人,最遺世而獨(dú)立的一個(gè)人?!? 張愛玲:“不要認(rèn)為我是個(gè)高傲的人,我從來不是的,至少,在弘一法師寺院轉(zhuǎn)圍墻外面,我是如此的謙卑?!?/font> 夏丏尊:“綜師一生,為翩翩之佳公子,為激昂之志士,為多才之藝人,為嚴(yán)肅之教育者,為戒律精嚴(yán)之頭陀,而以傾心西極,吉祥善逝?!?/font> 5、弘一法師在俗時(shí),“天涯五好友”中有位叫許幻園的;有年冬天,大雪紛飛,當(dāng)時(shí)舊上海是一片凄涼;許幻園站在門外喊出李叔同和葉子小姐,說:“叔同兄,我家破產(chǎn)了,咱們后會(huì)有期?!闭f完,揮淚而別,連好友的家門也沒進(jìn)去。李叔同看著昔日好友遠(yuǎn)去的背影,在雪里站了整整一個(gè)小時(shí),連葉子小姐多次的叫聲,仿佛也沒聽見。隨后,李叔同返身回到屋內(nèi),把門一關(guān),讓葉子小姐彈琴,他便含淚寫下:“長亭外,古道邊,芳草碧連天……問君此去幾時(shí)來,來時(shí)莫徘徊”的傳世佳作。 “長亭外,古道邊,芳草碧連天”。首先從景物暗示了送別的情景。“長亭”、“古道”、“芳草”都寓意了離別。古時(shí)城外專設(shè)有用以送別的亭子,故有“十里一長亭,五里一短亭”的說法。 古人對(duì)送別如此重視是可以理解的。因?yàn)槟菚r(shí)沒有發(fā)達(dá)的交通,更沒有先進(jìn)的郵政通訊,聯(lián)絡(luò)難,見面更難,“相見時(shí)難別亦難”,便在情理之中了。不象現(xiàn)在,高速公路,火車飛機(jī),電話網(wǎng)絡(luò),見面容易別也易?!肮诺馈奔吹缆?,但加一“古”字,便有了幾分荒凄之感。古詩詞中每每用著一意象來輔助離愁別緒。如“遠(yuǎn)芳侵古道,晴翠接荒城”(白居易〈〈賦得古原草送別〉〉),“古道西風(fēng)瘦馬”(馬致遠(yuǎn)〈〈天凈沙 秋思〉〉)等。而芳草在古詩詞中也常是離愁別緒的比附對(duì)象。因?yàn)椴萦猩︻B強(qiáng)、生長普遍的特征,故用以比附離愁別緒之深是很準(zhǔn)確的。如“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”(屈原〈〈招隱士〉〉),“又送王孫去,萋萋滿別情”(白居易〈〈賦得古原草送別〉〉),“離恨恰似春草,更行更遠(yuǎn)還生”(李煜〈〈清平樂〉〉),“芳草年年如恨長”(馮延巳〈〈南鄉(xiāng)子〉〉),“思隨芳草萋萋”(孫光憲〈〈清平樂〉〉?!胺疾荼踢B天”一方面寫出了離愁的浩蕩無涯,另一方面又把離別置于于一個(gè)廣闊的背景之中。芳草連天,茫茫一線,長長的直線給人以 廣闊之感,而廣闊的背景無疑加深了送別的內(nèi)涵,強(qiáng)化了送別的典型意義。 “晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山”。作者又進(jìn)一步用離別的意象來渲染離別的情思?!傲?,柳也”,柳幾乎是古詩詞中最常見的送別意象,“今古柳橋多送別,見人分袂亦愁生,何況自關(guān)情”(張先《江南柳》),所以有折柳送別的習(xí)俗。這里有意強(qiáng)調(diào)柳的意象,用意即在于此。在徐徐的晚風(fēng)中,柳枝在輕輕風(fēng)中搖曳,似乎是友人低低的傾訴,輕輕地叩擊著作者的心。此時(shí),又傳來悠悠的笛聲,再晚風(fēng)中,在這送別的特定情景中,顯得格外凄婉。此情此境作者不由得遙望遠(yuǎn)方,遙望友人將取的地方??吹降氖侵刂氐纳矫}和輝煌的夕陽?!案≡朴巫右?,落日故人情”(李白《送友人》),友人就像那落日要依依地離自己而去,要去往哪里呢?“山外山”?!捌绞彵M處是青山,行人更在青山外”(歐陽修〈〈踏莎行〉〉),關(guān)山重重,古道迢迢,此地一別,何日才能再見呢?聯(lián)想及此,作者怎能不愁緒滿懷,感慨萬千呢? 看著眼前的友人將去,作者自然地聯(lián)想到其余的朋友,他們又在何方呢?“天之涯,地之角,知交半零落”。原來大半都星散各地,有的在天涯,有的在海角,他們近況如何,他們?cè)谧餍┦裁?。于是,一念之間,離愁籠罩的心又添上了深沉的思念?!疤煅牡亟怯袝r(shí)盡,只有相思無盡處”(晏殊〈〈玉樓春〉〉)。深沉的思念,遙遠(yuǎn)的距離,主客觀之間構(gòu)成了強(qiáng)烈的矛盾。但是,世事如此,非人力所及。感情想望廝守,人生要求分離,感情與人事的沖突已是一種必然。既然留不住友人離去的腳步,干脆“勸君再盡一杯酒”,再享受片刻的歡娛。實(shí)際上,此刻的歡娛,將更加增添別后的相思。作者也深知此情,邊自然想到“今宵別夢(mèng)寒”。日有所思,夜有所夢(mèng),只有傷懷的夢(mèng)才會(huì)夜半醒來,邊自然點(diǎn)明了“別夢(mèng)”的傷懷。自“別夢(mèng)”中醒來,勢(shì)必感到夜半的寒意,回想夢(mèng)中情景,追憶白天的離別,遙想星散的朋友,自然倍感孤苦,倍感傷懷。最后一句的情景雖是設(shè)想,但它非無源之水,而是因情而設(shè),是感情的必然發(fā)展,與全詞渾然一體。 回首全詞,意象豐富,意境廣闊,詞義曉暢,韻律和諧,感情纏綿,渾然天成。從表達(dá)的感情來看,也是哀而不傷,愁而不悲,很符合中國傳統(tǒng)的審美情趣,即中和之美。全詞達(dá)到了意象與情思,語言與韻律,形式與內(nèi)容的完美統(tǒng)一,不愧為一曲送別的絕唱。
6、最早知道李叔同,是那首《送別》的歌:長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山。、、、、這首歌詞是李叔同寫的,優(yōu)美的旋律配上一樣優(yōu)美的詞,讓這首歌流傳至今。 我一直不懂,人世間,他有家財(cái)萬貫,嬌妻美眷。當(dāng)年在浙江省第一師范學(xué)校教繪畫和音樂時(shí),他的學(xué)生都愛聽他的課。因?yàn)椤八W(xué)都能,其國文比國文先生更高,其英文比英文先生更高,其歷史比歷史先生更高,其常識(shí)比博物先生更富?!比绱瞬湃A橫溢的人,為什么要皈依佛門? 李叔同的學(xué)生,畫家豐子愷為這本書寫了序。在序言中,豐子愷先生非常形象地作了解釋?!爱?dāng)時(shí)人都詫異,以為李先生受了什么刺激,忽然遁入空門了?!逼鋵?shí)不然,“我認(rèn)為人的生活,可以分作三層:一是物質(zhì)生活,二是精神生活,三是靈魂生活。、、、、就是這樣的一個(gè)三層樓,、、、、懶得(或無力)走樓梯的,就住第一層,、、、、其次,高興(或有力)走樓梯的,就爬上二層樓、、、、對(duì)二層樓還不滿足,就再走樓梯,爬上三層樓去。、、、、他們做人很認(rèn)真,滿足了“物質(zhì)欲”還不夠,滿足了“精神欲”還不夠,必須探求人生的究竟?!?。 李叔同就是這樣一個(gè)人,住一層樓時(shí),蒙祖上余蔭,錦衣玉食,燈紅酒綠,走馬章臺(tái),結(jié)名伶,玩戲曲,吟詩作賦,是紅塵間風(fēng)流翩翩一公子。 二十五歲那年,他東渡日本學(xué)習(xí)西洋繪畫。從此走進(jìn)了二樓,他組織的“春柳社”是中國第一個(gè)話劇團(tuán)體。他在文學(xué)、音樂、書法、金石、繪畫等領(lǐng)域作出過開創(chuàng)性的貢獻(xiàn)。在二樓,他把自己的人生演繹到了極致。 “姹紫嫣紅不耐霜,繁華一霎過韶光?!保?dāng)這一切也已經(jīng)無法滿足他的追求,他的欲望時(shí),他散盡家財(cái),洗盡鉛華,再上三樓?!扒Ч欧比A,歌休舞歇”,實(shí)現(xiàn)了從李叔同到宏一法師的蛻變。 出家后的宏一法師,潛心學(xué)佛,在佛學(xué)上也有很大成就。晨鐘暮鼓,青燈黃卷是宏一法師心靈的歸宿。一代高僧就“一花一葉,孤芳致潔?;璨ú蝗荆删突蹣I(yè)?!薄?/font> 我看《禪燈夢(mèng)影》,沒有出世的念想。因?yàn)槲抑?,我的凡心太重,這世上還有很多東西,我無法放下。如要學(xué)佛,我也只能學(xué)其皮毛,學(xué)不到精髓,所以這三樓我是爬不上的。 二樓是文學(xué)和藝術(shù)的殿堂,我也無能力進(jìn)去。 偶而在一樓住久了,偷偷爬上樓梯,掂著腳尖,向二樓張望一下,窺得一點(diǎn)半星文章,來充實(shí)一下自己,用前人的故事和哲理來感悟人生,這輩子除了享受一些物質(zhì),還去享受一點(diǎn)精神。 咱凡夫俗子,有一點(diǎn)精神的東西可以依靠,那么縱使住一樓,也無遺憾了。 7、“長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲聲殘,夕陽山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁灑盡余歡,今宵別夢(mèng)寒……”。這是電影《城南舊事》的主題歌。這部電影我是在上個(gè)世紀(jì)80年代初看的,其寧靜、淡泊、簡約的意境令人難忘,尤其是小英子那雙純真、憂郁的眼睛給我留下了非常深刻的印象。過了許多年后,我才知道這部電影主題歌的歌詞,出自上個(gè)世紀(jì)之初的傳奇人物李叔同也就是后來當(dāng)了和尚的弘一法師之手。 2003年初冬,我第三次到杭州旅游。游覽虎跑寺的時(shí)候,在虎跑泉附近,知道這里有個(gè)弘一法師的紀(jì)念館。導(dǎo)游說,這是李叔同出家的地方。進(jìn)去看了看,只見里面的陳設(shè)非常的簡樸,中間好像是空蕩蕩的,地面也不平整,四周的墻壁上掛著許多大師過去的老照片。走出紀(jì)念館,在一個(gè)攤位上,我買了一本叫《弘一大師傳》的書。那天午后杭州的天氣十分晴朗,游人不多,十分清靜,地上有些秋風(fēng)吹落的殘葉。 這些年來,透過鉛字印成的文字,還有通過網(wǎng)上搜尋的照片,我一直想試圖了解這個(gè)民國時(shí)期的奇人。李叔同的一生的確充滿了神秘。出生時(shí),他的父親68歲,母親19歲。這樣一個(gè)老夫與少妻的搭配,世間畢竟少有。以他的出家而言,從赫赫朱門到寂寂佛門,從翩翩濁世的風(fēng)流公子到戒律精嚴(yán)的苦行僧,這種巨大的生命跨越,超常的生活反差,簡直令人不可思議。他的死也非同尋常,距他63歲生日還差10天的時(shí)候,在福建的泉州安祥圓寂,臨終前寫下了“悲欣交集”四字。其生其死,撲朔迷離。 李叔同可謂多才多藝。他是那個(gè)時(shí)代名聲赫赫的才子,被人稱為我國新文化運(yùn)動(dòng)的前驅(qū),享有藝術(shù)家、教育家、思想家、革新家等諸多美譽(yù)。在世之時(shí),愛學(xué)識(shí),愛文藝,愛音樂,他是第一個(gè)將西洋油畫、音樂和話劇引入我國的人,第一個(gè)繪畫使用人體模特。出世之后,愛佛學(xué),愛書法,愛傳道,被尊為大師,享譽(yù)海內(nèi)外。他的佛學(xué)著作,堪為傳世經(jīng)典。一個(gè)人一輩子在一個(gè)方面有所建樹就不錯(cuò)了,而他在許多領(lǐng)域都不同凡響,不能不令人稱奇。 李叔同更是浪漫而多情。有人說,他是多情里面的最多情者。曾經(jīng)常年側(cè)身于歌臺(tái)舞榭,在燈紅酒綠之中,在纏綿的溫柔之鄉(xiāng),與眾多佳人留下了風(fēng)流韻事,演繹了凄婉動(dòng)人的愛情故事?!帮L(fēng)風(fēng)雨雨憶前塵,悔煞歡場色相因……眼界大千皆淚海,為誰悵惆為誰顰?”細(xì)讀李叔同的這些詩,無不透露出對(duì)風(fēng)塵女子的深情情愛憐。況且,他還有一位癡癡戀他、等他的日本女子呢。 對(duì)李叔同,我感受最多還是他的寂寞、孤獨(dú)和悲觀。生而為人的迷茫,各種欲求帶來的苦痛,還有無法擺脫的幻滅感。雖然這些苦痛,在許多人看來似乎是子虛烏有,或者是庸人自擾,但正是這種對(duì)生命的思考和詰問,困擾著一代又一代的人類。過去的人在問,今天的人同樣在問。在李叔同的一生中,總縈繞著“幻滅”和“悲觀”的影子。感懷身世的憂傷,類似林黛玉一樣,“花未開已不忍見其凋謝”。“楊柳無情,絲絲化作愁千縷。惺忪如許,縈起心頭緒。誰道銷魂?盡是無憑據(jù)。離亭外,一帆風(fēng)雨,只有人歸去”。字里行間,道盡了心靈的虛空和無依??~緲的歌聲,蒼涼的別夢(mèng),還殘留下多少回憶的溫馨?該上路的終歸要上路,該告別的終歸要告別。人生是一場為了告別的宴會(huì),也許我們不該把欲望看得太重。 走入李叔同用生命構(gòu)筑的迷宮,我有一種別有洞天的感覺,不僅仰慕大師的絕世才華,更感嘆人生的無奈和蒼涼。生命的蛻變竟是這樣無解,大師的人生軌跡是這樣如夢(mèng)似幻,有說不盡的憂傷。 8、陽春三月,又是鶯花紛飛的時(shí)節(jié)?!盁熈嫎颉薄皯粲_綺”“醉聽簫鼓、吟賞煙露”。江南情結(jié),帶我回到那朦朧纏綿、輕盈淡雅、如水墨詩畫般的瑤池仙境。 倉橋古道煙雨路,搖櫓姑娘留水聲。夜宿倉橋,靜聆浮生,心緒繞成一縷柔情,透著淡淡的幽香,在淅瀝的雨聲中,感受著杏花突然間開放,粉紅腮頰,仿佛伊人的臉龐。驀然間,心中布滿水意,好像這場春雨,來自心頭。纏纏綿綿、紛紛擾擾、淡淡的、悠悠的。有著似煙似霧的凄美,或捉摸不定的飄逸,又似紅塵無奈的莫名惆悵,悠遠(yuǎn)而深邃。 “煙柳畫橋”、在推開木窗間,映入眼簾。細(xì)雨霏霏的煙柳,小橋黛瓦碧水飛燕,朦朧中一葉蘭木小舟輕輕飄過,搖櫓女子唱著漁歌,留下一路柔情水聲?;蛟S杏花春雨是一個(gè)纏綿的夢(mèng)境,或是紅塵中難以愈合的憂傷,或者是寂寥的愁怨獨(dú)自彷徨在悠長、悠長的江南雨巷,或許是撐著一把油紙傘悠悠的追尋著那逝去的情結(jié)。用最清純的心音把煙雨江南帶入我的夢(mèng)中,在紅塵依依里喚醒三世情緣,用最癡情的凝眸把煙雨江南烙在我的心上,把醉酒的思緒留在我的意境中,把款款情懷攏捻在輕吟淺唱中。天高路遙云水間,清音妙曲喚知音,獨(dú)簫合弦澎湃處,云天外。 一襲飄逸的輕絲衣裳,一把粉紅檀香油紙傘,輕盈阿娜的蓮步,在煙雨蒙蒙、粉墻黛瓦、草長鶯飛的青石板街道凸顯江南女子的細(xì)膩和嫵媚,更不失庸雅古典的韻味。嗅著杏花的幽香,淋著蒙蒙的細(xì)雨,看斷橋、碧水,看煙柳、聽水音,看潤濕的湖畔和綠樹細(xì)草。品味細(xì)雨輕灑、柔風(fēng)絮撫,品味浸濕了頭發(fā)和衣衫的柔情,品味淋濕了心情的惆悵,此時(shí)感懷,江南煙雨中的纏綿與莫名的憂愁······。長亭外、古道邊,芳草碧連天,晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山。 9、長亭外,古道邊,芳草碧連天。 晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山。 思緒像斑駁老墻里的荒蕪在瘋長,月光遲疑著走進(jìn)窗來,很古典的勸慰著安詳??墒?,偏偏就在床前慢慢把思念拉長。 在醉夢(mèng)中尋夢(mèng)的人,常常在路上。 倒映在心河里的樹影稀疏不齊,弄皺了水,扯平了山。風(fēng)傳唱著今宵別夢(mèng)寒,或婉轉(zhuǎn),或瘦硬,依然是悠揚(yáng)。我閉眼在聆聽,音樂跳躍著重復(fù)那幾段熟悉的吟唱。那天晚上,那個(gè)陌生的路上,彼此嘶啞著《送別》,詞錯(cuò)了,我提示;調(diào)走了,你拉回。好像只清晰著——問君此去幾時(shí)來,來時(shí)莫徘徊——仔細(xì)感受音符的述說,朦朧了現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)境。我把叮嚀辮進(jìn)花香,你把祝福裝進(jìn)行囊。托昨天的我寄往現(xiàn)在,卻撈不回那最初的影像,雖然月依然在水中央。 柳陰里,我看到了我的回憶。片片微風(fēng),絲絲綠韻,輕松了你的笑臉;斑斑煙痕,點(diǎn)點(diǎn)酒漬,哄睡了我的惆悵。發(fā)如雪,蒼白了曾經(jīng);東風(fēng)破,吹落了離愁??傆忻悦傻撵F朦朧了遠(yuǎn)眺的視線,讓殷殷的目光無法通暢那近水遠(yuǎn)山。早就知道前行的路途永遠(yuǎn)也不能拒絕蜿蜒,如同凝重的腳步總無法走進(jìn)山的那一邊水的那一岸。有人說,山水是心靈的周末,在這片山水中放牧自己,看看白云,讀讀藍(lán)天,養(yǎng)一點(diǎn)悠閑。我們可曾細(xì)細(xì)品味四季走過我們身邊時(shí)的別樣風(fēng)情?匆匆而過,為何總是征帆高懸?苦苦追求自我價(jià)值的體現(xiàn),仿佛一臺(tái)永不停歇的機(jī)器,任歲月雕琢著滄桑,卻不識(shí)歲月的臉。 月落的夜,仍是太長,凝神處,半是春景半是涼。夜長成詩意,在靈動(dòng)的旋律里,攏來一地詩香,最是牽動(dòng)心思。 一把紙傘繪江南,燕銜呢喃,鶯播婉轉(zhuǎn),琵琶弦動(dòng)水漣漣。 誰叫歲歲書征雁,燭燃夜簾,心字月前,兩處沉吟說無眠。 10、長亭外,古道邊,芳草碧連天。暮雨瀟瀟,打傘在亭外觀雨。邂逅那段沾衣不濕的杏花雨。從此不在感慨青春消逝,青春如雨,雨停了天便晴空萬里。 這是個(gè)多雨的季節(jié),天空總有下不完的細(xì)雨,綿綿延延的落入心弦,如滴在某一件樂器上,不知是傷感還歡快,充耳悠揚(yáng)如天籟之音?;剞D(zhuǎn)身如霧里看花,持傘把風(fēng)戲,北燕南飛時(shí),推遲幾許?望眼欲穿時(shí),百轉(zhuǎn)千回。雨晴,誰還會(huì)在華燈初下演繹多情的哭泣?從古道回來,一遍一遍的游走在長街的路燈下。等的人不來,雨滴在傘上,卻濕了心扉。雨便是停了,天空晴了,心中的雨不覺得也下了,仰望著迷黃的燈光,白里泛這黃,把細(xì)雨中的人和傘也染成了靡黃色, 經(jīng)久的流年里,是心雨不停的下,心愛的女孩就要嫁人了,想到這里就淚如雨下。陽光燦爛,雨晴了,她也成了他永遠(yuǎn)的牽掛。他沒想會(huì)失去她!怪他沒有表白吧!她想:“我也夢(mèng)想你把我娶回家,我也想和你遠(yuǎn)走高飛相依相惟。”每一個(gè)雨夜,心也像下了一場雨,帶著濕漉漉的心,在床頭燈下反轉(zhuǎn)叵測。曾經(jīng)的打傘觀雨,懷著一份期待,曾經(jīng)的持傘把風(fēng)戲,懷著多少期待中的落寂!左等你不來,右等你不來,雨水潺潺,像住在溪邊,也許是因?yàn)橄掠?,所以你才不來,心停留在那雨中,時(shí)刻等著天晴。有時(shí)愛情像黃瓜,輕輕的搖晃便折斷了。黃色的燈光下,我抬頭仰望,不見了我打的那把紫色傘在黃色燈下變的幽藍(lán),不見了黃色燈光下泛黃的雨,亦沒有了多情的泛濫成災(zāi)的人兒。轉(zhuǎn)朱閣,窗前的思念,愿化一匹美麗的駿馬,渡我到天涯海角。雨晴了。我依然微笑。 天空明媚的刺眼,古道的芳草碧連天,長亭玉立,猶如埋葬著過客回憶,霧里看花也應(yīng)美麗,此時(shí)此刻的花卻有感君一回眸的靈氣,百花妖嬈,花香是否傳了千百里?風(fēng)逐蝶舞,卻是一個(gè)人承擔(dān)的獨(dú)角戲。吹面不寒的楊柳風(fēng),沾衣不濕的杏花雨,何時(shí)在邂逅那雨夜!思緒縈繞。三年后。雨晴時(shí),你在他的懷抱里。卻讓我一個(gè)人去欣賞古道的美麗。我挽自讓(楊柳)風(fēng)吹起長發(fā),讓(杏花)雨落在腳下。等的人不來,我不會(huì)生氣,我有的是時(shí)間。風(fēng)停下匆促的腳步,又有雨過無痕的憂傷,裸露出溫暖如春的陽光,在明媚中憂傷。 11、“長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山。天之涯,地之角,知交半零落。人生難得是歡聚,唯有別離多。長亭外,古道邊,芳草碧連天。問君此去幾時(shí)還,來時(shí)莫徘徊。天之涯,地之角,知交半零落。一壺濁灑盡余歡,今宵別夢(mèng)寒?!?/font> 在生命的十字路口,總要遇到形形色色、各式各樣的過客,不曾留意,更不必懷戀。然而,只有那一個(gè)、兩個(gè),為數(shù)不多的至交,肯為你駐足,肯為你灑淚。生活的枷鎖,命運(yùn)的抉擇,讓一壺濁酒、兩盞清茶變成奢侈,讓巴山夜雨、守望相助變?yōu)槟钕?。?dú)在異鄉(xiāng)為異客,空嘆一聲無奈,心底默念一句相濡以沫,不如相忘于江湖。 可是,忘記并不容易,尤其是刻意為之的遺忘,總在那個(gè)夢(mèng)想時(shí)分悄然綻放在心底,就像令人深惡痛絕的惡之花,常開不敗、我行我素。 有些東西,是無法遺忘的,特別是已經(jīng)注定了的枯萎了的親人。去年今日此門中,人面桃花相印紅,人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)——景色依舊,人已凋零——物是人非事事休,未語淚先流。曾經(jīng)的一點(diǎn)一滴,爽朗的笑聲,無條件的信任,血濃于水的關(guān)護(hù),都隨一陣秋風(fēng),飄零了,寥落了,在去年那個(gè)所謂的團(tuán)圓的中秋夜。 攬一彎秋月,命定了的無法擺脫的孤獨(dú)。這是心的空曠,這是心的流浪,這是心的沒有皈依的叛逆,也是心的空前絕后的悲涼。 12、七色的花,綻放為誰存在;四葉的草,生命為誰衰敗。世間流云逝水,滄海桑田,唯獨(dú)那廣闊的蒼穹依舊,風(fēng)雨千年,未改容顏。細(xì)雨是它的哀愁,總伴著淡淡的憂傷,點(diǎn)點(diǎn)滴滴,湖面泛起漣漪,一圈圈地蕩漾開去,好似它看得懂這雨中的凄涼,借水波將此延續(xù);晴空是它的笑靨,卻又不想太過張揚(yáng),只悄悄對(duì)風(fēng)傾訴,小草感受到了那風(fēng)中淡淡的喜悅,于是便隨風(fēng)一起,輕舞飛揚(yáng)。天空了解萬物,萬物卻不了解天空,朵朵白云,是它一次又一次快樂的回憶,飄飄然,潔白無暇。偶爾的憤怒,化作狂風(fēng)暴雨,昏天暗地,卻也只是短暫地出現(xiàn),轉(zhuǎn)眼煙消云散,它,怕毀了世界…… 天空,藏不下一絲秘密,只是萬里長空,從沒有一點(diǎn)污濁。“長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山?!焙芟矚g這種感覺,天空下,血色殘陽,照耀著大地,似欲給萬物披上紅裝,因?yàn)橐怪畬⒅?,漸涼。我喜歡望著天空,只一個(gè)人,安靜地望著天空。 13、漸漸消瘦的光陰里,姿態(tài)懶散,漠然看塵世。 厭倦了這清清冷冷的文字,縱千般飛揚(yáng)萬般玲瓏,縱華美濃情如蘇柳詞,一次次讓江南青石板悵然,一次次讓楊柳岸凝噎。卻又如何,終是難抵長亭外,古道邊,芳草碧連天的最后離別的結(jié)局。 離開,南方的天空藍(lán)得發(fā)亮,空氣里有一些欲說還休的滄桑,或許真的心已老了吧。 煙塵飛揚(yáng)的世界,總是給不了安穩(wěn)的踏實(shí)。 一直心存感恩,文字的世界里,有這些親如家人的文友們給的溫暖,有你們這些朋友的惦念與懂得,塵世里,擁有如此的溫暖,足可以抵了心中的凄寒。感謝,這一路這么多文友和朋友們的相伴 而我此后最大的期許,莫過于輕擁友情的惦念,寒暄,歡笑,祝福滿滿。 不想說分別,只想說暫時(shí)離開。微笑于心,相守文字,記得與友們的約定,心會(huì)一直牽掛所有我最愛的朋友們!無論熟悉陌生,惦念同在! 親愛的友們,你若安好,我亦心安!惟愿此后的日子,靜好如初,快樂圍繞! 感動(dòng)在這樣的日子里,在我陽歷生日的時(shí)刻,收到那么多祝福與問候!有你們的祝福,很幸福,幸福到落淚...... 無論走到哪里,祝福不變,心意相牽。相守不離! 14、天空灑下一抹星輝,淡淡的照亮了庭院。流星劃過一裊無痕,撕裂了漆黑的夜空,黑黑的遠(yuǎn)方,還否有一輪明月,傾述著我的相思。 躊躇院前,花開滿地,點(diǎn)點(diǎn)香繡了黑夜。來回踱步,遠(yuǎn)處的蟲鳴,鬧鬧煩繞著夜話人。微微的涼風(fēng),吹落了身上的汗珠,卻吹不散緊皺的眉頭。抬頭,遠(yuǎn)方,你一路走好。 花開花落秋已逝,人來人往情誼存。相望著你的遠(yuǎn)去,看著你消逝的背影,我唯有深深的祝福,愿君一路走好!常言,君子之交淡如水,默然揮手,卻有絲絲的傷感和濃濃的不舍。 回想起我們初見時(shí),你那開心憨厚的笑容,仿佛太陽下的葵花,傻傻的清純,卻無比開心。而如今卻只能數(shù)落著你的記憶,尋找著我們之間的友誼之情。茶淡如許,人淡如菊,我們清純的情誼還能在遠(yuǎn)方延續(xù)。 風(fēng)輕輕的吹散著夏天的炎熱,云淡淡的舒卷著人世的百態(tài)。彌留之際,我看不到了你那可愛的憨厚笑容,只有遠(yuǎn)處那與天相連的車影。分別之時(shí),我聽不見你那醇正好笑的方言,只有笛笛隆隆的火車聲回響在耳旁。別了,美好的回憶,前進(jìn)的方向,奮斗的動(dòng)力,些許,還能否在持續(xù)。 曾幾何時(shí),我們年少輕狂,意氣風(fēng)發(fā)。遠(yuǎn)大的理想,激勵(lì)著我們執(zhí)著的向前,各抒己見,誓不罷休的爭論,我們宛如天真的孩童。默默的做著,寫著,會(huì)心一笑,我們脫去稚嫩,走向成熟。今天我們不在少年,少了不顧后果的沖動(dòng),多了沉穩(wěn)冷靜的思考。在一起時(shí)是快樂,如今,天各一方是珍惜。 與君歌一曲,想起那首,“長亭外,古道邊,芳草碧連天。晚風(fēng)拂柳笛聲殘,夕陽山外山……”淡淡的笛音吹出了離愁,幽美的歌詞寫出了別緒,愿此歌伴隨著你走向成功。 與君酒一杯,憶起李白的名句“花間一壺酒,獨(dú)酌無相親。舉杯邀明月,對(duì)影成三人?!焙认逻@杯酒,憂愁長逝,情誼永存,愿君一路走好! 與君舞一支,載歌載舞,滿聲歡笑,游臨山水,寄情林間。舞曲的精靈,煽動(dòng)著天使般的翅膀,翩翩起舞,舞動(dòng)著紅塵,忘情于自然。 與君共此時(shí),天涯海角莫相忘。紅塵多情,為酒解憂。世俗煩擾,為歌舞清純。笑看人生,唱歌起舞。 風(fēng)輕云淡,看不穿你遠(yuǎn)去的方向。月影朦朧,剪不斷悠悠的思愁。情深依舊,忘不了你我忘情而迷醉的歡笑。想不忘、留不了、夜不白、與君長辭。 15、 烏云密布,芳草萋萋,綿綿細(xì)雨里,四周寂靜無聲,只有我和滿山坡蒼翠的幕帳下那段裸露出的白花花的石板古道。石板古道顯得格外扎眼,觀之,動(dòng)人魂魄。 一條古道就這樣靜躺著,躺在車壕村附近的一面山坡之上,昏昏沉睡了不知多少年。 車輪聲被凝固了,馬嘶聲被凝固了,趕道行人的話語聲被凝固了,昔日的一切都被凝固、塵封在了深深的車壕里。 穿越一片綠油油的青紗帳,宛如通過時(shí)光隧道。在古道上,我竭力地?fù)渥街鴷r(shí)代的車輪在這里碾壓的痕跡,細(xì)細(xì)品味周秦遺風(fēng)、漢唐遺韻。 歷史風(fēng)云已散盡,唯留古道寄幽情。歷史轉(zhuǎn)瞬即逝,歷史也可以觸摸,不過要用心來觸摸。觸摸著如削的壕塹,探試著車壕的深度,試圖把大腦里的歷史記憶與眼前這湮沒在草叢中的古道拼接在一起。 在這段古道冰涼的巖石上,曾經(jīng)留下歷史的體溫,曾經(jīng)有過車馬喧囂,有過不同尋常的歷史遺跡。 這是一段古代著名的交通要道,扼洛陽與長安之間東西交通要道之咽喉,是古代“絲綢之路”的必經(jīng)之地,史稱“兩京鎖鑰”。蒼穹之下,看巍巍崤山壁立,聽滔滔黃河奔騰,西有函谷關(guān)夾谷雄峙,東有雁翎關(guān)緊鎖山口,一條古道就這樣起伏蜿蜒其間。 打開史書,崤函古道自古便有天險(xiǎn)之稱。昔日,李白感嘆“蜀道之難難于上青天”,崤函之險(xiǎn),也令古人談之色變。 滄海桑田,歲月悠悠。這條東達(dá)洛陽,西至長安的古道猶如一條長龍,橫臥在黃土塬下的沖溝中,在三門峽市境內(nèi)綿延了400華里,為古代中原通往關(guān)中的咽喉。 古道分南崤道和北崤道。南崤道由交口向南,走菜園,過南陵(夏后皋墓)、雁翎關(guān)、沿永昌河,到宮前一分為二:其一,沿永昌河?xùn)|行,經(jīng)安國寺出陜縣,入宜陽三鄉(xiāng)、韓城沿洛河達(dá)洛陽;另一條沿太子溝折上硤石,過北陵(即崤山主峰金銀山下的文王避風(fēng)雨臺(tái))與北函道重合,因此道開鑿時(shí)較早,習(xí)慣上稱“周秦古道”。 北崤道由陜州古城向東,過磁鐘、張茅,至硤石與南崤道的“周秦古道”重合,經(jīng)觀音堂、英豪、澠池、義馬、新安,出漢函古道達(dá)洛陽,這條道大體與今天峽市境內(nèi)往東的310國道相當(dāng)。據(jù)史載,東漢末年,曹操為了西征張魯、馬超,“惡南道之險(xiǎn),更開北道”,史稱“曹魏古道”。 此刻,在我腳下殘存至今的一段白色石板古道就是北崤道的一部分,硤石處在南北崤道的交匯處。 “問君西游何時(shí)還?畏涂巉巖不可攀”。曾幾何時(shí),崤函之險(xiǎn),令人聞之“凋朱顏”。危乎高哉!崤山“崢嶸而崔嵬”,但見山巒起伏,層巒疊嶂,危峰兀立,絕岸峭壁。 據(jù)史書記載,“崤山上不得鳴鼓角,鳴則風(fēng)雨總至。自東崤至西崤三十里,東崤長坂數(shù)里,峻阜絕澗,車不得方軌。西崤全是石坂,十二里,險(xiǎn)絕不異東崤”。其險(xiǎn)如此,驚人魂魄也。 高山絕谷,峻坂迂回,一條古道穿越于崇山峻嶺之中,蜿蜒于懸崖峭壁之下。斯是危途,險(xiǎn)象環(huán)生,晉潘岳在《西征賦》中云:“登崤坂之威夷,仰崇嶺之嵯峨”,唐太宗李世民曾嘆道:“崤山稱地險(xiǎn),襟帶壯兩京”,皆道其險(xiǎn)要。就是今天途徑310國道硤石段,仍能感覺路兩邊怪石嶙峋,望之生畏。 古道就這樣沉寂在山坡之間的馬鞍部,靜靜躺著,任憑歲月的雕刻,任憑風(fēng)雨的侵蝕,曾經(jīng)的喧鬧全部掩埋在年復(fù)一年的草叢之中,百年,千年,重見天日之時(shí),人們驚奇地發(fā)現(xiàn)一段古代交通的標(biāo)本、化石映入眼底。 風(fēng)霜雪雨,春秋冬夏,日出日落,歲月變化。歷史的車輪從此碾壓過去,在石灰?guī)r石板路面上,深深地印上了車轍的印記,留下了北崤道這段長約150米,寬約3至6米,最深壕溝達(dá)0。25米的古道,從此,在寂靜的山坡上,與草木為伴,默默地吟唱凄涼和惆悵。 “湮沒了黃塵古道,遠(yuǎn)去了鼓角錚鳴”。巍巍崤山依舊在,天際幾度夕陽紅,古道此時(shí)淹沒在叢叢碧草之中,微風(fēng)拂過,芳草輕搖,試圖喚醒老態(tài)龍鐘的古道對(duì)那悠久歲月的回憶。 神秘的古道,險(xiǎn)峻的古道,車走過,馬走過,軍隊(duì)走過,百姓走過,那一個(gè)個(gè)車轍坑窩、一個(gè)個(gè)馬蹄窩隱藏著多少遙遠(yuǎn)的故事。撫摸著古人劈鑿過的道壁,我忽而對(duì)“命運(yùn)多舛”這一成語有了新的感悟了。 是啊,古人行走在這樣的苦旅之途上,道路兇險(xiǎn),不可預(yù)測,“古道,西風(fēng),瘦馬,斷腸人在天涯”,真是命途多舛吶! “車轔轔,馬蕭蕭,行人弓箭各在腰”。我似乎看見兩千六百多年前,一大隊(duì)晉國的士兵正在離此處不遠(yuǎn)的崤陵設(shè)伏,巧出奇兵,大敗秦軍,是為古代戰(zhàn)爭史上的有名的“崤之戰(zhàn)”。 “牽衣頓足攔道哭,哭聲直上干云霄”。我似乎看到了一千兩百多年前的一天,一位瘦弱的老者神色憔悴地從洛陽逃難趕往長安,途經(jīng)此地,夜晚投宿石壕村,不期撞上衙差橫征暴斂的悲慘一幕,老者悲憤難當(dāng),書就千古名篇《石壕吏》,此乃“詩圣”杜甫也。 如狼似虎的衙差,生計(jì)艱難的百姓,令詩人難以忘懷。“吏呼一何怒?婦啼一何苦?”我仿佛還聽到“夜久語聲絕,如聞泣幽咽”,令人唏噓,哀嘆不已。 “古道邊,芳草碧連天”。望著荒蕪在草叢里的古道,耳畔似聞得遠(yuǎn)方笛管聲殘,曲調(diào)幽怨,滿目青碧,黃塵古道,一股悲涼、傷感之氣忽地涌入心頭,一絲惆悵之情油然而生。 放眼望去,煙雨之中,崤山若隱若現(xiàn),在斜風(fēng)細(xì)雨里,就像是水墨暈染的山水畫一般。古道下方不遠(yuǎn)處,一條烏龍也似寬敞、平整的國道徑直伸向遠(yuǎn)方,一頭連著過去,一頭連著明天,一頭連接西安,一頭系著洛陽。 16、長亭外,古道邊,芳草碧連天,問君此去幾時(shí)來,來時(shí)莫徘徊。天之涯,地之角,知交半零落,人生難得是歡聚,惟有別離泊。長亭,依舊是那長亭,只是斑駁了歲月的痕跡。依舊有許多人,來到這長亭,相遇相識(shí)相知。
人生有多少次偶然或是不經(jīng)意間的相聚,就會(huì)有多少次預(yù)料之中的別離。
樓前相望不相知,陌上相逢詎相識(shí)。
穿梭于人海,與多少人擦肩,有多少人走著走著就松開了牽著的手,各奔了前程
又有多少人輕牽彼手共赴紅塵,只是紅塵路漫長,這一路誰能陪誰天荒地老生死與共
這不是宿命的悲,也不是輪回的痛,或許只是世事總是這般無常變遷,沒有多少前緣可以共敘
總有那么一些人,執(zhí)意闖入我們的世界,卻又悄無聲息的離開,甚至未曾留下一絲余溫
也會(huì)有人執(zhí)著的守候在心界里,一雙眼,一顆心,或許是能給予的最簡單,最昂貴的真實(shí)
青絲今已白發(fā),十里長亭之白衣篤定蹉跎的何止是年華。
追憶逝去的情感人們總愿意淡然一句無怨無悔,此四字,何以理解,情到深處憂還喜,恨至多時(shí)淡且稠吧
不求天長地久,但求曾經(jīng)擁有,恐怕亦是一種欲蓋彌彰的灑脫,倒是徒增了嘆息
一世之情,幾世癡牽;幾世之情,何以消卻。讓我在輪回的路上,巧遇一個(gè)如我這樣外表明媚,內(nèi)心憂郁的女子
長亭,依舊是那長亭,只是斑駁了歲月的痕跡。依舊有許多人,來到這長亭,相遇相識(shí)相知。
許多人飽含著熱淚,帶著歲月的痕跡風(fēng)塵仆仆而來,只為那年少時(shí)的一句約定?;サ酪宦暟埠茫瑓s已勝過萬語千言。
讓我默默注視亭上熙攘的人群,尋覓一張似曾熟悉卻又陌生許久的面龐,讓我虛無的指尖去觸摸那眉宇,沸騰我的心房。讓我迎著光亮去追逐,哪怕魂飛魄散,也要追憶遺失千年的美好,駐守在這十里長亭邊。
|
|