山遠(yuǎn)疑無(wú)樹(shù); 【注釋】平湖秋月在杭州西湖白堤西端。前臨外湖,在皓月當(dāng)空的秋夜,湖平如鏡,清輝如瀉,前人有詩(shī)云:“萬(wàn)頃湖平長(zhǎng)似鏡,四時(shí)月好最宜秋?!惫势胶镌聻槲骱爸?。唐代中期,此地有望湖亭,清康熙三十八年(1699)就望湖亭遺址勒石建亭。今園地有6000平方米,修建、改建了亭臺(tái)樓閣等園林小品建筑。 【鑒賞】杭州西湖,景色佳麗,名揚(yáng)天下。古往今來(lái)的文人騷客,對(duì)它各處的名勝佳景,用盡天下最美好的詞語(yǔ),作了詳細(xì)具體的描繪和形容,唱盡了贊歌。此聯(lián)作者在描繪西湖十景之一的平湖秋月時(shí),別具一格,用語(yǔ)簡(jiǎn)潔平實(shí),毫不華麗綺艷,直述平湖秋月景色的觀感。 上聯(lián)寫(xiě)的是遠(yuǎn)景。遠(yuǎn)處的群山雖然樹(shù)木蔥籠、茂密,但立足平湖秋月,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,只見(jiàn)群山含翠,一片碧綠,分不清是樹(shù)是草。下聯(lián)則寫(xiě)的是近景。四周湖水清澈,水波不興,看上去但見(jiàn)湖平如鏡,湖水仿佛凝止不流似的。作者制作此聯(lián)時(shí),緊緊抓住在平湖秋月望遠(yuǎn)觀近的感受,描遠(yuǎn)山,繪近水,遠(yuǎn)近結(jié)合,山光水色交相輝映、襯托,概括地表現(xiàn)出平湖秋月的美麗景致。全聯(lián)扣緊平湖秋月景色中的兩大特包——遠(yuǎn)山近水,通過(guò)觀看它們時(shí)給人的感覺(jué),既把該處景色的特點(diǎn)給予了具體描繪,又將這里的全景體現(xiàn)了出來(lái),讀后不能不令人感到作者匠心運(yùn)用之妙。 山光撲面經(jīng)新雨; 【注釋】①鄭燮(1593-1765):清代書(shū)畫(huà)家、詩(shī)人。字克柔,號(hào)板橋,江蘇興化人。乾隆進(jìn)士,官山東濰縣知縣,因荒年請(qǐng)賑而獲罪。辭官后以賣畫(huà)為生。其詩(shī)、畫(huà)、書(shū)法皆有成就,號(hào)稱“三絕”,為時(shí)人推崇爭(zhēng)求。尤擅長(zhǎng)畫(huà)蘭花、墨竹、怪石。他與金農(nóng)、李鱓等共稱為“揚(yáng)州八怪”?,F(xiàn)存有《板橋全集》?!、诮股剑涸诮K鎮(zhèn)江市東北長(zhǎng)江中,與南岸象山對(duì)峙。山高150米,周約2000米。因東漢陜中焦光隱居山中而得名。又因滿山蒼松翠竹,宛如碧玉浮江,故又名浮玉山。山東北面有二小山雄崎,名松寥山,古人稱為海門(mén)。焦山如中流砥柱聳立于滾滾白浪之中,氣勢(shì)雄偉,自古以來(lái)即為游覽勝地。 【鑒賞】作者制作的這副對(duì)聯(lián),一反通常名勝聯(lián)語(yǔ)的習(xí)慣,未去描繪景致如何美好嬌媚,也未借景生情,描述古今往事,或托物言情,撫今追昔。而是緊緊扣住焦山風(fēng)景中的兩大特征——江和山來(lái)描繪。上聯(lián)寫(xiě)山,既不寫(xiě)峭壁聳峙,也不寫(xiě)奇峰秀景,而是寫(xiě)雨后的山光撲面而來(lái)。下聯(lián)寫(xiě)水,既不寫(xiě)洪波擁簇,大江東去的雄偉氣勢(shì),也不寫(xiě)金波閃爍,水聲?shū)Q珮的瀲滟江色,而是寫(xiě)晚潮的江水回頭。作者寫(xiě)山寫(xiě)水確實(shí)獨(dú)具匠心,別出心裁。聯(lián)中雖然沒(méi)有直接去描繪山與江的奇峻秀美,但通過(guò)將山與江擬人化,“撲面”“回頭”,使人讀之頓覺(jué)此處風(fēng)景倍加?jì)趁?,可謂詩(shī)畫(huà)入聯(lián)。 作者在聯(lián)句的結(jié)構(gòu)中采用了因果關(guān)系,果前因后?!吧焦鈸涿妗?,那是“經(jīng)新雨”之故;“江水回頭”,卻是因?yàn)椤巴沓薄敝?。語(yǔ)言簡(jiǎn)潔,聯(lián)中未曾詳繪的水光之色,細(xì)細(xì)揣摩體驗(yàn),令人回味無(wú)窮。 山勢(shì)西分巫峽雨; 【注釋】①巫峽:長(zhǎng)江三峽(瞿塘峽、巫峽、西陵峽)之一,因巫山得名,西起四川大寧河口,東至湖北巴東縣官渡口,長(zhǎng)約40公里。以神女峰為代表的巫山十二峰并列江邊,十分壯觀。?、诤iT(mén):縣名,在江蘇東南部、長(zhǎng)江口北岸。?、矍绱ㄩw:在武漢龜山東端禹功磯頭上,與蛇山磯頭上的黃鶴樓隔江相望,為明代漢陽(yáng)太守范子箴所創(chuàng)建,取唐崔顥《黃鶴樓》詩(shī)中“晴川歷歷漢陽(yáng)樹(shù)”句之意而命名。為“三楚勝地,千古巨觀”,和黃鶴樓兩相輝映,成為一對(duì)不可分割的勝景而名于世。 【鑒賞】這位可敬的無(wú)名作者,僅用十四個(gè)字的短聯(lián)就寫(xiě)出了晴川閣的特點(diǎn)。據(jù)記載,晴川閣“飛閣層軒,規(guī)模宏敞”,有“層臺(tái)高閣暮云平”之說(shuō)。清人題晴川閣聯(lián)也有“棟宇逼層霄”句,這是用描摹的手法正寫(xiě)晴川閣高峻雄偉。而此聯(lián)則是通過(guò)極言憑閣眺望的遠(yuǎn)景盛況,讓人們?nèi)ヮI(lǐng)悟到閣的地理位置和氣勢(shì)。上聯(lián)的意思是:兩面的山勢(shì)劈開(kāi)了巫山云雨;下聯(lián)的意思是:東去的江流壓倒了大海之潮。使山的雄姿,江的氣魄,如在讀者眼前,更由此而聯(lián)想到作為觀察的視角——晴川閣的凌云之勢(shì)。這種不正面寫(xiě)而是含蓄點(diǎn)出的手法,是很巧妙的,在繪畫(huà)中叫做“背面丹青法”。有個(gè)歷史故事,說(shuō)老師出題考畫(huà)工,“深山藏古寺”,一人畫(huà)山林深處有一座古寺;一人畫(huà)青山綠樹(shù)中隱約見(jiàn)寺廟的一角;另一人的畫(huà)面上不見(jiàn)古寺,只有蜿蜒一條小路通向深山,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地見(jiàn)一個(gè)挑水小和尚背影行進(jìn)在小路上。比較之下當(dāng)然是末一人匠心獨(dú)運(yùn)了。如今看來(lái),這副對(duì)聯(lián)是圖畫(huà)里的背面丹青,是建筑里的九曲回廊。 門(mén)辟九霄,仰步三天圣跡; 【注釋】①仰步:山高陡峭,登山者的身體好似向天仰?!、谌欤簱?jù)《宋書(shū)》載:我國(guó)古來(lái)紀(jì)天體者有三,曰:渾儀、宣夜、周髀,是為三天。這里指南大門(mén)?!、垭A:登山的一級(jí)級(jí)石階?!、艹纾焊?。?、萏┥剑汗欧Q岱山,又名岱宗,春秋時(shí)改稱泰山。為我國(guó)五岳之一,因地處東部,故稱東岳。在山東中部,津浦鐵路東側(cè),綿亙濟(jì)南市與泰安兩市之間,總面積426平方公里。主峰在泰安城北,海拔1545米,次于華山與恒山,居五岳第三位。古人以東方為萬(wàn)物交替、初春發(fā)生之地,故有“五岳之長(zhǎng)”“五岳獨(dú)尊”的稱譽(yù)。古代帝王登基之初,太平之歲,多來(lái)泰山舉行封禪大典,祭告天地?!、弈咸扉T(mén):又稱三天門(mén),為登泰山盤(pán)道盡處。門(mén)建于元中統(tǒng)五年(1264),門(mén)額有“摩空閣”三字,此聯(lián)即刻在石門(mén)兩側(cè)。門(mén)西側(cè)石室內(nèi)有元中統(tǒng)間石刻《天門(mén)銘》。此處距極頂僅一公里,門(mén)內(nèi)正面有1956年新建大廳,上復(fù)鐵瓦,名“未了軒”,取杜甫《望岳》詩(shī)“岱宗夫如何,齊魯青未了”之意。 【鑒賞】這是一副以泰山南天門(mén)的高聳與險(xiǎn)峻之景而抒寫(xiě)的對(duì)聯(lián)。上聯(lián)點(diǎn)出了南天門(mén)之高,它處于九天云霄的高空,只有“仰步”攀登上去,才能領(lǐng)略觀賞“圣跡”。下聯(lián)即景生情,作者由泰山之高體驗(yàn)到登“萬(wàn)級(jí)”“階”才能俯瞰到千嶂奇觀之內(nèi)涵。全聯(lián)通過(guò)一“仰”一“俯”,準(zhǔn)確地寫(xiě)出了南天門(mén)的高與險(xiǎn),既點(diǎn)出了攀登的艱難,又享受到了高處賞景的情趣。沒(méi)有前面的“仰”,就不可以得到后面的“俯”。游人的艱辛與喜悅之情通過(guò)這簡(jiǎn)潔的一“仰”一“俯”,顯于聯(lián)中字里行間。登上南天門(mén),置身于萬(wàn)仞之高的泰山誰(shuí)不有所感慨呢?人們自然會(huì)想到杜甫的名句:“會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。”無(wú)怪當(dāng)年漢武帝駐足在山頂贊嘆道:“高矣!極矣!大矣!特矣!壯矣!赫矣!駭矣!惑矣!”此語(yǔ)與對(duì)聯(lián)有異曲同工之妙。 門(mén)可通天,仰觀碧落星辰近; 【注釋】①門(mén):即衡山南天門(mén)?!、诒搪洌禾炜?。白居易《長(zhǎng)恨歌》:“上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見(jiàn)?!薄、鄢校航永m(xù),連接?!、芙^頂:山的最高峰。杜甫《望岳》詩(shī):“會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小?!薄、輲n嶼:巒,小而銳峭之山,又指長(zhǎng)而狹的山;嶼,海中島上之山,這里泛指南天門(mén)周圍的群山?!、薮湮ⅲ呵嗌?。翠微原意為輕淡青蔥的山色,在古詩(shī)中常作為青山的代稱,如庾信《和宇文內(nèi)史春日游山》詩(shī):“游客值春輝,金鞍上翠微?!倍拍痢毒湃正R山登高》詩(shī):“江涵杜影雁初飛,與客攜壺上翠微?!薄、吆馍侥咸扉T(mén):衡山位于湖南省中部,古稱南岳,為我國(guó)著名五岳之一,山勢(shì)雄偉,有七十二峰。相傳堯舜都曾到過(guò)此山。山上名勝古跡、碑刻甚多,南天門(mén)即在山頂上,有石牌坊上刻著“南天門(mén)”三字。附近還有祖師殿和臥龍碑等古跡、碑刻。 【鑒賞】本聯(lián)采用扇對(duì)(隔句對(duì))的方式,將“門(mén)可通天”與“路承絕頂”相對(duì),又把“仰觀碧落星辰近”和“俯瞰翠微巒嶼低”相對(duì),竭力突出“南正門(mén)”之高峻,使人有臨天之感,是一副對(duì)仗工整的名勝佳聯(lián)。上聯(lián)由下而上,將讀者“引上”南天門(mén)J,使之立足“門(mén)”邊,心通天外,放眼蒼天,似乎天上的星辰都離自已很近,仿佛舉手可摘,從而著力渲染“南天門(mén)”“可通天”的極其高峻之勢(shì)。下聯(lián)則自上而下,回首來(lái)路,俯瞰腳下,青翠的群山大小七十二峰盡收眼底,一座座峰巒都顯得十分低下,從另一個(gè)角度再次反襯出“南天門(mén)”的高峻。 本聯(lián)運(yùn)用了夸張、對(duì)比等修辭手法,來(lái)突出衡山南天門(mén)的高峻險(xiǎn)奇,使得一副字?jǐn)?shù)不多的名勝對(duì)聯(lián),變成了一副雄峻突兀的山水畫(huà),給人以形象的感受。吟賞對(duì)聯(lián),產(chǎn)生出身臨其境,為祖國(guó)壯麗河山感到無(wú)比自豪的激情。 整理制作:惡人谷珠樓 版本:初校版 轉(zhuǎn)貼請(qǐng)注明 |
|
來(lái)自: 江山攜手 > 《對(duì)聯(lián)欣賞》