Always On My Mind（永遠在我心中）是電影《英倫情人》主題曲，《英倫情人》

曾獲第69屆奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳女配角、最佳攝影、最佳剪輯、最

佳電影配樂、最佳音樂、最佳美術指導、最佳服裝設計9項大獎。

always on my mind（Elvis Aron Presley 貓王）　

Maybe I didn't treat you 或許我待妳不夠好
Quite as good as I should have 沒有盡我自己本分
Maybe I didn't love you 可能我對妳的愛不夠
Quite as often as I could have 常忽略了妳
Little things I should have said and done 有些小事是我本應該去說和做
I just never took the time 我後悔以前沒有把握時間
You were always on my mind 妳壹直在我腦海裏揮之不去
You were always on my mind 妳壹直在我腦海裏揮之不去
Maybe I didn't hold you 可能我沒有在妳身旁
All those lonely, lonely times 在那孤獨，寂寞的時候
And I guess I never told you 我想我從沒跟妳說過
I'm so happy that you're mine 有妳在身邊我有多幸福
If I make you feel second best 倘若我令妳覺得我不是將妳放在第壹位
Girl, I'm sorry I was blind 那麼，我說聲對不起 壹直都是我愚昧無知
You were always on my mind 我無時無刻都惦念著妳
You were always on my mind 我無時無刻都惦念著妳
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died 請告訴我妳還是愛著我
Give me, give me one more chance 請妳多給我壹次機會
To keep you satisfied, satisfied satisfied 我保證我會使妳滿意
Little things I should have said and done 有些小事是我本應該說和做的
I just never took the time 但我後悔以前沒有把握時間
You were always on my mind 妳壹直在我腦海裏揮之不去
You are always on my mind 妳壹直在我腦海裏揮之不去
You are always on my mind 妳壹直在我腦海裏揮之不去
Maybe I didn't treat you 或許我待妳不夠好
Quite as good as I should have 沒有盡我自己本分
Maybe I didn't love you 可能我不夠愛妳
Quite as often as I could have 沒有給妳足夠的愛
Maybe I didn't hold you 可能我不在妳身旁
All those lonely, lonely times 在那孤獨，寂寞的時候
And I guess I never told you 我想我從沒跟妳說過I'm so happy that you're mine 有妳在身邊我有多幸福
Maybe I didn't treat you 或許我待妳不夠好