【周四·閱讀】

旅行，的確是學(xué)習(xí)英語(yǔ)的最好時(shí)機(jī)，恰好，第二季，《花兒與少年》來(lái)到了英國(guó)。

英國(guó)，一個(gè)沒(méi)有老虎的國(guó)家，一個(gè)對(duì)人類文明貢獻(xiàn)最大的國(guó)家之一。

在英國(guó)，這里有令人迷醉的貝克漢姆和戴安娜，街頭巷尾流傳著歡樂(lè)無(wú)限的女王八卦，禮貌但冷漠的紳士比比皆是，但他們說(shuō)著七八種讓人耳朵出血的口音。這里的天氣預(yù)報(bào)就像男人的嘴一樣，根本不可信，但優(yōu)雅至死的英國(guó)人卻依然堅(jiān)守著最后一道防線——秋褲!No!

是的，英國(guó)發(fā)明了第一條火車線，第一家電視臺(tái)，甚至發(fā)明了中國(guó)人最喜歡的乒乓球，這里有90后沉迷的哈利波特，80后喜歡的夏洛克，70后60后鐘愛(ài)的莎士比亞，但是!別以為英國(guó)人民就很幸福，其實(shí)他們最希望的，是能永遠(yuǎn)的告別黑暗料理，再也不要吃沒(méi)完沒(méi)了的炸土豆、土豆泥、土豆沙拉、烤土豆...

是不是覺(jué)得英國(guó)已經(jīng)被吐槽的一無(wú)是處了?那就你太膚淺了，既然“花少們”把第一站選到了這里，我們就不防跟著他們的腳步來(lái)走一走看一看吧!

看著花少們實(shí)在是麻煩不斷——入住酒店卻找不到地址，大冬天房間木有暖氣木有熱水洗澡，托運(yùn)的行李好端端人間蒸發(fā)……

不過(guò)還是要理解一下小爽，口語(yǔ)這個(gè)事情吧，有時(shí)候即使腦袋里知道怎么說(shuō)，但是說(shuō)的時(shí)候舌頭&腦筋都不打結(jié)其實(shí)是兩碼事呦！即使英語(yǔ)有一定功底的人，但平常沒(méi)有英文氛圍經(jīng)常練習(xí)，口語(yǔ)順溜還是有困難的。

畢竟英語(yǔ)也靠積累，這里先為大家整理一些花兒與少年里必備的日?？谡Z(yǔ)。

酒店入住篇

I made a reservation in London.

我在倫敦已預(yù)訂房間。

I'll arrive late, but please keep my reservation.

我會(huì)晚一點(diǎn)到達(dá)，請(qǐng)保留所預(yù)訂的房間。

Is hot water available any time?

隨時(shí)都有熱水供應(yīng)嗎?

I'd like a quiet room.

我想要一間安靜一點(diǎn)的房間。

I'd like a room with a nice view (a balcony).

我想要一間視野好(有陽(yáng)臺(tái))的房間。

The air-conditioner (T.V. set,light) doesn't work.

空調(diào)(電視、燈)無(wú)法開啟。

There is no hot water.

房間內(nèi)沒(méi)有熱水。

登機(jī)行李篇

Is this the right counter to check in for this flight?

這次班機(jī)是在這個(gè)柜臺(tái)辦理登機(jī)手續(xù)嗎？

Could you put on the luggage label, please?

把行李標(biāo)簽系上可以嗎？

Do you think my hand bag should be weighed?

你看我的手提包要過(guò)磅嗎？

Here they are, will you weigh all our luggage together?

要不要把我們的全部行李一起過(guò)磅？

丟失行李篇

Is this where I go about lost baggage?

這里是丟失行李處嗎？

I can't find my baggage. Here is my claim tag.

我找不到行李了。這是我的提取牌。

I really need this suitcase. All my clothes are in it.

好的。我真的需要這個(gè)行李箱。我的衣服都在里面呢。

One of suitcase hasn't shown up.

其中一件行李沒(méi)有找到。

I've been waiting in the baggage claim area for one hour, but still can't find my luggage.

我在行李認(rèn)領(lǐng)處等了一個(gè)小時(shí)了，卻還是找不到我的行李。

餐廳點(diǎn)單篇

May I have a menu,please？

請(qǐng)給我菜單。

What kind of drinks do you have for an aperitif？

餐廳有些什麼餐前酒？

May I see the wine list？

可否讓我看看酒單？

Could you recommend some good wine？

是否可建議一些不錯(cuò)的酒？

What is the specialty of the house？

餐廳最特別的菜式是什麼？

Do you have today's special？

餐廳有今日特餐嗎？

I'd like appetizers and meat(fish) dish.

我想要一份開胃菜與排餐(魚餐)。

I have to avoid food containing fat(salt/suger).

我必須避免含油脂(鹽份/糖份)的食物。

Do you have vegetarian dishs？

餐廳是否有供應(yīng)素食餐？

Well done (medium/rare),please.

牛排請(qǐng)做全熟(五分熟/全生)。

（文章來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)）

相關(guān)閱讀：《地道英語(yǔ) 即學(xué)即用》