|
原油價格前景為何正在改善 來源：英國經(jīng)濟數(shù)據(jù) 作者：Money_Morning 時間：2015年5月1日 原文地址：http://www./Article50480.html 翻譯：龔蕾 今年以來美國原油庫存處于歷史高點，美國鉆機數(shù)量持續(xù)下降，庫存供應(yīng)量開始減小。 1、根據(jù)英國經(jīng)濟數(shù)據(jù)，美國頁巖油改變了國際能源博弈狀況，但事情或許正變得有趣，美國鉆井機數(shù)量減少，而石油產(chǎn)量持續(xù)上升，石油供大于求。  2、一般來說，供給與需求決定油價，而油價高說明供給不足，投資需求更多石油。但是現(xiàn)在情況是，油價出現(xiàn)小幅上升，供給仍相對充足。  今年四月以來，布倫特原油期貨上漲21%，美國原油期貨漲幅為25%，也是2009年以來最大漲幅。 一般來說，強勢美元會壓低油價，全球油價以美元計價，美元上漲，歐元兌美元下降，歐元購買石油成本上升。美聯(lián)儲維持低利率，美元上漲速度放慢，歐元兌美元上升，歐元購買石油更便宜。 原油價格前景或正在改善。 （以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導。） |
|
|
