◆新聞背景
在2015年春節(jié)期間,世界各地舉行活動慶祝羊年的到來,海外華僑華人和當(dāng)?shù)孛癖娨黄饸g度節(jié)日。隨著中國文化影響力的提高,春節(jié)已逐漸成為世界性的節(jié)日文化活動。
羊在我國傳統(tǒng)的十二生肖中排行第八,向來是吉祥如意的象征,東漢許慎《說文解字》有言:“羊,祥也?!睗h字中的“美”字,即由“羊”和“大”兩字組合而成,大羊就是美。
古語有“三羊開泰”之說??肌叭蜷_泰”本應(yīng)作“三陽開泰”,《周易》中說正月為泰卦,三陽生在下,三陰生在上,有陰消陽生、冬去春來、萬象更新的含義,泰是吉亨之象,所以用三陽開泰來稱頌歲首,寓意吉祥平安。而羊、陽同音,羊、祥互用,久之便演變成三羊開泰。農(nóng)諺有“羊馬年,好種田”。這都充分說明羊被視為美好精神的化身,在人們心目中的分量非同一般。
“替罪羊”是一個悲劇性的典故,源自《圣經(jīng)》(《舊約》)。亞伯拉罕為了表示對上帝的忠誠,要拿刀殺他的獨(dú)生兒子,被天使阻止了,讓他殺了樹林中的一只羊代替他的兒子。《新約》中又說,耶穌為救贖世人的罪惡,寧愿釘死在十字架上,作為祭品奉獻(xiàn)天主,所以教會通常又稱耶穌為贖罪羔羊。有趣的是,在中國古代也有類似的事例?!睹献印ち夯萃跎稀分杏涊d,齊宣王不忍心看見牛死前恐懼戰(zhàn)栗的樣子,而命以羊替換牛來祭鐘。從此以后,“替罪羊”便成了一個具有悲劇色彩的詞匯。
羊是人們最喜愛的家畜,產(chǎn)生了許多含有“羊”字的成語。丟了羊,趕快修補(bǔ)羊圈,叫“亡羊補(bǔ)牢”,也就是說在日常生活中受了損失,想辦法趕快補(bǔ)救,為時還不算太晚?!笆蚓拍痢笔切稳菽车胤焦俣喽傩丈?,可以說是夸張而不失其真。羊的腸子曲折細(xì)長,“羊腸小道”便常用來比喻崎嶇窄小的道路或嚴(yán)峻艱險的環(huán)境。柔弱的羊一旦落入虎群,其后果可想而知,所以人們常用“羊入虎口”比喻處于險境。《水滸傳》第九十九回有一段寫魯智深的文字:“前面馬靈正在飛行,卻撞著一個胖大和尚,劈面搶來,把馬靈一禪杖打翻,順手牽羊,早把馬靈擒住?!焙髞戆讶藗兂藱C(jī)偷拿別人的東西叫作“順手牽羊”。 趙娜/文