杜荀鶴（846－約907年）字彥之，號“個華山人”。池州石埭（今安徽石臺縣）人。晚唐時期的著名詩人。相傳為唐朝文學(xué)家杜牧出妾之子。

 他出身微寒，四十六歲才中進士。最后，任五代梁太祖（朱溫）的翰林學(xué)士，但僅五天就去世了。

他的詩語言通俗，部分作品反映唐末軍閥混戰(zhàn)局面下的社會矛盾和人民的慘痛境遇，在當(dāng)時較為突出。著作有《唐風(fēng)集》。

這是杜荀鶴為他弟侄書房題寫的一首詩。詩中贊揚侄兒亂中求靜，在戰(zhàn)亂中還能讀書學(xué)習(xí)，鼓勵侄兒要繼續(xù)努力，分秒必爭。

何事居窮道不窮，亂時還與靜時同。

家山雖在干戈地，單侄常修禮樂風(fēng)。

窗竹影搖書案上，野泉聲入硯池中。

少年辛苦終身事，莫向光陰惰寸功。

注釋

   （１）弟侄：弟弟的兒子。書堂：書屋。

   （２）何事：不論生活在什么環(huán)境里。居窮：處于窮困的境地。道：這里指的是儒家之道，即齊家、治國、平天下的學(xué)說，儒家的政治主張和思想體系。引申為志向?！逗鬂h書．馬援傳》：“嘗謂賓客曰：‘丈夫為志，窮當(dāng)益堅，老當(dāng)益壯?！眮y時：戰(zhàn)亂，指唐末的軍閥混戰(zhàn)。靜時：和平時期。

    （３）家山：家鄉(xiāng)的山水。這里指故鄉(xiāng)。干戈：古代常用的兩種兵器，這里指戰(zhàn)爭。杜甫《寄題江外草堂》：“干戈未偃息，安得酣歌眠?！毙蓿簩W(xué)習(xí)，鉆研。禮樂：禮和樂的合稱。禮，泛指奴隸社會或封建社會貴族等級制度的社會規(guī)范和道德規(guī)范。樂，泛指儒家教化人民的音樂。禮樂，指儒家所說的禮樂制度，亦即儒家思想。風(fēng)：舊指教化。

    （４）書案：書桌。硯池：磨墨的文具。晉《傅玄硯賦》：“節(jié)方圓以定形，鍛金鐵而為池?！?/SPAN>

    （５）莫：不要。向：對著。惰：懈怠，懶惰。功：功夫，指時間。唐代元稹《琵琶》詩：“使君自恨常多事，不得功夫夜夜聽。”寸功：即寸陰，短暫的時間。《淮南子．原道》：“故圣人不貴尺之璧，而重寸之陰，時難得而易失也?！?/SPAN>

說明

       這是杜荀鶴為他弟侄書房題寫的一首詩。

       詩中說，不論生活在什么樣的環(huán)境里，都要做到人窮志不窮，世道亂而心不亂。故鄉(xiāng)雖然處在戰(zhàn)亂之中，你卻能夠一如既往地學(xué)習(xí)儒家思想，這是非常可貴的。風(fēng)吹竹林，竹影透過窗戶在書桌上搖動，野外響著的山泉聲，仿佛流入了硯池里。少年時代多辛苦一點兒不要緊，這是在為自己終身的事業(yè)和前途而奮斗，一定不要因為懶惰而浪費了一分一秒的時光。

       作者在詩中首先肯定侄子從小就樹立事業(yè)心，堅定不移地追求進取，能做到亂中求靜，堅持讀書學(xué)習(xí)。然后，描寫景物，正是亂中求靜的寫照。最后，勉勵侄子在少年時代抓緊分分秒秒的時間，繼續(xù)努力學(xué)習(xí)進取，以便為將來的事業(yè)和發(fā)展前途，打下堅實的基礎(chǔ)。