|
黑嬰(張又君)，歸國(guó)進(jìn)步華文作家，一九一五年三月五號(hào)生于印度尼西亞棉蘭市。第二次世界大戰(zhàn)期間曾被日寇以“抗日”罪名捕入印尼爪哇華僑集中營(yíng)，過了近四年牢獄生活。1945年9月15日出獄后，與進(jìn)步華僑創(chuàng)辦《生活報(bào)》，任總編輯。本文是黑嬰(張又君)出獄后在印尼《生活報(bào)》連載的回憶文章，文中詳述了他在集中營(yíng)的悲慘生活。
死亡線上 - 華僑集中營(yíng)回憶之一
黑嬰(張又君)遺作
原載 - 印尼《生活周報(bào)》1945年10月24日
在饑餓和死亡的威脅之下，我們和各種各樣的疾病斗爭(zhēng)著。
饑餓是可怕的名詞，每一個(gè)人聽到了都要戰(zhàn)抖的?？墒牵趹K酷的戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)代，我們翻開歷史，這又是多么熟悉的名詞啊！饑餓 —— 在戰(zhàn)場(chǎng)上，在廣大的后方，人民都受著饑餓的威脅。
而集中營(yíng)，這又是一個(gè)可怕的名詞，我們被送進(jìn)去，和父母妻兒隔開了，和外面的世界隔開了，在我們面前等著的是敵人的兇惡的面孔，槍桿和長(zhǎng)劍，暗無(wú)天日的囚室和整天的勞動(dòng)和饑餓……
爪哇是“魚米之鄉(xiāng)”，幾百年來沒有饑餓，這生疏的名詞現(xiàn)在和戰(zhàn)爭(zhēng)一起來了！我們每天只吃一次飯，是用天秤稱了過來的，每天每人得到二百“加藍(lán)”。很久以來我們已經(jīng)不知道肉味了，連椰子油也沒有。最壞的時(shí)候，我們得吃木瓜湯，許多年老的人，吃了就不能夠抵抗，晚上瀉肚子、痢疾馬上就來了。
早上我們吃四百CC的“漿糊”，用“三亞粉”做的，中午一塊重量不到二百“加藍(lán)”的面包。但是我們要做八個(gè)鐘頭以上的工。在烈日之下種菜、澆水、挑肥料，掘防空壕，背米包，開山路……。這樣的生活，有的人咬緊牙忍耐著…..“有一天我們會(huì)勝利的，那個(gè)時(shí)候應(yīng)該輪到他們來嘗這種日子了”！有的卻沒有這種自信：“三年了，我實(shí)在不能再等待了”！可是不能等待也得等待，咬緊牙根，束緊褲帶，一天又一天。我們的同伴病了，痢疾是那么流行，最高紀(jì)錄達(dá)一千人，病院擠滿了痢疾患者。后來的連床位也沒有了。蒼蠅在病人的臉上、手上、身上爬著，他們連動(dòng)一動(dòng)的氣力都沒有，顏色是那么蒼白，蒼蠅也欺負(fù)人了。
“前天才進(jìn)來，怎么就不行啦？”
“沒有藥，只吃一點(diǎn)茶”…
“本來就餓壞啦，現(xiàn)在再餓下去嗎？”
“有什么辦法呢？”
是的，一點(diǎn)辦法也沒有。每天，我們都看見一副以上的棺材靜悄悄地由死者的同伴用兩輪車推出去，有的時(shí)候一天八九個(gè)。為什么死去的？營(yíng)養(yǎng)不足、肺癆……可是百分之九十是痢疾。還有連醫(yī)生也診斷不出的疾病。一個(gè)好好的人莫名其妙的就死去了，像狗一樣地死去了。
我們把同伴的尸首放在棺木里，看他安靜地躺著，就像對(duì)于這個(gè)世界一些留戀也沒有，兩只眼睛全閉上了。棺木是那么薄，兩邊還是用竹做的，涂著墨水。我們用一塊黑色的布蓋上了，還放上一兩個(gè)花圈。棺木綏慢地向營(yíng)門行進(jìn)。路旁的人都站起來，有帽子的就脫了帽。
墳場(chǎng)是那樣的荒涼，草是青色的，椰子樹豎立著，在我們的頭頂蔚藍(lán)色的天。世界仿佛是一個(gè)安樂的世界，可是我們的同伴……他被泥土掩埋著，從此不再與我們相見了！而他還有一個(gè)家，家里的妻子和兒女眼巴巴地盼望著他回去……在灰黑色的泥土上，看墳人插起一個(gè)號(hào)數(shù)，連名字也沒有……我對(duì)著這墳?zāi)沟男辛?覺得在這樣的時(shí)代,人的存在真是渺小,多少人死去,連名姓也沒有留下來.
戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷,不上戰(zhàn)場(chǎng)的人也感到了,人類到什么時(shí)候才能真正消滅戰(zhàn)爭(zhēng)呢?
老人們——集中營(yíng)回憶之二
原載 - 印尼《生活周報(bào)》1945年10月27日
在擠滿了各種各樣的人的集中營(yíng)，我們可以遇到許多老者，有的鬢發(fā)俱白，有的禿著發(fā)光的頭頂，有的眼睛已經(jīng)不能夠看出十步以外的東西了，有的耳朵半聾，還有蒼老瘦弱，仿佛一陣風(fēng)也可以把他吹倒似的……
他們最先和我們住在一起，受同樣的待遇，后來另外劃出一列房子，把所有六十歲以上的老人都搬過去，大家叫那個(gè)地方為“老人院”。我們中國(guó)老人三四十位，合起來住一間，老人們每天多得兩百CC的“漿糊”，免一切服役，這就是 “皇軍”的恩惠了。
我常常在暮色蒼茫的時(shí)候，拖著沉重的腳步到老人院的面前，看他們散步或坐著談天。我看見他們皺紋滿臉，沒有一點(diǎn)歡容，但是我看見他們很嚴(yán)肅，很堅(jiān)定，他們都有中華民族必勝的信心。這些老人們?yōu)槭裁幢徊?？因?yàn)樗麄儚哪贻p的時(shí)候起，就參加革命，信仰孫中山先生，滿清的專制政權(quán)被推翻了，他們的愿望實(shí)現(xiàn)了。北伐大功告成，全國(guó)統(tǒng)一，他們是更加的快慰?？墒牵毡厩致缘耐{沒有解除，而且日益加厲，他們雖然是老了，卻不肯卸下國(guó)民一份子應(yīng)盡的責(zé)任，繼續(xù)出錢，要幫助我們的抗戰(zhàn)勝利。就為了這樣的緣故，這些老人們受到日本侵略者的踐踏，壓迫，然而他們不怨天尤人，不懊悔已經(jīng)做了的工作。
“我是罪有應(yīng)得呵”一位老人幽默地說。我們當(dāng)然明白，救國(guó)何罪？他不過是這樣諷“皇軍”的無(wú)理。
“老伯，你只有光榮，有罪的是發(fā)動(dòng)侵略的法西斯軍人。”我回答著。他含笑地點(diǎn)頭。
現(xiàn)在，我們已經(jīng)回復(fù)自由，而敵人卻一個(gè)個(gè)被搜捕出來，當(dāng)作戰(zhàn)爭(zhēng)罪犯來審判了。歷史是殘酷的，所有違反時(shí)代，企圖用暴力來統(tǒng)治世界的罪犯，一個(gè)也逃不了的得到了報(bào)應(yīng)，只有他們才是罪有應(yīng)得。
在饑餓的狀態(tài)下，老人的抵抗力最差，這是使人最擔(dān)心的。如果不必送入集中營(yíng)，他們都有兒孫，都有一個(gè)舒服的家，他們可以得到充足的營(yíng)養(yǎng)，可以享老年的清福?？墒牵幵谶@樣的時(shí)代，民族的危亡使他們不能放棄做國(guó)民的責(zé)任，而現(xiàn)在，他們?cè)陲L(fēng)燭殘年，遭受著敵人的迫害……
老人們一天天老了，瘦了！
和惡劣的環(huán)境戰(zhàn)斗著，他們有的是光明的希望。有一個(gè)老人病了，被送進(jìn)醫(yī)院，他筆直地躺在破舊的椅子上面，眼睛沒有一點(diǎn)神，說話的聲音抖悸著：
“我的年紀(jì)已經(jīng)不少，我是不怕死的。不過，我要親眼看到敵人的屈膝，那么，我死也瞑目！”
說到敵人，他的臉上，泛起兩條青筋，這個(gè)老人沒有能夠等待敵人的屈膝，在一個(gè)風(fēng)雨的早晨，悄悄地離開了這個(gè)還是漫天烽火的世界，兩個(gè)月以后，敵人果然卑怯地向我們投降，中華民族已經(jīng)完全獲得了勝利。老人呵，在九泉之下，你也可以含笑瞑目了！你的兒孫已經(jīng)不再是次殖民地的人民，而將是自由，光輝的三民主義新中國(guó)的人民了。
鐵窗的憂郁 ——集中營(yíng)回憶之三
原載 - 印尼《生活周報(bào)》1945年10月31日
我不能夠忘記被抓去的劈頭幾天，給關(guān)在一間狹小的房間里，獄卒用兩重門把我們從外面的世界隔了開來。去除了一套身上的衣服，鞋襪之外，一無(wú)所有，而這獄房又是那么陰沉，冷森，使人毛骨悚然。人是不能夠不說話的，在家里你可以和父母妻子說話，在外面你可以和朋友說話，可是，在這靜寂無(wú)聲的牢房，你向誰(shuí)去說話呢？
我睜著眼睛，望著比人高出一倍以上的鐵窗，黃昏的幽暗的光從窗格子那里射進(jìn)來。夜晚我躺在士敏土結(jié)成的床上，我們只得到一張粗草席子和稻草做成的枕頭，我對(duì)著高高吊在當(dāng)中的一盞淡黃電燈，我不能想什么，在這樣的時(shí)候我忽然記不起自己多少年紀(jì)了，有沒有妻子和兒女，曾經(jīng)做過什么事……四月二十七日的晚上，牢獄的每一個(gè)房間都關(guān)著人，但是我們是被隔開了的，不知道隔壁的人在哭泣呢，還是和我一樣的平靜?我也不知道對(duì)面房的是什么人，我們相識(shí)不相識(shí)？仿佛全世界的人類都沒有了，只留下我孤獨(dú)地在這狹小的籠子里——情緒的真空!
不知道什么時(shí)候我朦朧地睡去了，在牢房里是沒有時(shí)間的，我們只能看見晨光熹微，判斷現(xiàn)在是早上。電燈亮了，應(yīng)該是晚上了。而晚上是最寂寞的時(shí)候，睡眠是寂寞唯一的救生。睡著，而且還會(huì)做起夢(mèng)來：仿佛還是自由的世界，我們每天可以任意談?wù)?，從?bào)紙上看到反法西斯的文章，戰(zhàn)爭(zhēng)的消息，無(wú)線電收音機(jī)播送著我國(guó)莊嚴(yán)和平的國(guó)歌，還有慷慨激昂的《滿江紅》。在夢(mèng)里，我還是在我的小小的家里，抱著出歲才八個(gè)月的可愛的女兒，但是，沉重的鑰匙聲響起來了，那樣的刺耳，我給鐵的聲音喚醒過來，世界已經(jīng)變了樣，我的女兒呢？我的朋友呢？國(guó)歌，《滿江紅》，這莊嚴(yán)的歌聲離開我們遠(yuǎn)了，遠(yuǎn)了！
我由僵硬的床上跳下來，開門的聲音繼續(xù)著，我穿好了鞋子，房門已經(jīng)被獄卒打開來了。
在很長(zhǎng)的走廊上，老的，中年的，青年的都出現(xiàn)了。相識(shí)的和不相識(shí)的都在一起了，有的繃著一幅失眠的臉，有的非常興奮，抓住了相識(shí)的人就問：
“你什么時(shí)候來的？”
“昨天早上就來了！”
“哈，哈！那個(gè)可不是老×？”
馬上就追上去，向老×的背上用力一拍：
“怎么，你沒有逃呀？”
“我以為是誰(shuí)，原來是……我倒以為你早就逃啦！”
于是，聲音嘈雜起來，談話是很容易打斷的。大家都不習(xí)慣監(jiān)牢的窒悶，想到外面去呼吸一點(diǎn)空氣。
“我們到外邊去談吧！”
要談的話是這么多，像離別了十年以上的朋友似的，其實(shí)前幾天還在一起商量要不要躲開一下，因?yàn)橛凶ト说膫髡f?？墒前}紅米飯來了，餓得耐不住的就爭(zhēng)著去吃；有的是拿來了一口也吃不下；養(yǎng)尊處優(yōu)慣了的連拿也不拿……
我們又被鎖在狹小的房間里了，現(xiàn)在我們知道日本人抓了我們?cè)S多朋友，我們都是“敵性華僑”。這一批“敵性華僑”的命運(yùn)在這個(gè)時(shí)候是不能想象的，我們也不知道日本人到底要把這些人怎么處置。我們就是這樣地給悶起來用白鹽，紅米，菜湯來喂我們，好幾天以后，我們的生活稍稍自由一點(diǎn)，白天可以出去走走，只有晚上，鐵門才給關(guān)上，一直到第二天的早晨。
西冷的黃昏 ——集中營(yíng)回憶之四
原載 - 印尼《生活周報(bào)》 1945年11月7日
在西冷，我們被送進(jìn)爪哇最舊式的監(jiān)獄，一切設(shè)備都是一百年以前的，進(jìn)去一看，大家都出了一身冷汗。但是，失了自由的人是不會(huì)忘記自己的地位的，一年多的囚禁生活使性情最暴躁的人，也學(xué)會(huì)了忍耐。于是，大家就這樣默默無(wú)言地給關(guān)了起來。
從爪哇各地來的[敵性華僑]全部集中在這里，五百多個(gè)人囚禁在鐵的籠內(nèi)，吃井水還不要緊，洗澡是在露天的大水池旁邊，水是溝渠里來的，渾黃而且污濁。西冷的天氣那么熱，房子又?jǐn)D了那么許多人，不洗澡是不行的。因此，大家只好順其自然了，問醫(yī)生，說是這種水洗了于身體有益，信不信由你，在西冷的五個(gè)多月中，用溝水洗澡無(wú)礙身體，卻是事實(shí)。
“不過我總不很相信”，有一個(gè)人對(duì)我說，“如果真的有益，醫(yī)生自己要拿井水洗澡？”
我對(duì)說話的人笑了一笑，不知怎樣回答。
西冷監(jiān)獄看守的日本人，對(duì)于我們的精神上都給予相當(dāng)?shù)淖杂伞７甑叫履?、?jié)日、甚至我們的國(guó)慶日，我們都被允許自由娛樂。于是，在黃昏的陰影下，人們慢慢聚攏來了。節(jié)目不能說精彩，而且很雜亂，然而只要一想到我們是在獄中，有這樣一點(diǎn)娛樂的機(jī)會(huì)，大家都覺得愉快了。
歌曲是陳舊了的，也有夏威夷鳳的“吉打”，中國(guó)的洞簫。這些音樂器具，有的是隨身帶進(jìn)來的，有的是在監(jiān)獄里自己做的。這里集合了爪哇華僑的”敵性分子”,包括各種各樣的人才，會(huì)唱歌的，會(huì)拉胡琴的，說笑話的，會(huì)跳草裙舞的……
在音樂的氣氛里，我們很容易想到這是節(jié)日，“每逢佳節(jié)倍思親”，出外的人，逢到節(jié)日都會(huì)想家，思親，而我們這一群有家歸不得的人，抬起頭看見月正團(tuán)園，世界仿佛是那么平靜，心是想著家了。
“家啊，你在哪里呢?”
我悄悄地離開了那歌聲還沒有停止的地方，一個(gè)人走進(jìn)牢房。我聽見有啜泣的聲音，是誰(shuí)，在大家都陶醉在歌聲里的黃昏，孤零地在牢房的一角呢？我走過去，找到那個(gè)哭泣的人，拍拍他的肩膀，，我問他：
“什么事??！”
“一年多了，我今天第一次抑制不住感情的刺激，我念著家?！?/FONT>
“是的，人是有感情的，我也想著家 —— 不過我是不留淚的?！?/FONT>
那個(gè)哭著的人抬起頭，向我望著。我看見他的眼角還留著淚痕，他坐得筆直地，倒抽了一口氣。
“哭有什么用？”他忽然大聲地說，“要給敵人恥笑的，我們要永遠(yuǎn)不屈服！”
外面廣場(chǎng)上，不知誰(shuí)在唱歌，歌聲吹進(jìn)我們的耳朵，我說：“再去聽聽吧。”便兩個(gè)人一同站起來，重新投向四方形的廣場(chǎng)，享受我們難得的聚會(huì)去了。
苦役 —— 集中營(yíng)回憶之五
原載印尼《生活周報(bào)》1945年11月10日
在那挨饑的，被損害的漫長(zhǎng)的日子里，我們還得像牛馬般地工作，這些工作都不是營(yíng)養(yǎng)不足的人所能夠擔(dān)負(fù)的，可是我們都給迫著做了。我們?cè)?jīng)在強(qiáng)烈的太陽(yáng)下，一連做八個(gè)小時(shí)以上的園工；也曾給載重車送到七八公里遠(yuǎn)的上山開路；誰(shuí)也不曾忘記拖車，背米的粗重的苦役吧，這被奴役的記憶，是那么沉重地壓著我的心……。
我們照例起得很早，日本時(shí)間還是六點(diǎn)鐘，天色還滯留在黑暗中，但是，在天亮前后，我們就得把臉洗好，漿糊吃完，準(zhǔn)備必要攜帶的東西。八點(diǎn)鐘我們就得排隊(duì)了。因?yàn)槿毡颈粊?，就咆哮如雷，我們慢一點(diǎn)出去，難免就有人要遭打。我們就這樣被押出營(yíng)門。芝馬圩的天氣，清早是涼快的，不夠強(qiáng)健的，衣服又穿得不夠，難免要打寒噤。我們五個(gè)人一排，混雜著中國(guó)人，荷蘭人，英國(guó)人，美國(guó)人……一道到種菜的地方去。這些人穿得那么破舊，又那么骯臟，常常引起路上的行人投來憐憫的眼光。
菜地是一望無(wú)際的，多么遼闊的爪哇原野啊！我們這些失了自由的人，走進(jìn)大自然的懷抱來了，我站在青綠一片的菜地上，深深呼吸了一會(huì)，日本兵和兵補(bǔ)們就來監(jiān)督我們做工了。
我們不懂得菜是怎樣種的，一點(diǎn)植物學(xué)的知識(shí)也沒有。我和幾個(gè)年輕人常常被派到的工作不是挑水澆菜，就是鋤地，從上午到下午，一連挑一百桶以上的水，是一點(diǎn)也不奇怪的。遇到兇惡的日本兵巡查，我們還有被毆打的危險(xiǎn)。中午我們得到一個(gè)鐘頭的休息，吃一塊面包，還可以用錢買一包白米飯，這白米飯是營(yíng)里面的人吃不到的。
有的人被強(qiáng)迫的工作中，得到了許多耕種的知識(shí)。有的人卻把身體鍛煉得更壯強(qiáng)了。
“嘗嘗這種生活的滋味，對(duì)于我們也是有益的?。 ?/FONT>
“是的，吃這一點(diǎn)點(diǎn)苦算得什么？想想我們祖國(guó)前線浴血的將士吧，我們今天的遭遇，還比不上他們所受的苦呢?！?/FONT>
我們一面做工，一面這樣地交談，一說到勝利，很容易會(huì)連想到我們的恢復(fù)自由，和敵人的變成俘虜。于是在汗珠迸流的赤黑色的臉龐上，露出了一絲笑容。
雨季是可怕的，大家都給雨水淋得落湯雞似地，還有人這樣就傷風(fēng)起來。集中營(yíng)里面的藥是稀罕的，病了只得挨下去，一切聽天由命。旱季呢，我們整天向干燥的泥土上面澆水，一桶又一桶，從早上到黃昏，還怕下了的菜種不肯發(fā)芽，發(fā)了芽又怕它不肯長(zhǎng)大，菜地里的工作者是疲倦了，當(dāng)夕陽(yáng)西下的時(shí)候，拖著滿是泥土的破鞋，沉重地在石屑路上向營(yíng)門走去，沒有一個(gè)人不覺得疲倦，大家都想倒下去了。
可是，第二天的工作又派到了。我們又照例在天還沒有亮之前就起來，一直工作到薄暮降臨的時(shí)候，才能真正得到休息。日本人是不管你的死活的，一切都得聽命，否則就是鞭撻，甚至把你送進(jìn)暗房。我們失卻了自由，過著吃不飽的日子，還要負(fù)擔(dān)起各種各樣的苦役，而三年也不知怎樣地挨過去了。今天我在馬路上看見日本俘虜在印度兵駛向?？诘能嚿希L(fēng)塵仆仆地駛過，想到我們?cè)诓说厣系念A(yù)言，果然實(shí)現(xiàn)了，我不覺笑著：“真是天網(wǎng)恢恢，疏而不漏！”
在山中 —— 集中營(yíng)回憶之六
原載印尼《生活周報(bào)》1945年11月17日
我們被載重汽車送到了山上，太陽(yáng)是酷熱的，一點(diǎn)風(fēng)也沒有，真是“炎炎夏日當(dāng)頭”。離開我們不遠(yuǎn)雖然有竹林，在竹林里是多么陰涼啊——這樣地想著，卻一步也不敢離開工作的地方，怕給看守的日本兵瞧見，會(huì)招來兩拳或者幾記耳光，鋤頭一下接著一下地向泥土上面鋤去，黃泥帶著韌性，不用力是鋤不動(dòng)的，用力又無(wú)力可用，我們是饑餓的一群呀!
一早我們就動(dòng)身，日本制造的載重車，不知道本來就那么蹩腳還是用的時(shí)間久了，走起來東搖西擺地，而且走到半路就壞了，一輛車要裝五十多個(gè)人，連押送的兵補(bǔ)在內(nèi)，像沙丁魚擠在罐子里似的，你碰我，我碰你，有的人卻碰著鋤頭或者別的鐵器，腳碰傷了，血流出來，叫苦連天。
在山上，我們做過兩種工作：開路和挖壕溝。敵人在環(huán)繞芝馬圩郊外一座小山上，開了一條新路，又在離開芝馬圩八九里外的交通線兩旁，隔不遠(yuǎn)就挖一個(gè)洞，似乎是準(zhǔn)備在空襲時(shí)，給汽車躲避的。這些工作都是我們所不愿意做的，我們甚至向集中營(yíng)管理處提過抗議，回答是：上級(jí)的命令，一定要服從。
于是我們就被迫著上山去，還不一定有車來接，有的地方是要步行的。
“我們開的如果是滇緬公路，那就好極了！”
一個(gè)伙伴停一停工作，用破舊的毛巾揩著額上的汗，對(duì)我這樣的說。
我向他苦笑。
兩個(gè)日本兵指手畫腳地說著，走向我們這里來了。我們便又不得不裝模作樣，動(dòng)幾動(dòng)鋤頭。
我們一早起來，要傍晚才能夠回營(yíng)里去，中午就在竹林里休息，吃營(yíng)里帶出來的番薯。但是，幾個(gè)膽子大的，卻趁休息的機(jī)會(huì)，偷偷溜向近處的印度尼西亞人的住屋，買點(diǎn)食物。我們?nèi)绻绣X，可以買到白飯，魚，鴨蛋和香蕉?？词氐娜毡颈@個(gè)時(shí)候找他們的休息地方去了，兵補(bǔ)對(duì)我們比較同情，因?yàn)榻?jīng)過三年，他們漸漸認(rèn)識(shí)日本帝國(guó)主義的面目了，有的時(shí)候，他們還替我們買東西來，大家一起吃。
“我們還不是一樣吃苦，沒有自由”？一個(gè)兵補(bǔ)向我們這樣地說：“但是不會(huì)久了，你們可以回家，我也可以回家了?！?/FONT>
“你也想回家嗎？”我們中的一個(gè)問他。
“我離開家已經(jīng)一年了，只回去過一次。我看見他們比我離開時(shí)更窮了”
“是誰(shuí)使他們受苦的呢？”
他的臉立即沉下去，咬了咬牙，一時(shí)沒有回答。那兩個(gè)看守的日本兵，又來叫上工了。
他們吃飽了午餐，一邊還用牙簽挑著牙齒，只有我們這一群，帶著半饑餓的肚子，給迫著拿起鋤頭來，替敵人開路。
午后的太陽(yáng)更毒辣了，頸部給曬得發(fā)紅，而且有點(diǎn)痛。我們流著汗，幾乎筋疲力盡地勞動(dòng)著，忍耐著，一直到太陽(yáng)下山的時(shí)候……
我的大學(xué)——集中營(yíng)回憶之七
原載 - 印尼《生活周報(bào)》1945年12月5日
在芝馬墟的集中營(yíng)，有一個(gè)中央圖書館，和一個(gè)中國(guó)人自己的圖書館，從這兩個(gè)地方，我們?nèi)〉镁竦氖臣Z。
但是，我們是失去了自由的人啊，要得到一點(diǎn)精神的食糧也不是容易的，當(dāng)我們從西冷移到芝馬墟以后，碰到一個(gè)叫中村的家伙在那里，真是兇得很！他不許我們讀書。中央圖書館給封閉起來，又下令所有各“班”的書，以及私人的書都要交去審查。大家都以為審查了總可以發(fā)回來的，所以差不多全數(shù)都規(guī)規(guī)矩矩地交了出去，連圣經(jīng)和字典也交出去了。
住著八九千人的集中營(yíng)的書真不可少??！一車又一車的推出去了，然后一堆一堆地丟進(jìn)了一間陰暗的房間。我當(dāng)時(shí)心就想：“這么多的書，果真要檢查的話，要多少日子才查的完?”于是我也絕望了，同時(shí)后悔自己真笨，連一本英漢字典也交出去了，以后的日子怎么過法？中村睜著兇狠的眼睛站在那里，嘴巴露出猙笑。
我又想：“這里有那么多的書，中文的，英文的，法文的，荷蘭文的，德文的……從哪里去找這么多的人來檢查這些？干脆不給我們看書就是了，騙人的家伙，我們上當(dāng)了，我應(yīng)當(dāng)大膽放開一二本，現(xiàn)在已來不及了?！?/FONT>
是的，來不及了。一房間都是書堆得比人頭還高。然后，怒叫一聲，把我們這些推車的趕走了，中村用一把鎖匙把那兩扇門鎖了起來。
我們這些被拘留的人，連書也不許看。那個(gè)時(shí)候日本人還沒有強(qiáng)迫我們做苦工，每天，我是那么渴望著書本??！因?yàn)槿兆邮悄敲撮L(zhǎng)，如果有一本我所愛讀得的書，不是可以把時(shí)光在書本上消磨嗎？現(xiàn)在我是每天都彳彳在路上，或者找朋友談天，這樣枯燥地打發(fā)了日子的。
有一些偷偷把一二本書藏起來的，便偷偷地在僻靜的地方去讀，但給中村那壞蛋遇見，就當(dāng)場(chǎng)給毆打，一點(diǎn)理也不講的，這瘋狗。有人不知道從哪里弄到一點(diǎn)紙和筆，便叫別人寫一點(diǎn)東西在上面，偷偷地捧著讀。
中村去了以后，才慢慢想出辦法，把中央圖書館的門打開，同時(shí)各人的書也領(lǐng)了回來，大家都?xì)g喜得了不得，可是，后來也經(jīng)過二三次的風(fēng)波，地理，歷史，科學(xué)類的書又給搜去了，只許讀文學(xué)書。“聊勝于無(wú)，比較中村總好一點(diǎn)?！蔽覀兌歼@樣說。做俘虜?shù)娜耍率露疾荒懿煌艘徊较肓恕?/FONT>
于是，每天的早晨，在溫暖的陽(yáng)光下，人們捧著書在讀著。有一些生長(zhǎng)在爪哇的，過去沒有受過中國(guó)教育，現(xiàn)在就熱心地學(xué)起祖國(guó)的文字來了。對(duì)于這樣的難友，任誰(shuí)也愿意做個(gè)義務(wù)教師。而在集中營(yíng)內(nèi)學(xué)印度尼西亞文，英文，荷文，法文的也有其人，各人以自己所好，學(xué)習(xí)，不斷地學(xué)習(xí)。
這是多么好的風(fēng)氣！我們利用這些時(shí)間替?zhèn)€人的學(xué)問上找尋更多的，或者是新的滋養(yǎng)，我們的物質(zhì)雖然這么缺乏，每一個(gè)人都瘦了，但是，卻有不少?gòu)木裆系玫窖a(bǔ)償，我們年青的，雖然要花大部分的時(shí)間服務(wù)，也都珍惜著清晨或黃昏的時(shí)光，來增進(jìn)我們的知識(shí)。
“因?yàn)?——”一個(gè)年青人說了。“在這里像一個(gè)大學(xué)，什么樣的教授都不缺。昨天我才聽完了一位神父的演講，今天我們又請(qǐng)了一位去過蘇聯(lián)的外國(guó)人給我們講莫斯科印象記。也許明天我們可以請(qǐng)個(gè)莎士比亞專家，后天請(qǐng)個(gè)農(nóng)林學(xué)博士……”
說話的年青人，并沒有夸張。日本人把所有的聯(lián)合國(guó)僑民都拘禁起來了，在成萬(wàn)的人里面，真是十八般武藝齊全，著名醫(yī)生在這里，第一流音樂家也在這里學(xué)習(xí)，還有各種各樣的人才，這是網(wǎng)羅了豐富人才的一個(gè)大學(xué)，只要你愿意學(xué)習(xí)，你可以得到不少新的知識(shí)……。
我們的秘密——集中營(yíng)回憶之八
原載 -印尼《生活周報(bào)》1945年12月12日
“你們?cè)谕膺叺娜?，是不可能想象集中營(yíng)里的情形的,尤其是走私一類的秘密?！蔽疫@樣地告訴一個(gè)來訪的朋友。
他抽著一枝興亞牌，聚精會(huì)神地聽我的敘述。
“我們最初抓進(jìn)去,是完全和外界隔絕了，但是，日子一久，情形就有點(diǎn)不同，有人偷偷地經(jīng)過獄卒的手，遞出消息給外邊的家屬,而且家里的信也回來了。……再進(jìn)一步，食物也運(yùn)進(jìn)來，雞呀鴨呀，還有海參和魚丸！”
“哦，”朋友吐了一口氣，“這些東西我們?cè)谕膺叺?，都不容易吃到哩?！?/FONT>
“關(guān)于吃，到底是有錢人才能辦得到，其實(shí)我們最值得做的，還是報(bào)紙的輸入，使消息不會(huì)完全隔斷，后來在芝馬墟，人多了，各種人才也多了，消息的來源就不單靠報(bào)紙，同時(shí)也從無(wú)線電 —— 這是后來的事，我還是從頭說起吧?！蔽艺f著,看見朋友更留神地聽我說的話了?！拔覀兪菑囊粋€(gè)高級(jí)的獄卒方面下手，用錢向他取得報(bào)紙，自然是《共榮報(bào)》，沒有什么內(nèi)容，但聊勝于無(wú)，有的我們也不難從字里行間，找出時(shí)局的動(dòng)向來?！?/FONT>
“你們?nèi)四敲炊?，能夠每個(gè)人都看到報(bào)紙嗎?”
我告訴他:“不，日本人不是不允許我們看報(bào)的。為了避免危險(xiǎn)，不能不秘密。報(bào)紙是由一個(gè)至二三個(gè)人負(fù)責(zé)看，然后指定一個(gè)時(shí)間，向一小部份人報(bào)告之后，再由聽過的了報(bào)告的人，回到各房間向更多的人再報(bào)告，在報(bào)告新聞的時(shí)候，我們先行“放哨”，如果有日本人來了，馬上通知，大家就用迅速的行動(dòng)分散，三年多中，日本人有時(shí)似乎也知道營(yíng)里傳著消息，可是總找不出消息的來源，真是無(wú)可奈何！”
“你們真勇敢。”
“要知道，沒有報(bào)看，是最痛苦的事，簡(jiǎn)直比吃飯還重要。三四年失去自由，大家的精神依然那么好，是什么緣故呢？很簡(jiǎn)單：我們有勝利的信心，每一個(gè)都知道日本法西斯一定崩潰的。不過，由于消息靈通，日寇在所羅門群島失敗了，山本元帥陣亡了。菲律賓克服了，臺(tái)灣又起了大海戰(zhàn)……這些消息，我們都明瞭。等到?jīng)_繩戰(zhàn)事一起，日本本土天天被炸得七零八落，我們就斷定：我們恢復(fù)自由的日子快到了！”
“無(wú)線電呢?”
“無(wú)線電消息是完全由歐洲人方面?zhèn)鱽淼?。他們的收音機(jī)放在非常秘密的地方，不單日本人不知道，營(yíng)內(nèi)八九千人中恐怕也只有幾個(gè)人知道，我們中國(guó)人方面有聯(lián)絡(luò)員跟他們聯(lián)絡(luò)，一有消息，就很快地傳出來了，我們從日本文的報(bào)紙上得到消息，也交換給他們。這些負(fù)責(zé)人都是冒著生命的危險(xiǎn)去干的，你說我們真勇敢，應(yīng)該是指的這些人。”
我說了，看他又抽起第二枝香煙來了。
“日本投降的消息，集中營(yíng)內(nèi)八月十六日就盛傳著，有人還不相信哩，”我接著又說了。
“為了走私，帶報(bào)紙而受到日軍的酷刑的，在芝馬墟有好幾個(gè)，有些生死不明。不過無(wú)論日本人的刑法如何厲害，勇敢的人還有，這是法西斯主義者最沒辦法的事。現(xiàn)在我們都出來了，想起那些做秘密工作的人，誰(shuí)不佩服呢？如果沒有他們，恐怕日本人屈膝了，我們還以為在菲律賓打仗呢？”
朋友不禁笑了，我也笑了。（完）
|
