園有桃  

園有桃，其實之肴。

心之憂矣，我歌且謠。

不知我者，謂我士也驕。

彼人是哉，子曰何其？

心之憂矣，有誰知之！

有誰知之！蓋亦勿思！

園有桃，其實之食。

心之憂矣，聊以行國。

不知我者，謂我士也罔極。

彼人是哉，子曰何其？

心之憂矣，有誰知之！

有誰知之！蓋亦勿思！

園有桃  

園有桃，其實之殽。

心之憂矣，我歌且謠音遙。

不知我者，謂我士也驕。

彼人是哉葉將黎反，子曰何其音基？

心之憂矣，其誰知之！

其誰知之！蓋亦勿思葉新齋反！

    興也。殽，食也。合曲曰歌，徒歌曰謠。其，語辭。詩人憂其國小而無政，故作是詩。言園有桃，則其實之殽矣，心有憂，則我歌且謠矣，然不知我之心者，見其歌謠而反以為驕，且曰彼之所為已是矣，而子之言，獨何為哉。蓋舉國之人，莫覺其非，而反以憂之者為驕也。于是憂者重嗟嘆之，以為此之不可憂，初不難知，彼之非我，特未之思耳，誠思之，則將不暇非我而自憂矣。

園有棘，其實之食。

心之憂矣，聊以行國葉于逼反。

不知我者，謂我士也罔極。

彼人是哉，子曰何其？

心之憂矣，其誰知之！

其誰知之！蓋亦勿思！

興也。棘，棗之短者。聊，且略之辭，歌謠之不足，則出游于國中而寫憂也。極，至也。罔極，言其心縱恣無所至極。

園有桃二章，章十二句。