(法官培訓(xùn)講稿之一) 山東省齊河縣人民法院 張杰 序言 人民法院審理案件后制作的裁判文書,是反映案件爭議和訴訟請求、記載司法活動過程、明確當事人權(quán)利義務(wù)的司法產(chǎn)品,對于貫徹執(zhí)行法律、解決矛盾糾紛、宣傳國家法制、維護社會穩(wěn)定與建設(shè)和諧社會具有重要意義。當前大家都在講司法權(quán)威,那么對司法主體而言,司法的權(quán)威是司法裁判應(yīng)當享有的威信和公信力,也就是說司法權(quán)威的本質(zhì)是司法裁判的公信力和執(zhí)行力,而裁判文書正是這種公信力和執(zhí)行力的載體。應(yīng)當說,裁判文書的制作質(zhì)量是法官綜合素質(zhì)和業(yè)務(wù)水平的晴雨表和試金石。只有充分說理的裁判文書才能體現(xiàn)司法公正和司法公信力,也才能承載起司法權(quán)威。 民事判決書制作的總體要求,應(yīng)該是格式完備、結(jié)構(gòu)完整、內(nèi)容條理、語言精當、說理充分,并能充分反映事實認定、證據(jù)采信、法律適用的分析論證過程,能讓當事人明法曉理、勝敗皆服。 第一部分 基本指標及參數(shù) 一、公文用紙主要技術(shù)指標 公文用紙一般使用紙張定量為60g/m2-80 g/m2的膠版印刷紙或復(fù)印紙。紙張白度為85%-90%,橫向耐折度≥15次,不透明度≥85%,PH值為7.5-9.5。 二、公文用紙幅面及版面尺寸 1、公文用紙幅面尺寸。 公文用紙采用GB/T148中規(guī)定的A4型紙,其成品幅面尺寸為:210mm×297mm。尺寸的允許偏差見GB/T148。 2、公文頁邊與版心尺寸。 公文用紙?zhí)祛^(上白邊)為:37mm±1mm 公文用紙訂口(左白邊)為:28mm±1mm 版心尺寸為:156mm×225mm(不含頁碼) 三、公文中圖文的顏色 公文中圖文的顏色一般均為黑色。 四、排版規(guī)格與印制裝訂要求 1、排版規(guī)格 正文用3號仿宋體字,文中如有小標題可用3號小標宋體字或黑體字(但法院判決書正文中習慣全部采用3號仿宋體字),一般每面排22行,每行排28個字。 頁碼字體為4號宋體字。 2、制版要求 版面干凈無底灰,字跡清楚無斷劃,尺寸標準,版心不斜,誤差不超過1mm。 3、印刷要求 雙面印刷;頁碼套正,兩面誤差不得超過2mm。黑色油墨應(yīng)達到色譜所標BL100%,紅色油墨應(yīng)達到色譜所標Y80%,M80%。印品著墨實、均勻;字面不花、不白、無斷劃。 4、裝訂要求 公文應(yīng)左側(cè)裝訂,不掉頁。包本公文的封面與書芯不脫落,后背平整、不空。兩頁頁碼之間誤差不超過4mm。騎馬訂或平訂的訂位為兩釘釘鋸?fù)庥喲劬鄷旧舷赂?/4處,允許誤差±4mm。平訂釘鋸與書脊間的距離為3mm~5mm;無壞釘、漏釘、重釘、釘腳平伏牢固;后背不可散頁明訂。裁切成品尺寸誤差±1mm,四角成90°,無毛茬或缺損。 第二部分 構(gòu)成及規(guī)范 一、頭部 第一行字是法院名稱,小標宋體2號字體。 第二行字是民事判決書,宋體1號字體,大標加粗。 以上兩行要居中排列。 第三行字是(××) 初字第×號,仿宋3號字體,靠右邊項格。 需要注意的是: 1、第一行字涉外的加“中華人民共和國”。區(qū)法院不能加“山東省”,之前加“××市”,縣法院可以加省。 2、第一行前空一行,37mm。第一行與第二行、第二行與第三行均空一行。 這三行的字體是不一樣的。 二、當事人的情況 原告:×××, 92格式加“:”,最近最高法院公布的案例都加“:”,從語法上來說,點冒號更符合語法要求。 1、當事人是自然人的。 要列明其姓名、性別、出生年月日、民族、身份或工作單位、職務(wù)及家庭住址。并且在其自然情況之后,要括注當事人的身份證號碼或護照號碼等代碼信息。 需要注意以下幾個問題: (1)姓名要以身份證上記載的為準,不一致的要打括號說明。 (2)年齡要用出生年月日,不建議寫年齡多大。 (3)住所是指戶籍所在地?,F(xiàn)在籍貫不用寫了。關(guān)于住址,城市居住的當事人寫到小區(qū)樓號即可,不要寫到單元號。這只是一種定位,寫得太細,反而不便于保護當事人的隱私。 當事人住所地與經(jīng)常居住地不一致的,要寫經(jīng)常居住地。 (4)農(nóng)民身份的寫農(nóng)民,然后寫住某縣某鄉(xiāng)某村。 (5)系個體工商戶的,要在其姓名之后打括號,寫明“××業(yè)主”。 (6)是集團訴訟的,寫×××等,名單附后。 像有40~50個當事人的,名單附后,應(yīng)當說更好些。這類訴訟要先告知當事人推舉代表人進行訴訟。代表人的數(shù)量是2-5人,每個代表人可以委托1-2個代理人。如推舉不出代表人就讓當事人單獨起訴。單獨起訴的好處還是很多的。 2、當事人是法人的。 名稱后加句號的,住所地后加“:”號。前邊是“;”的時候,住所地后就不能加“:”號了。這是語法上的要求。 不是法人單位的寫“地址”而不用“住所地”,如支行、所、聯(lián)通公司等。 另外要注意,上述情況寫完后,一定要加上質(zhì)檢部門編制的當事企業(yè)的組織機構(gòu)代碼或特殊機構(gòu)代碼。 有限公司中法定代表人是董事長,而不是總經(jīng)理。 要注意區(qū)分法定代表人與法人、法人代表、負責人的區(qū)別。 還有一個問題就是法律工作者的問題。我們知道,代理分律師代理和公民代理。公安局、司法局的人員是不是法律工作者?答案是他們不屬于法律工作者,律師、法官、檢察官才是法律工作者。那些持有司法廳頒發(fā)的法律工作者證件的是不合法的,是不合乎規(guī)范的。建議大家一起來抵制這個問題,凡這些人代理的一律按公民代理來處理。 另外一個問題是,委托代理人是特別授權(quán)代理的,可在委托代理人后面括注“特別授權(quán)代理”,以反映其在訴訟中行使的權(quán)利。 被告提出反訴的,應(yīng)當在本訴稱謂之后括注其反訴稱謂。 三、案件的由來和審理經(jīng)過 這一部分主要說明案由、審理程序、當事人到庭情況,另外要加上什么時間受理,什么時間開庭。 原告×××訴被告××× ××糾紛一案,于×年×月×日向本院起訴。本院受理后依法組成合議庭,于×年×月×日公開審理了本案,原告×××,委托代理人×××,被告×××,委托代理人×××到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。 注意以下幾個問題: 1、標點符號問題,這段話中,在一般情況下一共是3個句號。 2、注意當事人未到庭情況的表述。不能寫成“拒不到庭”,應(yīng)當寫“經(jīng)依法傳喚,未到庭參加訴訟”。公告送達的,寫明“經(jīng)本院公告送達開庭傳票未到庭參加訴訟”。當事人未經(jīng)法庭許可中途退庭的,寫明“當事人未經(jīng)法庭許可中途退庭”。共同訴訟中,如果案件的當事人有的到庭,有的沒有到庭而其訴訟代理人到庭或代理人也未到庭的,或者有的未經(jīng)法庭許可而中途退庭的,都應(yīng)如實具體寫明到庭、未到庭、中途退庭的情況。 其他情況如中止訴訟恢復(fù)審理,或經(jīng)院長批準延長審限等也應(yīng)在此一并寫明。 如果一審未公開開庭的,寫明“本院依法組成合議庭,因××(原因)對此案不公開審理了本案?,F(xiàn)已審理終結(jié)?!?/p> 3、關(guān)于案由。 什么叫案由,我理解就是案件的由來。實際上這樣解釋也還是不夠妥當。 通常來說,案由有以下五個方面的用途: (1)司法統(tǒng)計上的作用。研究室每月的司法統(tǒng)計都是按具體的案由來上報案件審結(jié)數(shù)量的。 (2)業(yè)務(wù)庭的名稱、職能也是根據(jù)案由來劃分的,即劃分各業(yè)務(wù)庭的具體業(yè)務(wù)范圍。 (3)案由一旦確定,就意味著適用什么法律來處理,是適用什么法律的標志。 (4)代表著雙方當事人之間所存在的糾紛性質(zhì)。 應(yīng)當說,案由與案件起因和爭議有關(guān),是對案件的大致分類。 確定案由應(yīng)注意以下問題: (1)選大案由、小案由的問題。 原則上應(yīng)選大案由。這樣既簡潔,又便于司法統(tǒng)計上的歸類統(tǒng)計。 但像人身損害賠償糾紛案件,里面就可以有大案由和小案由。 道路交通事故人身損害賠償糾紛、醫(yī)療事故糾紛這類案件,都應(yīng)選用小案由。 像勞動爭議案件最好只使用大案由。 (2)案由要列準確,寫作上要規(guī)范。要力爭通過案由盡量地反映案件的信息。 (3)審判庭能不能改變立案時確定的案由? 案由的確定是審判業(yè)務(wù)的一部分,要看案件是什么法律關(guān)系,具體適用什么法律,有些案件在立案時這些東西并不十分明晰,所以立案時確定的案由在經(jīng)過審理后是可以改變的。錯的就要糾正過來。 是不是所有的案由都能改?不是全部的都能改。像以下二種案由不能改。 人身損害賠償糾紛與合同糾紛,當事人可以選擇合同糾紛(運輸合同)也可以選擇侵權(quán)之訴。 還有像票據(jù)糾紛,這些都要依當事人的選擇,法官不能行使釋明權(quán)。 四、訴求與辯稱 包括原告訴稱、被告辯稱和第三人述稱。 民事判決書應(yīng)當準確反映當事人的訴訟請求。 這部分要注意以下幾點: (1)當事人的請求務(wù)必要列清。當事人列出的項目要一一列明,沒有要求的不要列。 (2)當事人自己承認的事實務(wù)必寫上,因當事人確認和承認的事實原則上不予調(diào)查。 (3)當事人的概況和案情需要的要寫上。 在這部分法官只能總結(jié)、摘抄,千萬不能改編發(fā)揮。 在概述內(nèi)容時,必須客觀,不能流露出法官的主觀意向。 原告訴稱部分應(yīng)概述原告提出的具體訴訟請求和所根據(jù)的事實、證據(jù)和適用法律的意見。 被告辯稱部分,要概述被告答辯的意見和證據(jù),應(yīng)著重反映被告對原告起訴事實、理由和請求的認可或辯駁意見。 被告未作出書面答辯,但其在庭審中提出口頭答辯意見的,也應(yīng)在此節(jié)中概述。不能寫成“被告未作書面答辯”,而應(yīng)寫“被告在庭審中口頭辯稱┄┄”。 第三人述稱部分,應(yīng)概述第三人的意見和證據(jù)。第三人未作出書面陳述,但其在庭審中提出口頭陳述意見的,也應(yīng)在此節(jié)中概述。不能寫成“第三人未作書面陳述”,而應(yīng)寫“第三人在庭審中口頭述稱┄┄”。 五、法官對事實及證據(jù)的分析認定 亦即經(jīng)開庭審理認定的事實。 大致有兩種寫法: 第一種寫法,按照最高人民法院“92樣式”即“經(jīng)審理查明”。這種寫法職權(quán)主義色彩濃厚,目前在逐漸淡出視野。 第二種寫法,“經(jīng)審理本院認定”。這種寫法更能突出當事人的訴訟主體地位,更能體現(xiàn)法官作為裁判者的中立形象。 書寫這部分時,要做到層次清楚。 對法院查明事實部分,要區(qū)別情況而定。 (一)如案件事實比較清楚,當事人爭議不大時,應(yīng)貫徹繁簡分流的原則,寫明案件主要事實和爭議的問題即可。即:經(jīng)審理本院認定,┄┄(寫明開庭審理中的舉證、質(zhì)證、認證和辯論的主要內(nèi)容)。 (二)如案件比較復(fù)雜,當事人爭議較大時,可把無爭議的事實和有爭議的事實分別來寫。 即:經(jīng)審理,當事人對以下事實無異議,┄┄(寫明無爭議的事實,注意敘述要有條理性,不要支離破碎)。當事人對下列事實有異議:一、關(guān)于××問題,原告提供××證據(jù)證明××,被告××提供××證據(jù)證明××,經(jīng)庭審質(zhì)證,寫明××證據(jù)是否符合法律規(guī)定,是否可以采信。二、關(guān)于××問題,原告提供××證據(jù)證明××,被告提供××證據(jù)證明××,經(jīng)庭審質(zhì)證,寫明××證據(jù)是否符合法律規(guī)定,是否可以采信。三、┄┄。 需要注意的幾個問題: (一)關(guān)于訴訟標的。 民事判決書應(yīng)當準確反映當事人的訴訟請求,盡量的在本部分說明原告的訴訟請求。當事人訴訟請求不明確的,人民法院應(yīng)當通過行使釋明權(quán)予以明確。當事人在訴訟過程中承認、放棄、變更訴訟請求或提出反訴的,也應(yīng)當在事實構(gòu)成部分予以說明。 (二)關(guān)于爭議焦點。 民事判決書應(yīng)當在全面反映當事人訴辯意見的基礎(chǔ)上,準確概括當事人的爭議焦點,當事人對人民法院概括的爭議焦點有異議的,應(yīng)當在民事判決書中予以說明,當事人在庭前證據(jù)交換或庭審中沒有爭議的事實,民事判決書應(yīng)當在概括爭議焦點時予以簡要說明。 (三)關(guān)于對證據(jù)的列舉和分析。 民事判決書對證據(jù)的列舉和分析應(yīng)當符合下列要求: 1、文書中引用的能夠證明案件事實的主要證據(jù)應(yīng)當是當事人無異議并記錄在卷的證據(jù)或者經(jīng)過庭審質(zhì)證后能夠確認的證據(jù)。 2、對能夠證明案件事實的證據(jù)應(yīng)當進行合理的列舉、分析和說明。 3、對不予采信的證據(jù)應(yīng)當從證據(jù)的真實性、合法性和關(guān)聯(lián)性等方面予以合理的分析和說明。 4、對當事人無爭議的事實,對相關(guān)證據(jù)不再進行列舉和分析。 5、對當事人提交證據(jù)數(shù)量較多的,人民法院經(jīng)開庭審查后認為與爭議焦點沒有關(guān)聯(lián)性或者關(guān)聯(lián)性較小的證據(jù),不再在民事判決書中列舉,但應(yīng)當在判決書附件的證據(jù)目錄中予以記錄。 其他需要注意的幾個小問題: 1、行文中切忌使用形容詞。 2、不能過分的口語化。例如,“亂把”、“ 聾漢”等。 3、不能地方土語化。例如,“大約么”—差不多、“吱外”“喳呼”。 4、語氣的適用要中性。 5、中間的數(shù)字一定要用阿拉伯數(shù)字,并用三位分解法排列。如,10,000,000。 6、證據(jù)的引用要明確。 7、要避免假述假議,認定的事實務(wù)必要明確固定下來。 六、本院認為部分 這部分主要是寫明判決的理由。 這部分也是目前我們法官寫判決書的弱點所在。有的法官在寫判決書時不講理,只說本案事實清楚,證據(jù)充分,依據(jù)法律判決如下┄┄即了之。這樣不行,這樣的判決不能讓當事人信服,也說明你還不是一個“明白”法官。 當前對裁判文書說理的批評,歸納起來有以下幾點: 一是認為千篇一律,空話、套話較多。應(yīng)當說,這比較符合實際。 二是認為不講道理。裁判文書對應(yīng)當闡述的道理當說不說,或者一筆帶過,或者含糊其詞,常常是對控辯雙方和原被告雙方提出的各種訴求和理由,在裁判文書中不予回應(yīng),甚至簡單駁回,不講采納與不采納的理由,也不論證法院作出裁判的根據(jù)。 三是有些裁判文書不敢說理,對說理有顧慮和畏難情緒。這也有一定的代表性。 四是說理的能力低。 在這里,我想多說幾句。為什么現(xiàn)在有些案件上訪、上訴,這里面的原因有時不是裁判結(jié)果不公,而是由于我們在判決過程中說理釋法不夠,裁判過程不透明,當事人對你那“事實清楚,證據(jù)充分”不理解,或理解不透徹而誘發(fā)其上訴、申訴、上訪。我認為,法官應(yīng)當把是否能夠?qū)崿F(xiàn)案結(jié)事了,作為裁判文書說理的標準或目標。在實踐中,如果法官能夠自覺地把案結(jié)事了作為裁判文書說理的標準,有助于取得以下效果:一是有可能使當事人勝敗皆服;二是敗訴的當事人雖然不服,但看了裁判文書有針對性的說理,也不得不罷訟息訴,這也能實現(xiàn)案結(jié)事了;三是即使當事人不服提出上訴或者繼續(xù)申訴,裁判文書的說理能夠說服上級法院的法官或者信訪人員,取得他們的支持和贊同,最終也能實現(xiàn)案結(jié)事了。 所以從一定意義上講,裁判文書的說理問題,也就是如何實現(xiàn)案結(jié)事了的藝術(shù)。法官應(yīng)當在判決書中將自己審判中的邏輯思維過程中展現(xiàn)出來,讓當事人清楚為什么有的證據(jù)能夠采信,為什么有的證據(jù)不能夠采信,以及如此判決所依據(jù)的法律是什么,這樣才能打消當事人內(nèi)心的疑慮,才能把法官思考和判斷的推理過程準確傳遞給當事人,既可以增強親和力,又能減少對抗,更能促進案結(jié)事了。 另外,說理之所以現(xiàn)在被人們所強調(diào),與人們對司法公信度的認識有關(guān)。當人們對裁判者的公正性沒有懷疑時,人們不會要求裁判者說理,因為要求說理的前提就是懷疑。神明裁判由于在形式上是上天神明在裁判,人們當然不會追問上天神明裁判的理由何在。目前,人們對司法公正性普遍存有疑慮的情況下(盡管這種認識存在夸大和扭曲的問題),強化裁判的說理性,無疑有助于重塑司法的神圣性與權(quán)威性。當然,司法的神圣性與權(quán)威性還需要作其他更多的工作。 言歸正傳。判決理由在整個民事判決書中具有十分重要的作用??梢哉f,判決理由是民事判決書的靈魂。所以論理必須要充分、嚴謹。既要有針對性,又要是非分明。這里的說理性是指應(yīng)當根據(jù)我國現(xiàn)行的法律,說明當事人的行為是否合法,是否違約,應(yīng)否承擔責任。針對性是指應(yīng)針對當事人的訴訟請求及訴訟主張一一加以論述,不能回避當事人爭議的問題。 民事判決書的判決理由具體應(yīng)當符合下列要求: (一)根據(jù)雙方所持證據(jù)與爭議焦點的關(guān)聯(lián)程度,對證據(jù)有無證明力和證明力的大小進行判斷和采信的理由; (二)因證據(jù)的證明無法判斷導(dǎo)致爭議事實難以認定時,法官根據(jù)舉證責任分配的規(guī)則進行裁判的理由; (三)根據(jù)法律和司法解釋無法確定舉證責任的承擔時,法官根據(jù)公平原則和誠實信用原則,綜合當事人舉證能力等因素確定當事人承擔舉證責任的理由; (四)對適用法律、法規(guī)和司法解釋的意見和理由。 審判實踐中,對于簡單案件可直接寫明判決的理由即可。 如案件復(fù)雜、當事人爭議較大時,建議根據(jù)庭審時歸納的當事人爭議焦點分別來寫。 比如:本院認為,根據(jù)原告的起訴和被告的答辯,本案的爭議焦點為:一、……二、……三、……。 關(guān)于焦點一、本院認為,……(論理要充分、嚴謹,既要有針對性,又要是非分明。應(yīng)針對當事人的訴訟請求及訴訟主張加以論述,根據(jù)我國現(xiàn)行法律,說明當事人的行為是否合法,是否違約,應(yīng)否承擔責任,對當事人的該項請求應(yīng)否支持等)。關(guān)于焦點二,本院認為,……關(guān)于焦點三,本院認為…… 這里面涉及到一個問題,就是審判委員會的意見的表達問題。 一般來說,經(jīng)人民法院審判委員會討論決定的案件,民事判決書應(yīng)當在判決理由部分將審判委員會形成的意見及理由予以必要的說明。這個說明必須與審判委員會形成的意見完全一致,不能偏解、曲解甚至故意篡改審委會的意見。否則,就是違反審判紀律,后果我不說大家也清楚。 然后寫:綜上,本院認為,……(對當事人的訴訟請求作一綜合評述)。本院依照《中華人民共和國……法》第××條、《中華人民共和國……法》第×條……(寫明判決所依據(jù)的法律、條、款、項、目)的規(guī)定,判決如下: 相比事實認定部分,這部分在語氣上要帶幾分武斷、幾分強硬,要體現(xiàn)出一點兒司法權(quán)威性。 除以上所講的外,判決書還要講究言辭美,說理要明白順暢。對裁判文書的說理應(yīng)是運用法律的語言對裁判理由作出充足的令人信服的解釋,對其所運用語言的要求應(yīng)首先是法言法語,其次是能為普通民眾所理解和接受,即通俗易懂,說理作為議論文的本質(zhì)特征決定其語言只須論述明白,不必過多修飾,尤其不需要運用諸如對仗、排比、押韻、抒情等過分鋪排的語言。 關(guān)于引用法律的條文的問題應(yīng)注意以下幾點: 民事判決書引用法律條文應(yīng)當準確、全面、適當,并符合以下要求: (一)引用法律條文的范圍為法律、行政法規(guī)、地方性法規(guī)、自治條例、單行條例和司法解釋; 不能引用的,像: ①中央部委、地方規(guī)章不能引, ②最高法院的領(lǐng)導(dǎo)講話、會議紀要不能引, ③省高院的規(guī)范性文件不能引。 (二)并列引用多個規(guī)范性法律文件的,引用順序如下:法律及法律解釋、行政法規(guī)、地方性法規(guī)、自治條例或者單行條例、司法解釋。同時引用兩部以上法律的,應(yīng)當先引用基本法律,后引用其他法律。引用包括實體法和程序法的,先引用實體法,后引用程序法。 這個提法是最高法院的最新提法,是2009年7月13日由最高人民法院審判委員會第1470次會議通過的《最高人民法院關(guān)于裁判文書引用法律、法規(guī)等規(guī)范性法律文件的規(guī)定》中規(guī)定的,這個規(guī)定已于2009年11月4日施行,一定要認真遵照執(zhí)行。 (三)引用法律條文應(yīng)當注明條、款、項的序號。而且這些序號習慣上都是采用大寫。 總之,該部分的制作應(yīng)當著重突出簡明扼要、精辟準確八個字,切忌冗長和不必要的重復(fù)。要通過對證據(jù)的分析和事實的認定,向當事人和社會傳遞法院判決所依據(jù)的事實是法律事實,而不是客觀事實。同時向當事人和社會表明,法院的判決是在當事人提供證據(jù)的基礎(chǔ)上進行的居中判決。 七、判決主文 這些部分主要是寫明判決結(jié)果。裁判書主文是裁判的具體內(nèi)容,是整個裁判的落腳點和最重要的部分。 民事判決書的判決主文應(yīng)當明確、具體、完整,并符合下列要求: (一)人民法院應(yīng)當在當事人訴訟請求的范圍內(nèi)做出判決。否則,就是多此一舉,就是濫用權(quán)力,就是違法。如果當事人提出上訴,將被上訴法院改判。 (二)判決主文應(yīng)當對當事人的所有訴訟請求和反訴請求作出支持、部分支持或者不予支持的明確結(jié)論。 法官可以支持也可以不支持當事人的訴訟請求,可以全部支持也可以部分支持其訴訟請求,但絕對不能置之不理。因為法官是不能拒絕裁判的。 (三)判決主文應(yīng)當具體、明確,便于當事人、利害關(guān)系人和其他相關(guān)組織機構(gòu)理解和執(zhí)行。 可執(zhí)行性在給付裁判的主文表述里是絕對必要和非常重要的。無論是當事人自動履行給付義務(wù)還是執(zhí)行機構(gòu)強制執(zhí)行,對所要執(zhí)行的內(nèi)容都能夠從主文表述的字面上非常直接地理解和準確地把握。因此要求給付裁判的主文必須明確寫明執(zhí)行的具體內(nèi)容,法官在判決前必須清楚執(zhí)行應(yīng)該如何進行,并選擇適當?shù)男形姆绞揭员惝斒氯嘶驁?zhí)行法官能夠正確無誤地執(zhí)行給付命令。 如某法院判決主文是“被告停止侵犯經(jīng)營權(quán)的行為”,這就很難執(zhí)行。 (四)判決主文不得超出人民法院司法管轄的范圍。 如有屬于行政機關(guān)處理的問題,最好在判決書中予以釋明。 除以上四點之外,還需在以下幾個小的方面提醒大家注意: 1、判決主文中對承擔法律后果的當事人的稱謂要準確。如被告×××給付原告×××貨款××元,以防止權(quán)利義務(wù)指向不明。 2、給付的款項包括貨款本金、違約金、賠償金或利息等,建議用不同的條款來表述,分別寫明各自的數(shù)額,不能籠統(tǒng)地寫為“給付現(xiàn)金××元”。 3、因利率常發(fā)生調(diào)整,對利息部分事先無約定的,表述可寫為:“自×年×月×日”(起訴之日)起按××銀行同期貸款或存款利率計算至本判決指定的清償之日止”。事先對利息及罰息有約定的,比如在銀行借款的,可寫成:被告于本判決生效之日起七日內(nèi)向某銀行支付自某年某月某日起至本判決生效之日止逾期付款的利息(按照中國人民銀行規(guī)定的同期貸款利率及罰息標準計算)。 目前的司法實踐中,有的判決主文對利息部分是這樣表述的,“自×年×月×日起按××銀行同期同類貸款利率或存款利率計算至實際給付之日止”。這樣行不行,應(yīng)當說這樣不是很妥當。這樣的判決,其實偏袒了被告或相應(yīng)承擔給付義務(wù)的當事人。對此,過去齊河法院民二庭均規(guī)定這樣表述:“自×年×月×日起按××銀行同期同類貸款利率(或存款利率)計付至本判決確定的給付之日止”。 2007年2月7日,最高法院(2007)19號《關(guān)于在民事判決書中增加向當事人告知民事訴訟法第二百三十二條規(guī)定內(nèi)容的通知》規(guī)定,在具有金錢給付內(nèi)容的民事判決書中增加向當事人告知民事訴訴法第二百三十二條規(guī)定的內(nèi)容。具體表述方式如下: 一、一審判決中具有金錢給付義務(wù)的,應(yīng)當在所有判決之后另行說明:如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十二條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。(新修訂的民訴法是229條) 二、 二審判決作出改判的案件,無論一審判決是否寫入上述告知內(nèi)容,均應(yīng)當在所有判項之后另起一行寫明第一條的告知內(nèi)容。 三、如一審判決已經(jīng)寫明上述告知內(nèi)容,二審維持原判的判決,可不再重復(fù)告知。 有這個規(guī)定,如再判當事人按一種利率計算到其實際給付之日,顯然不符合審判價值取向,也不能使勝訴的當事人及時獲得訴訟成果,并促使敗訴的當事人及時履行義務(wù)。 4、履行期限應(yīng)明確。應(yīng)寫明“以上在判決生效后×日內(nèi)履行”,履行期限不同時應(yīng)分別列明。 如齊河縣法院就將所有的商事案件均規(guī)定為“判決生效后七日內(nèi)履行”。 5、根據(jù)最高法院擔保法解釋第42條的規(guī)定:“人民法院判決保證人承擔保證責任或者賠償責任的,應(yīng)當在判決主文中明確保證人享有擔保法第三十一條規(guī)定的權(quán)利”。 擔保法第31條規(guī)定“保證人承擔保證責任后,有權(quán)向債務(wù)人追償”。寫上這句話,就賦予保證人在履行義務(wù)后直接向人民法院申請執(zhí)行債務(wù)人的權(quán)利了。 總起來說,判決主文遵循的原則和滿足的要求主要是:簡要、明確、窮盡、用詞規(guī)范、給付裁判的可執(zhí)行性和不超訴訟請求范圍等。 八、尾部 這部分主要是關(guān)于訴訟費用的負擔及上訴、申請執(zhí)行等事項的釋明。 一審民事判決書的文書尾部應(yīng)當包括下列內(nèi)容: (一)訴訟費用的負擔。 案件受理費××元,保全費××元,合計××元,由×××負擔。 案件受理費部分要嚴格按國務(wù)院規(guī)定的人民法院訴訟費收費辦法計算。 在書寫上,注意是“負擔”而不是“承擔”;多個當事人負擔的,不能寫成均擔。當事人的名稱要寫上。 關(guān)于對訴訟費在什么情況下當事人連帶負擔的問題,主要看當事人事先是否有約定。沒有約定的,一般不要讓擔保人對訴訟費用承擔連帶責任。 離婚案件在訴訟費負擔事項之后還應(yīng)署列“本判決發(fā)生法律效力之前,原、被告雙方均不得另行結(jié)婚。” (二)當事人的上訴權(quán)利,上訴期間,提供上訴狀副本的份數(shù),上訴法院的名稱,交納上訴費期間和逾期繳納的法律后果。 具體表述為:如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,交納上訴費,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于山東省德州市中級人民法院。如在上訴期滿后七日內(nèi)未交納上訴案件受理費的,按自動撤回上訴處理。 (三)判決主文有給付內(nèi)容的當事人申請執(zhí)行的權(quán)利和逾期申請的法律后果。 具備表述為:申請執(zhí)行的期限為二年,自本判決規(guī)定的履行期間屆滿之日起計算,逾期則喪失申請執(zhí)行權(quán)。 (四)審判人員和書記員署名,加蓋人民法院院印。 在排列上,審判員、書記員右側(cè)空四格,右對齊。 行間距:審判員與時間空2格,時間與書記員空1格。 蓋章時,要注意印章上不壓審判員,下不壓書記員,要掩年蓋月。 “本件與原本核對無異”章蓋在書記員的左上方。 最后一頁禁止有“此頁無正文”字樣。 另外還有一個問題值得注意,就是關(guān)于判決書制作日期的確定問題: 1、審判委員會討論的案件,審判委員會做出決定的日期為民事判決書制作的日期。 2、經(jīng)院長或庭長簽發(fā)的案件,合議庭評議或者復(fù)議作出決定的日期為民事判決書制作的日期。 第三部分 錯漏補正及救濟
一、技術(shù)性錯誤的補正 (一)一般技術(shù)性錯誤的補正 民事判決書有誤寫、誤算或者其他技術(shù)性錯誤的,人民法院既可以根據(jù)當事人一方或者雙方的申請以裁定形式予以補正,也可以依照職權(quán)以裁定形式補正。 民事判決書的正本與副本不一致的,適用前款規(guī)定。 (二)判決主文技術(shù)性錯誤的特別補正 民事判決書主文部分的文字、數(shù)字存在錯誤,或者訴訟費用有漏寫、誤算的,人民法院應(yīng)當收回后重新制作。當事人一方或者雙方拒絕交回的,人民法院應(yīng)當以裁定形式予以補正。 二、判決主文遺漏判決事項的救濟 民事判決書主文對當事人的訴訟請求有遺漏的,人民法院應(yīng)當根據(jù)當事人的申請或者依照職權(quán)分別按照以下情形處理: ?。?、遺漏的訴訟請求已經(jīng)法庭辯論的,應(yīng)當作出補充判決; 2、遺漏的訴訟請求未經(jīng)法庭辯論的,人民法院應(yīng)當通知當事人繼續(xù)開庭,并在開庭后作出補充判決。 當事人申請補充判決的,應(yīng)當在民事判決書送達后15日內(nèi)向人民法院提出;超過15日的,應(yīng)當另行起訴。 三、補充判決的程序正當性 當事人未向一審法院提出補充判決的申請,而直接以一審判決遺漏其訴訟請求為由提起上訴,在二審程序中當事人又沒有達成調(diào)解協(xié)議的,一般來說,二審法院審查屬實后會發(fā)回一審法院重審。 第四部分 文書簡化規(guī)則 一、民事裁判文書的簡化 人民法院制作下列民事案件的裁判文書,可以適當簡化: ?。ㄒ唬?nbsp;調(diào)解結(jié)案的; ?。ǘ┮环疆斒氯嗽谠V訟過程中明確表示承認對方全部訴訟請求或者部分訴訟請求的; ?。ㄈ┊斒氯藢Π讣聦崨]有爭議或者一方承認對方主要事實主張的; ?。ㄋ模┊斒氯穗p方一致同意簡化裁判文書的; (五)涉及個人隱私或者商業(yè)秘密的案件,當事人一方要求簡化裁判文書中的相關(guān)內(nèi)容,人民法院認為理由正當?shù)摹?/p> 二、當事人認諾情況下裁判文書的簡化 被告在訴訟中明確表示承認原告全部或者部分訴訟請求的,且不違反法律、行政法規(guī)強制性規(guī)定的,人民法院在制作民事判決書時,陳述原告的訴訟請求和其主張的事實后,寫明被告自認的情況,直接寫明判決結(jié)果。 三、案件事實無爭議時一審裁判文書的簡化 當事人對案件事實沒有爭議,僅對法律適用或者責任承擔有爭議的一審民事案件,人民法院在制作民事判決書時,寫明原告主張的訴訟請求、事實和被告自認、對法律適用的意見后,不再對證據(jù)能夠證明的案件事實進行陳述,直接闡述判決的依據(jù)和理由。 四、當庭宣判后裁判文書的簡化 當事人對案件事實和適用法律雖有爭議,但人民法院當庭宣判支持當事人一方的訴訟請求后,判決承擔義務(wù)的另一方當事人當即履行全部或者主要義務(wù)的,人民法院在制作民事判決書時,寫明當事人的訴訟請求后,可以直接寫明判決結(jié)果,并對另一方當事人履行義務(wù)的情況在判決書中予以記錄。 五、裁判文書簡化的范圍及其限制 民事裁判文書的簡化僅限于對事實構(gòu)成和判決理由部分進行簡化,對文書首部、判決主文和文書尾部不得簡化。 人民法院適用再審程序制作民事裁判文書時,一般不主張進行簡化處理。 民事裁判文書應(yīng)當按照統(tǒng)一的格式印刷制作,不得手寫或者以手寫方式填充。 結(jié)語
裁判文書連接法院和公眾,法院是通過司法判決同當事人、律師、其他法院和整個社會聯(lián)系和溝通的。不管法院的法定和憲法地位如何,最終的裁判文書是法院權(quán)威的源泉和衡量標準。因此,裁判文書不僅體現(xiàn)判決正確,還必須體現(xiàn)公正的、合理的、容易讓人理解的。判決書的任務(wù)是向整個社會解釋,說明該判決是根據(jù)原則做出的、好的判決,并依此說服整個社會,使公眾滿意。在這里,我真誠希望大家能充分認識我們所肩負的使命,沉下心思,認真學(xué)習研究裁判決文書的制作藝術(shù),辯法析理,宣揚法律,為人民法院審判事業(yè)做出積極貢獻。
|
|