|
松江賦
城傲九州，名高亙古。輝華熠熠，東方不夜之珠；金石瑯瑯，海內(nèi)豐盈之庫(kù)。領(lǐng)江南而富庶，盛世鸞歌；承泰岳以禎祥，華亭鶴舞。于是效蘇辛，師鮑庾1 。正朔相循，前賢踵武。熏陶于二陸鴻篇，澤霈以五松瀚浦2 。惟其美競(jìng)蘇杭，史追齊魯。九峰歷歷于佘山，三泖湯湯其漁滬3 。錢塘吳夢(mèng)，乃記長(zhǎng)河；玉浚唐風(fēng)，則凌浩宇。爾其德施谷水，開(kāi)智慧之淵源；福祚云間，佑詩(shī)文之睿祖4 。禮儀舉則萬(wàn)象靈，天道融乃千秋曙也。
觀夫陳祠殊勝，故塔彌珍。寺宇明其靜諦，園林鑄以清魂。而神迷頤園之暢，心系湯廟之勛 5 。至如玉蕊怡情，辰山翠幄；石雕冀志，旭谷彤云。煙岸搖青蔥之影，嵐峰盎郁穆之春。逸彩飛揚(yáng)，攬?jiān)潞轱L(fēng)跡；悠閑雋永，書(shū)泗涇其人文6 。及若協(xié)誠(chéng)至善，返樸歸真。一醉白池，無(wú)邊古色；長(zhǎng)酣秀野，數(shù)點(diǎn)新痕7 。于是蘭堂沐澤，圣教承恩8 。蓮臺(tái)御賜則名，西林蒼勁；瓊島龍盤(pán)則穎，東海氤氳9 。而來(lái)去盡通平之道，縱橫皆碧漾之津。五孔倉(cāng)橋，清流且裝日月；八棱經(jīng)幢，璞石乃刻乾坤10 。應(yīng)是瑰琦之景，皆源青史之存也。
溯其脈傳良渚，造化迢遙；絡(luò)引富林，文明邈渺 11 。昭侯授天命之機(jī)，幼節(jié)承兵家之道12 。乃有行商港埠，兆始東吳；置縣河洲，榮開(kāi)天寶13 。暮憑漁火之光，朝啟蘭舟之棹。雅則香池顧繡，繆氏針妍；淳乃烏涇紡錘，黃婆手巧14 。而倉(cāng)城貢米，緣耕斂之豐登；華鎮(zhèn)紗棉，創(chuàng)織機(jī)之高效15 。是則茸城熟而人間足，唐宋拓其錦塍；松府安乃天下殷，明清封以玉詔。獐鹿徜于竹徑，偶伴清鳴；鯉魚(yú)逐于荷池，頻留嘻鬧。于是民裕則飲月而歡，士閑則吟風(fēng)以嘯。遂使靈鶴鹽灘，而成鴻儒宗廟也。
至若孟頫靈清，飛石籕木；其昌曠逸，潑翠行霓 16 。張旭復(fù)生，疾草之風(fēng)迭宕；顏卿重現(xiàn)，楷章之范絜齊17 。乃有漢樓醉帖，赤壁詩(shī)碑。鐵崖維楨，曠世以鳴金石；雪蓑釣隱，沉香而哭庭芝18 。聞夫揚(yáng)其志，慎其思。云雅乃創(chuàng)楹聯(lián)之絕對(duì)，陸才則開(kāi)駢儷之佳詞19 ?；趾晡馁x，何恨讒誣鶴唳；鏗鏘髻篇，豈因時(shí)貴摧眉？至乃彝仲完淳，從容就義；子龍孚遠(yuǎn)，慷慨陳辭20 。各盡畢生之力，合成百世之師。于是正道代傳其嗣，修身厚積以隨也。
惟其博學(xué)名流以匯，煙墨遺芳；賢知秀士為棲，云亭沁暖。長(zhǎng)江渾厚，湛恩以澤繁昌；大學(xué)昭如，明德而斟熣燦。是則河瑞之圖，皆化含章之殿。爾其百?gòu)?qiáng)林立，科技為先；千墅叢依，人居至善。而知四海其升平，乃贊松江之畫(huà)卷。于是遠(yuǎn)客留連，鄉(xiāng)鄰眷戀?；突痛笠保┢洳蛔層萏?；赫赫天衢，既以直追盛漢。士有浩志凌霄，而遣山川巨變。嗟乎！黃老之為民，休養(yǎng)而息安；孟叟之勵(lì)政，秉嚴(yán)以錘煉21 。誠(chéng)乃社稷之榮，蒼生之愿也。
——朝顏?zhàn)?/SPAN>
注釋：賦用古韻
1 ：蘇辛、鮑庾：指蘇東坡、辛棄疾、鮑照、庾信。喻松江文風(fēng)之盛。
2 ：二陸：指陸機(jī)、陸云。陸機(jī)人稱“太康之英”，二兄弟皆善書(shū)法及文章。
3 ：九峰、三泖：泛指松江的山和水。古時(shí)九峰、三泖代指松江風(fēng)景。
4 ：谷水、云間：古時(shí)松江地名稱謂。以及后文所提華亭、茸城、松府亦然。
5 ：頤園、湯廟：頤園為松江園林，湯廟指湯村廟。
6 ：月湖、泗涇：月湖指月湖雕塑公園，泗涇指古鎮(zhèn)泗涇。
7 ：醉白池、秀野：醉白池為上海五大古典園林之一，秀野指秀野橋。
8 ：蘭堂：指蘭瑞堂，清代楠木廳。
9 ：西林：指西林禪寺，又名崇恩寺，明正統(tǒng)皇敕封時(shí)賜名“大明西林禪寺”。
10 ：倉(cāng)橋、經(jīng)幢：指大倉(cāng)橋，原名永豐橋，經(jīng)幢指唐經(jīng)幢，別稱石塔，松江最古老建筑。
11 ：良渚、富林：指良渚文化和廣富林文化，松江乃上古之文明地。
12 ：昭侯、幼節(jié)：昭侯指陸遜、幼節(jié)指陸抗。三國(guó)時(shí)期吳國(guó)名將。
13 ：天寶：指唐朝天寶十年即公元751年，設(shè)置華亭縣，開(kāi)啟松江歷史之記載。
14 ：顧繡、黃婆：顧繡源于松江府顧名世，其妻繆氏善繡，黃婆指黃道婆，善織。
15 ：倉(cāng)城貢米、華鎮(zhèn)：倉(cāng)城是明代貢米糧倉(cāng)，華鎮(zhèn)指華亭烏泥涇，黃道婆故居。
16 ：孟頫、其昌：孟頫指趙孟頫，其昌指董其昌。二人皆松江府書(shū)法繪畫(huà)名家。
17 ：張旭復(fù)生、顏卿重現(xiàn)：張旭復(fù)生指張弼善草書(shū)，著假髻篇，顏卿重現(xiàn)指趙孟頫善楷書(shū)。
18 ：維楨、庭芝：維楨指楊維楨，庭芝指夏庭芝，著有沉香亭。二人皆曲藝名家。
19 ：云雅、陸才：云雅指陸云，云間陸士龍開(kāi)楹聯(lián)之先，陸才指陸機(jī)，文賦開(kāi)駢文之先。
20 ：彝仲完淳、子龍孚遠(yuǎn)：彝仲指夏允彝、完淳指夏完淳，子龍指陳子龍，孚遠(yuǎn)指徐孚遠(yuǎn)。
21 ：黃老、孟叟：黃老指黃帝和老子，主張無(wú)為而治，孟叟指孟子，主張勤政愛(ài)民。
松江賦
城傲九州，名高亙古。輝華熠熠，東方不夜之珠；金石瑯瑯，海內(nèi)豐盈之庫(kù)。領(lǐng)江南而富庶，盛世鸞歌；承泰岳以禎祥，華亭鶴舞。于是效蘇辛，師鮑庾1 。正朔相循，前賢踵武。熏陶于二陸鴻篇，澤霈以五松瀚浦2 。惟其美競(jìng)蘇杭，史追齊魯。九峰歷歷于佘山，三泖湯湯其漁滬3 。錢塘吳夢(mèng)，乃記長(zhǎng)河；玉浚唐風(fēng)，則凌浩宇。爾其德施谷水，開(kāi)智慧之淵源；福祚云間，佑詩(shī)文之睿祖4 。禮儀舉則萬(wàn)象靈，天道融乃千秋曙也。
觀夫陳祠殊勝，故塔彌珍。寺宇明其靜諦，園林鑄以清魂。而神迷頤園之暢，心系湯廟之勛 5 。至如玉蕊怡情，辰山翠幄；石雕冀志，旭谷彤云。煙岸搖青蔥之影，嵐峰盎郁穆之春。逸彩飛揚(yáng)，攬?jiān)潞轱L(fēng)跡；悠閑雋永，書(shū)泗涇其人文6 。及若協(xié)誠(chéng)至善，返樸歸真。一醉白池，無(wú)邊古色；長(zhǎng)酣秀野，數(shù)點(diǎn)新痕7 。于是蘭堂沐澤，圣教承恩8 。蓮臺(tái)御賜則名，西林蒼勁；瓊島龍盤(pán)則穎，東海氤氳9 。而來(lái)去盡通平之道，縱橫皆碧漾之津。五孔倉(cāng)橋，清流且裝日月；八棱經(jīng)幢，璞石乃刻乾坤10 。應(yīng)是瑰琦之景，皆源青史之存也。
溯其脈傳良渚，造化迢遙；絡(luò)引富林，文明邈渺 11 。昭侯授天命之機(jī)，幼節(jié)承兵家之道12 。乃有行商港埠，兆始東吳；置縣河洲，榮開(kāi)天寶13 。暮憑漁火之光，朝啟蘭舟之棹。雅則香池顧繡，繆氏針妍；淳乃烏涇紡錘，黃婆手巧14 。而倉(cāng)城貢米，緣耕斂之豐登；華鎮(zhèn)紗棉，創(chuàng)織機(jī)之高效15 。是則茸城熟而人間足，唐宋拓其錦塍；松府安乃天下殷，明清封以玉詔。獐鹿徜于竹徑，偶伴清鳴；鯉魚(yú)逐于荷池，頻留嘻鬧。于是民裕則飲月而歡，士閑則吟風(fēng)以嘯。遂使靈鶴鹽灘，而成鴻儒宗廟也。
至若孟頫靈清，飛石籕木；其昌曠逸，潑翠行霓 16 。張旭復(fù)生，疾草之風(fēng)迭宕；顏卿重現(xiàn)，楷章之范絜齊17 。乃有漢樓醉帖，赤壁詩(shī)碑。鐵崖維楨，曠世以鳴金石；雪蓑釣隱，沉香而哭庭芝18 。聞夫揚(yáng)其志，慎其思。云雅乃創(chuàng)楹聯(lián)之絕對(duì)，陸才則開(kāi)駢儷之佳詞19 ?；趾晡馁x，何恨讒誣鶴唳；鏗鏘髻篇，豈因時(shí)貴摧眉？至乃彝仲完淳，從容就義；子龍孚遠(yuǎn)，慷慨陳辭20 。各盡畢生之力，合成百世之師。于是正道代傳其嗣，修身厚積以隨也。
惟其博學(xué)名流以匯，煙墨遺芳；賢知秀士為棲，云亭沁暖。長(zhǎng)江渾厚，湛恩以澤繁昌；大學(xué)昭如，明德而斟熣燦。是則河瑞之圖，皆化含章之殿。爾其百?gòu)?qiáng)林立，科技為先；千墅叢依，人居至善。而知四海其升平，乃贊松江之畫(huà)卷。于是遠(yuǎn)客留連，鄉(xiāng)鄰眷戀。煌煌大冶，惟其不讓虞唐；赫赫天衢，既以直追盛漢。士有浩志凌霄，而遣山川巨變。嗟乎！黃老之為民，休養(yǎng)而息安；孟叟之勵(lì)政，秉嚴(yán)以錘煉21 。誠(chéng)乃社稷之榮，蒼生之愿也。
——朝顏?zhàn)?/SPAN>
注釋：賦用古韻
1 ：蘇辛、鮑庾：指蘇東坡、辛棄疾、鮑照、庾信。喻松江文風(fēng)之盛。
2 ：二陸：指陸機(jī)、陸云。陸機(jī)人稱“太康之英”，二兄弟皆善書(shū)法及文章。
3 ：九峰、三泖：泛指松江的山和水。古時(shí)九峰、三泖代指松江風(fēng)景。
4 ：谷水、云間：古時(shí)松江地名稱謂。以及后文所提華亭、茸城、松府亦然。
5 ：頤園、湯廟：頤園為松江園林，湯廟指湯村廟。
6 ：月湖、泗涇：月湖指月湖雕塑公園，泗涇指古鎮(zhèn)泗涇。
7 ：醉白池、秀野：醉白池為上海五大古典園林之一，秀野指秀野橋。
8 ：蘭堂：指蘭瑞堂，清代楠木廳。
9 ：西林：指西林禪寺，又名崇恩寺，明正統(tǒng)皇敕封時(shí)賜名“大明西林禪寺”。
10 ：倉(cāng)橋、經(jīng)幢：指大倉(cāng)橋，原名永豐橋，經(jīng)幢指唐經(jīng)幢，別稱石塔，松江最古老建筑。
11 ：良渚、富林：指良渚文化和廣富林文化，松江乃上古之文明地。
12 ：昭侯、幼節(jié)：昭侯指陸遜、幼節(jié)指陸抗。三國(guó)時(shí)期吳國(guó)名將。
13 ：天寶：指唐朝天寶十年即公元751年，設(shè)置華亭縣，開(kāi)啟松江歷史之記載。
14 ：顧繡、黃婆：顧繡源于松江府顧名世，其妻繆氏善繡，黃婆指黃道婆，善織。
15 ：倉(cāng)城貢米、華鎮(zhèn)：倉(cāng)城是明代貢米糧倉(cāng)，華鎮(zhèn)指華亭烏泥涇，黃道婆故居。
16 ：孟頫、其昌：孟頫指趙孟頫，其昌指董其昌。二人皆松江府書(shū)法繪畫(huà)名家。
17 ：張旭復(fù)生、顏卿重現(xiàn)：張旭復(fù)生指張弼善草書(shū)，著假髻篇，顏卿重現(xiàn)指趙孟頫善楷書(shū)。
18 ：維楨、庭芝：維楨指楊維楨，庭芝指夏庭芝，著有沉香亭。二人皆曲藝名家。
19 ：云雅、陸才：云雅指陸云，云間陸士龍開(kāi)楹聯(lián)之先，陸才指陸機(jī)，文賦開(kāi)駢文之先。
20 ：彝仲完淳、子龍孚遠(yuǎn)：彝仲指夏允彝、完淳指夏完淳，子龍指陳子龍，孚遠(yuǎn)指徐孚遠(yuǎn)。
21 ：黃老、孟叟：黃老指黃帝和老子，主張無(wú)為而治，孟叟指孟子，主張勤政愛(ài)民。
|
