在中學(xué)英語中，表達(dá)“一······就······”的形式多種多樣，也作為英語知識考點(diǎn)在高考試題中頻頻出現(xiàn)，而一些學(xué)生在平時(shí)學(xué)習(xí)中很容易出現(xiàn)遺漏掌握的現(xiàn)象。就此，我對常見的幾種表達(dá)形式予以歸納，希望能對學(xué)生們在學(xué)習(xí)時(shí)有所幫助。

• 用the+名詞表達(dá)，常見的有：the minute, the moment, the instant等。如：

1. i'll tell her the minute she comes.

她一來我就告訴她。

2. i found myself in an entirely new world the moment i arrived in beijing.

我一到北京就感到耳目一新。

3. the instant they heard the alarm, they fell in for action.

他們一聽到警報(bào)，就立即集合準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。

• 用詞組、固定搭配表達(dá)，常見的有：as soon as, no sooner...than, hardly/barely...when, scarcely...before等。如：

  1. i'll write you as soon as i get there.

我一到那兒，就給你寫信。

2. he had no sooner come than she left. 

他一來，她就離開。

但是， no sooner 位于句首時(shí)，句子要倒裝。如：

no sooner had we left the village than it began to rain.

我們一離開村子，天就下起雨來了。

3. he had hardly seen me when he ran off. 

4. we had scarcely stepped into the room before it began to rain. 

• 用介詞表達(dá)，常用介詞有：on，upon，at等。如：

1. on entering the room, she saw him.

一進(jìn)房間，她就看見了他。

2. upon my arrival home, i discovered the burglary.

一回到家，我就發(fā)現(xiàn)家中遭劫。

3. at news of the strike, 100,000 men headed north.

一聽到罷工的消息，就有10萬士兵向北方進(jìn)軍。

• 用連詞表達(dá)，常用連詞有：immediately，directly，instantly等。如：

1. i came immediately i heard the news.

我一聽到這個(gè)消息,馬上就來了。

2. i will call you directly i get there.

一到那，我就會給你打電話。

3. fortunately somebody who happened to be passing by called the fire department instantly the fire broke out.

幸運(yùn)地是火災(zāi)一發(fā)生就有一個(gè)剛好從那兒路過的人給消防隊(duì)打了電話。

• 用連詞表達(dá)，常用連詞有：once，when等。如：

1.what could we do once the money had gone？

錢一用完，我們怎么辦?

2. stop writing when the bell rings.

鈴一響，就停止寫。