抽象名詞的具體化芻議

抽象名詞是指表示動作、狀態(tài)、品質(zhì)、感情等抽象概念的名詞。抽象名詞一般為不可數(shù)名詞，如success，progress，pity，surprise等。但是，在一定場合下，某些抽象名詞和某些物質(zhì)名詞可以具體化為個體名詞，這時它們具有可數(shù)名詞的功能，這種情況我們稱之為抽象名詞具體化?，F(xiàn)將中學(xué)階段常見的這類名詞歸納如下：

一、表示抽象的特性、狀態(tài)、思維以及動作行為的一次、一種、一場、一類等的名詞，有時可具體化為可數(shù)名詞。這時常組成“a／an＋形容詞＋抽象名詞”結(jié)構(gòu)。如：

There was a heavy rain last night．昨天夜里下了一場大雨。

I hope you'll have a good time．我希望你過得愉快。

What a big supper he had！He was really hungry．晚飯他吃得真多?。∷_實餓了。

It's a fine day today．Let's go out for a walk．今天天氣很好。咱們出去散步吧！

He has a great interest in English．他對英語顯得很感興趣。

二、表示具有某種特性、狀態(tài)、情感、情緒的人或物，這類名詞有的已經(jīng)完全轉(zhuǎn)化為可數(shù)名詞，詞義也有所變化。如：

抽象名詞表示具有某種特性、狀態(tài)、感情情緒的人或事。如：

抽象名詞（不可數(shù)）                              具體化（個體名詞，可數(shù)名詞）

in surprise驚訝地                               a surprise一件令人驚訝的事

win success獲得成功                         a success一個(件)成功的人(事)

win honor贏得榮譽                            an honor一個(件)引以為榮的(事)

by experience靠經(jīng)驗                        an experience一次經(jīng)歷

youth青春                                          a youth一個青年人

have pity on sb.憐憫某人                a pity可惜的事情

with pleasure樂意                           a pleasure樂事

Failureis the mother of success     a failure（失敗者）

He has been very ill，but the doctor says he's now out of danger．他病得非常厲害，但大夫說他現(xiàn)在沒危險了。

Look round carefully for hidden dangers．仔細環(huán)視一下，看看有沒有隱患（危險物）。

The child stared with wonder at the Christmas tree．那孩子滿懷驚奇地看著圣誕樹。

For a wonder he got here in time．他能及時趕到這兒真是件奇怪的事。

It gives me much pleasure to hear of your progress．聽到你的進步我很高興。

The work is a pleasure to me．這工作對我來說是件快樂的事。

三、有些物質(zhì)名詞既可用作可數(shù)名詞，又可用作不可數(shù)名詞，但涵義大不相同。如：

a chicken一只小雞—chicken雞肉

a glass一只玻璃杯—glass玻璃

a room一個房間—room空間

an orange一個橙子—orange橙汁

a land一個國家—land 土地

a paper一份試卷（報紙）—paper紙

四、有些抽象（物質(zhì)）名詞，如果用作復(fù)數(shù)，可以成為具體名詞，表示特別的意義。有些抽象名詞往往以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)，起到一種豐富語言感情色彩或強調(diào)某種特殊狀態(tài)的作用。如：

work工作— works著作（作品）   

kindness仁慈、好意 — kindnesses 好事、友好的行為

manner方式、態(tài)度—manners禮貌

sand沙子—sands 沙灘、沙地

time時間 —times時代

wood木頭—woods 森林

Use your brains, please.

They have smoothed away the difficulties.

Have you made preparations for tomorrow’s meeting?

Many thanks for your kindness.

No pains, no gains.

After many failures, they finally succeeded.

五、個別物質(zhì)名詞以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)，表示不同的類別。如：

teas各種茶葉silks各種絲綢

fruits各種水果drinks各種飲料

foods各種食品inks各種墨水

六、有些物質(zhì)名詞，在口語中?？删唧w化為可數(shù)名詞。如：

tea茶—a tea 一杯茶

hair頭發(fā)—a hair 一根頭發(fā)

sugar糖—a sugar糖塊

ice冰—an ice 一份冰淇淋

coffee咖啡—a coffee 一杯咖啡

七．抽象名詞與a(an)連用，淡化了抽象概念，轉(zhuǎn)化為似乎可以體驗到的動作、行為或類別。如：A knowledge of English is a must in international trade.

Would you like to have a walk (swim, bath, talk)with me?

It is a waste of time reading such a novel.

She made an apology to her mother for her wrong doings.