China Investment Network, a Beijing-based magazine, has come out with a list of China's wealthiest cities by local fiscal revenue in 2013.
北京一家雜志《中國投資網(wǎng)》發(fā)布了根據(jù)地方財政收入進行排名的2013年中國10大最富有城市榜單。
The ranking is based on several factors, including size of city, population and industrial structure.
排名綜合考慮了不同因素，包括城市占地面積、人口和工業(yè)結(jié)構。
Local fiscal revenue is mainly spent on improving people's livelihoods and keeping public security.
地方財政收入主要用來改善民生和保障公共安全。
No.1 Shanghai
上海
Local fiscal revenue in 2013: 410.95 billion yuan ($67.81 billion)
2013年財政收入：4109.5億元（678.1億美元）
No.2 Beijing
北京
Local fiscal revenue in 2013: 366.11 billion yuan
2013年財政收入：3661.1億元
No.3 Tianjin
天津
Local fiscal revenue in 2013: 207.8 billion yuan
2013年財政收入：2078億元
No.4 Shenzhen
深圳
Local fiscal revenue in 2013: 173.1 billion yuan
2013年財政收入：1731億元
No.5 Chongqing
重慶
Local fiscal revenue in 2013: 169.29 billion yuan
2013年財政收入：1692.9億元
No.6 Suzhou
蘇州
Local fiscal revenue in 2013: 133.103 billion yuan
2013年財政收入：1331.03億元
No.7 Guangzhou
廣州
Local fiscal revenue in 2013: 114.05 billion yuan
2013年財政收入：1140.5億元
No.8 Wuhan
武漢
Local fiscal revenue in 2013: 97.852 billion yuan
2013年財政收入：978.52億元
No.9 Hangzhou
杭州
Local fiscal revenue in 2013: 94.5 billion yuan
2013年財政收入：945億元
No.10 Chengdu
成都
Local fiscal revenue in 2013: 89.85 billion yuan
2013年財政收入：898.5億元
討論：中國十大最富有城市你所在城市位于其中嗎？ |
|
