大家小學(xué)寫作文沒有用過這句話么。我反正是見過的。 流行語的“我和小伙伴們都驚呆了”最早出現(xiàn)在11年一篇微博里,是一篇小學(xué)生作文。奇文共欣賞: 但當(dāng)時(shí)傳播僅局限在微博等少數(shù)地方。 之后又火了起來是在今年6月《暴走大事件》第7期中,主持人在評論某女閹夫新聞時(shí)多次用“小伙伴”指代男人的生殖器。這應(yīng)該就是專家說的“不雅”。于是這個(gè)詞以這個(gè)新面貌在貼吧、彈幕網(wǎng)等處泛濫,還出現(xiàn)了這樣的表情圖: 這個(gè)形狀好像有點(diǎn)奇怪算了別在意。之后它繼續(xù)擴(kuò)散到二次元群體外,并恢復(fù)了之前的字面意思。正因?yàn)榛謴?fù)了原意,“們”字回歸,還上了各種新聞節(jié)目。 不過“語源”這個(gè)詞還是不要亂用了,不是什么詞的由來都可以叫做“語源”的。 “火伴”一詞最早指共灶炊食的軍人,后來寫成了“伙伴”?!赌咎m辭》里有:出門看火伴,火伴始驚惶:同行十二年,不知木蘭是女娘。 請不要用男根來解釋這里的“火伴”。 |