【原文】

    太祖諸子二蜀王椿湘王柏代王桂襄垣王遜燂靈丘王遜烇成钅具廷鄣肅王楧遼王植慶王勍寧王權(quán)

    蜀獻(xiàn)王椿，太祖第十一子，洪武十一年封。十八年命駐鳳陽。二十三年就籓成都。性孝友慈祥，博綜典籍，容止都雅，帝嘗呼為“蜀秀才”。在鳳陽時(shí)，辟西堂，延李叔荊、蘇伯衡商榷文史。既至蜀，聘方孝孺為世子傅，表其居曰“正學(xué)”，以風(fēng)蜀人。詣講郡學(xué)，知諸博士貧，分祿餼之，月一石，后為定制。造安車賜長史陳南賓。聞義烏王紳賢，聘至，待以客禮。紳父祎死云南，往求遺骼，資給之。

    時(shí)諸王皆備邊練士卒，椿獨(dú)以禮教守西陲。番人入寇，燒黑崖關(guān)。椿請于朝，遣都指揮瞿能隨涼國公藍(lán)玉出大渡河邀擊之。自是番人詟伏。前代兩川之亂，皆因內(nèi)陸不逞者鉤致為患；有司私市蠻中物，或需索啟爭端。椿請繒錦香扇之屬，從王邸定為常貢，此外悉免宣索。蜀人由此安業(yè)，日益殷富。川中二百年不被兵革，椿力也。

    成祖即位，來朝。賜予倍諸籓。谷王橞，椿母弟也，圖不軌。椿子悅燇，獲咎于椿，走橞所，橞稱為故建文君以詭眾。永樂十四年，椿暴其罪。帝報(bào)曰：“王此舉，周公安王室之心也?！比氤?，賚金銀繒彩鉅萬。二十一年薨。

    世子悅熑先卒，孫靖王友堉嗣。初，華陽王悅爠謀奪嫡，椿覺之，會有他過，杖之百，將械于朝。友堉為力請，得釋。椿之薨，友堉方在京師，悅爠竊王帑，友堉歸不問。悅爠更誣奏友堉怨誹。成祖召入訊之，會崩。仁宗察其誣，命歸籓。召悅爠，悅爠，猶執(zhí)奏。仁宗抵其章于地，遷之武岡，復(fù)遷澧州。宣德五年，總兵官陳懷奏都司私遺蜀邸砲，用以警夜，非制。詔逮都司首領(lǐng)官。明年獻(xiàn)還二護(hù)衛(wèi)。從之。是年薨。妃李、侍姬黃皆自經(jīng)以殉。無子，弟僖王友黨由羅江王嗣，九年薨。獻(xiàn)王第五子和王悅?cè)I由保寧王嗣，天順五年薨。繼妃徐氏，年二十六，不食死，謚靜節(jié)。子定王友垓嗣，七年薨。子懷王申鈘嗣，成化七年薨。弟惠王申鑿嗣，弘治六年薨。子昭王賓瀚嗣，正德三年薨。子成王讓栩嗣。

    自椿以下四世七王，幾百五十年，皆檢飭守禮法，好學(xué)能文。孝宗恒稱蜀多賢王，舉獻(xiàn)王家范為諸宗法。讓栩尤賢明，喜儒雅，不邇聲伎，創(chuàng)義學(xué)，修水利，振災(zāi)恤荒。嘉靖十五年，巡撫都御史吳山、巡按御史金粲以聞。賜敕嘉獎，署坊表曰“忠孝賢良”。二十年建太廟，獻(xiàn)黃金六十斤，白金六百斤。酬以玉帶幣帛。二十六年薨。子康王承龠嗣，三十七年薨。子端王宣圻嗣，萬歷四十年薨。子恭王奉銓嗣，四十三年薨。子至澍嗣。崇禎末，京師陷，蜀尚無恙。未幾，張獻(xiàn)忠陷成都，合宗被害，至澍率妃妾投于井。

    湘獻(xiàn)王柏，太祖第十二子。洪武十一年封。十八年就籓荊州。性嗜學(xué)，讀書每至夜分。開景元閣，招納俊乂，日事校仇，志在經(jīng)國。喜談兵，膂力過人，善弓矢刀槊，馳馬若飛。三十年五月，同楚王楨討古州蠻，每出入，縹囊載書以隨，遇山水勝境，輒徘徊終日。尤善道家言，自號紫虛子。建文初，有告柏反者，帝遣使即訊。柏懼，無以自明，闔宮焚死。謚曰戾。王無子，封除。永樂初，改謚獻(xiàn)，置祠官守其園。

    代簡王桂，太祖第十三子。洪武十一年封豫王，二十五年改封代。是年就籓大同。糧餉艱遠(yuǎn)，令立衛(wèi)屯田以省轉(zhuǎn)運(yùn)。明年詔帥護(hù)衛(wèi)兵出塞，受晉王節(jié)制。桂性暴，建文時(shí)，以罪廢為庶人。

    成祖即位，復(fù)爵。永樂元年正月還舊封。十一月賜璽書曰：“聞弟縱戮取財(cái)，國人甚苦，告者數(shù)矣，且王獨(dú)不記建文時(shí)耶？”尋命有司，自今王府不得擅役軍民、斂財(cái)物，聽者治之。已復(fù)有告其不軌者，賜敕列其三十二罪，召入朝，不至。再召，至中途，遣還，革其三護(hù)衛(wèi)及官屬。王妃中山王徐達(dá)女，仁孝文皇后妹也，驕妒，嘗漆桂二侍女為癩。事聞，帝以中山王故，不罪。桂移怒世子遜耑，出其母子居外舍。桂已老，尚時(shí)時(shí)與諸子遜炓、遜焴窄衣禿帽，游行市中，袖錘斧傷人。王府教授楊普上言：“遜炓狎軍人武亮，與博戲，致棰殺軍人。”朝廷杖治亮，降敕責(zé)戒，稍斂戢。十六年四月復(fù)護(hù)衛(wèi)及官屬。

    正統(tǒng)十一年，桂薨。世子遜耑先卒，孫隱王仕廛嗣。景泰中，嘗上言總兵官郭登守城功，朝廷為勞登。天順七年薨。子惠王成煉嗣，弘治二年薨。子聰沫先封武邑王，以肆酒革爵。已，居惠王喪，益淫酗，廢為庶人，遷太原。久之，惠王妃為疏理，復(fù)封武邑王，卒。子懿王俊杖襲封代王。

    嘉靖三年，大同軍叛，圍王宮，俊杖走免。事平，賜書慰問。六年薨。子昭王充耀嗣。十二年，大同軍又叛，充耀走宣府，再賜慰問。事平，返國，奏：“亂賊既除，軍民交困，乞遣大臣振撫?！痹t允行。二十四年，和川奉國將軍充灼坐罪奪祿，怨充耀不為解，乃與襄垣中尉充耿謀引敵入大同殺王。會應(yīng)州人羅廷璽等以白蓮教惑眾，見充灼為妖言，因畫策，約奉小王子入塞，藉其兵攻雁門，取平陽，立充灼為主，事定，即計(jì)殺小王子。充灼然之。先遣人陰持火箭，焚大同草場五六所，而令通蒙古語者衛(wèi)奉闌出邊，為總兵周尚文邏卒所獲，并得其所獻(xiàn)小王子表，鞫實(shí)以聞。逮充灼等至京，賜死，焚其尸，王府長史等官皆逮治?？偠绞汤晌倘f達(dá)疏言：“大同狹瘠，祿餉不支，代宗日繁衍，眾聚而貧。且地近邊，易生反側(cè)。請量移和川、昌化諸郡王于山、陜隙地?！痹t改遷于山西。先是，景泰間，昌化王仕墰乞移封，景帝不許，至是乃遷。代宗自簡至懿，封郡王者凡二十有三，而外徙者十王。

    二十六年，充耀薨。子恭王廷埼嗣。饒陽王充跼數(shù)以事侵廷埼，恐得罪，乃以陳邊事為名，三十一年奏鎮(zhèn)、巡官之罪。世宗為黜巡撫都御史何思，逮總兵官徐仁等。充跼益驕，遂與廷埼互訐，前后勘官莫能判。巡撫都御史侯鉞奏奪其祿，充跼怒不承。三十三年詔遣司禮少監(jiān)王臻即訊，充跼乃伏，下法司，錮高墻。萬歷元年，廷埼薨。子定王鼐鉉嗣，二十二年薨。無子，弟新寧王鼐鈞嗣，薨。子康王鼎渭嗣，崇禎二年薨。再傳至孫傳齊。崇禎十七年三月，李自成入大同，闔門遇害。

    襄垣王遜燂，簡王第五子，分封蒲州。諸王就籓后，非請命不得歲時(shí)定省。遜燂念大同不置，作《思親篇》，詞甚悲切。其后，宗人聰浼、聰泈、俊難、俊榷、俊朵、俊杓、俊噤、充焞，皆嫻于文章?？∴洌秩粼G，尤博學(xué)，有盛名，不慕榮利。姊陵川縣君，適裴禹卿，地震城崩，禹卿死。縣君以首觸棺，嘔血卒。年二十有一。詔謚貞節(jié)。

    靈丘王遜烇，簡王第六子。宣宗時(shí)封。好學(xué)工詩，尤善醫(yī)，嘗施藥治瘟疫，全活無算。子仕塝、孫成鈠、曾孫聰滆，三王皆以孝旌。聰滆子俊格，能文善書。嘉靖時(shí)，獻(xiàn)《皇儲明堂》二頌、《興獻(xiàn)帝后挽歌》，賜金帛。聰滆嘗乞封其孫廷址為曾長孫，禮官奏無故事。帝以王壽考，特許之。已而復(fù)封廷址子鼐鐮為玄長孫。聰滆薨，年八十三。鼐鐮襲高祖爵。聰滆之從父成钅微亦有孝行，聰滆聞于朝，賜金幣獎諭。詔禮官自今宗室中孝行卓異如成钅微者，撫按疏聞。

    又成钅具者，隰川王諸孫。父仕則，坐罪幽鳳陽，病死。成钅具微服走鳳陽視喪，上疏自劾越禁，乞負(fù)父骨歸葬澤州，即不得，愿為庶人，止墓側(cè)，歲時(shí)省視。詔許歸葬。弟成鐎亦好學(xué)，有志概。嘉靖十三年上言：’云中叛卒之變幸獲銷弭。究其釁端，實(shí)貪酷官吏激成之。臣慮天下之禍隱于民心，異日不獨(dú)云中而已?！敝戈惽兄保巯峦⒊硷喰?。時(shí)以其兄弟為二難焉。萬歷二十年，西夏弗寧，山陰王俊柵奏詩八章，寓規(guī)諷之旨。代處塞上，諸宗洊經(jīng)禍亂，其言皆憂深思遠(yuǎn)，有中朝士大夫所不及者。

    廷鄣，代府宗室也。崇禎中，為鞏昌府通判，署秦州事，有廉直聲。十六年冬，賊陷秦州，被執(zhí)。使之跪，叱曰：“我天朝宗姓，頭可斷，膝不可屈?！辟\欲活之，大呼曰：“今日惟求一死?！弊匀簦煲姾?。肅莊王楧，太祖第十四子。洪武十一年封漢王。二十四年命偕衛(wèi)、谷、慶、寧、岷五王練兵臨清。明年改封肅。又明年，詔之國，以陜西各衛(wèi)兵未集，命駐平?jīng)?。二十八年始就籓甘州。詔王理陜西行都司甘州五衛(wèi)軍務(wù)。三十年令督軍屯糧，遇征伐以長興侯耿炳文從。建文元年乞內(nèi)徙，遂移蘭州。永樂六年，以捶殺衛(wèi)卒三人及受哈密進(jìn)馬，逮其長史官屬。已，又聽百戶劉成言，罪平?jīng)鲂l(wèi)軍，敕械成等京師。十七年薨。子康王瞻焰嗣。宣德七年上一護(hù)衛(wèi)。府中被盜，為榜募告捕者。御史言非制，罪其長史楊威。瞻焰又請加歲祿。敕曰：“洪武、永樂間，歲祿不過五百石，莊王不言者，以朝廷念遠(yuǎn)地轉(zhuǎn)輸難故也。仁考即位，加五百石矣。朕守祖制不敢違?！闭y(tǒng)元年上言：“甘州舊邸改都司，而先王墳園尚在，乞禁近邸樵采。”從之。天順三年上馬五百匹備邊，予直不受。帝強(qiáng)予之。八年薨。

    子簡王祿埤嗣，成化十五年薨。子恭王貢錝嗣，嘉靖十五年薨。世子真淤、長孫弼桓皆早卒，次孫定王弼桄嗣，四十一年薨。子縉炯先卒，孫懷王紳堵嗣，逾二年薨。無子，靖王第四子弼柿子輔國將軍縉貴，以屬近宜嗣。禮官言，縉貴，懷王從父，不宜襲。詔以本職理府事，上冊寶，罷諸官屬。穆宗即位，定王妃吳氏及延長王真滰等先后上言：“圣祖刈群雄，定天下，報(bào)功之典有隆無替。臣祖莊王受封邊境，操練征戍，屏衛(wèi)天家。不幸大宗中絕，反拘于昭穆之次，不及勛武繼絕之典，非所以崇本支，厚籓衛(wèi)也。”下部議，議以郡王理籓政。帝不許。隆慶五年，特命縉貴嗣肅王，設(shè)官屬之半。萬歷十六年薨，謚曰懿。子憲王紳堯嗣，四十六年薨。子識鋐嗣。崇禎十六年冬，李自成破蘭州，被執(zhí)，宗人皆死。遼簡王植，太祖第十五子。洪武十一年封衛(wèi)王，二十五年改封遼。明年就籓廣寧。以宮室未成，蹔駐大凌河北，樹柵為營。帝命武定侯郭英為筑城郭宮室。英，王妃父也，督工峻急。會高麗自國中至鴨綠江皆積粟，帝慮其有陰謀，而役作軍士艱苦，令輟役。至三十年，始命都督楊文督遼東諸衛(wèi)士繕治之，增其雉堞，以嚴(yán)邊衛(wèi)。復(fù)圖西北沿邊要害，示植與寧王權(quán)，諭之曰：“自東勝以西至寧夏、河西、察罕腦兒，東勝以東至大同、宣府、開平，又東南至大寧，又東至遼東，抵鴨綠江，北至大漠，又自雁門關(guān)外，西抵黃河，渡河至察罕腦兒，又東至紫荊關(guān)，又東至居庸關(guān)及古北口，又東至山海衛(wèi)，凡軍民屯種地，毋縱畜牧。其荒曠地及山場，聽諸王駙馬牧放樵采，東西往來營駐，因以時(shí)練兵防寇。違者論之。”植在邊，習(xí)軍旅，屢樹軍功。建文中，“靖難”兵起，召植及寧王權(quán)還京。植渡海歸朝，改封荊州。永樂元年入朝，帝以植初貳于已，嫌之。十年削其護(hù)衛(wèi)，留軍校廚役三百人，備使令。二十二年薨。子長陽王貴烚嗣。

    初，植庶子遠(yuǎn)安王貴燮、巴東王貴煊嘗告其父有異謀。及父死，又不奔喪。仁宗即位，皆廢為庶人。正統(tǒng)元年，府僚乞加王祿。敕曰：“簡王得罪朝廷，成祖特厚待，仁宗朝加祿，得支二千石。宣宗又給旗軍三百人，親親已至。王素乖禮度，府臣不匡正，顧為王請乎！”不許。三年，巡撫侍郎吳政奏王不友諸弟，待庶母寡恩，捶死長史杜述，居國多過。召訊京師，盡得其淫穢黷倫、兇暴諸不法事。明年四月廢為庶人，守簡王園。弟肅王貴受嗣，成化七年薨。子靖王豪墭?biāo)茫哪贽?。子惠王恩钅稽嗣?br>
    弘治五年，松滋王府諸宗人恩鑡等闌入荊州府支歲祿，恩钅稽禁之，皆怨。已，儀賓袁鏞復(fù)誘恩鑡等招群小，奪軍民商賈利。恩钅稽發(fā)其事，恩鑡等愈怨，謀殺王。朝廷遣官按實(shí)，幽恩鑡等鳳陽，謫戍其黨有差。恩钅稽陰使送者刑梏之，斃八十余人。不數(shù)日，世子暴卒。八年，恩钅稽疽發(fā)背薨。子恭王寵氵受嗣，與弟光澤王寵氵寰友愛，飲食服御必俱。寵氵寰有令德，寵涭有事必咨之后行。正德十六年薨。子莊王致格嗣，病不視事。妃毛氏明書史，沉毅有斷，中外肅然，賢聲聞天下。

    嘉靖十六年，致格薨。子憲節(jié)嗣，以奉道為世宗所寵，賜號清微忠教真人，予金印。隆慶元年，御史陳省劾憲節(jié)諸不法事，詔奪真人號及印。明年，巡按御史郜光先復(fù)劾其大罪十三，命刑部侍郎洪朝選往勘，具得其淫虐僭擬諸罪狀。帝以憲節(jié)宜誅，念宗親免死，廢為庶人，錮高墻。初，副使施篤臣憾憲節(jié)甚，朝選至湖廣，篤臣詐為憲節(jié)書饋朝選，因劫持之。憲節(jié)建白纛，曰“訟冤之纛”。篤臣驚曰：“王反矣?！笔棺湮灏賴鯇m。朝選還朝，實(shí)王罪，不言王反。大學(xué)士張居正家荊州，故與憲節(jié)有隙，嫌朝選不坐憲節(jié)反。久之，屬巡撫都御史勞堪羅織朝選，死獄中。其后居正死，憲節(jié)訟冤，籍居正家，而篤臣亦死。遼國除，諸宗隸楚籓，以廣元王術(shù)周為宗理。慶靖王旃，太祖第十六子。洪武二十四年封。二十六年就籓寧夏。以餉未敷，令駐慶陽北古韋州城，就延安、綏、寧租賦。二十八年詔王理慶陽、寧夏、延安、綏德諸衛(wèi)軍務(wù)。三十年始建邸。王好學(xué)有文，忠孝出天性。成祖善之，令歲一至韋州度夏。宣德初，言寧夏卑濕，水泉惡，乞仍居韋。不許，令歲一往來，如成祖時(shí)。正統(tǒng)初，寧夏總兵官史昭奏王沮邊務(wù)，占靈州草場畜牧，遣使由綏德草地往還，煽惑土民。章未下，或告王閱兵，造戎器，購天文書。旃疑皆昭為之。三年上書，請徙國避昭。英宗不可，貽書慰諭。其年薨，子康王秩煃嗣。景泰元年以寧夏屢被兵，乞徙內(nèi)陸，不許。成化五年薨。子懷王邃欻嗣，十五年薨。弟莊王邃塀嗣，弘治四年薨。子恭王寘錖嗣，十一年薨。子定王臺浤嗣。

    正德五年，安化王寘鐇反，臺浤稽首行君臣禮。詔削護(hù)衛(wèi)，革祿三之一，戍其承奉、長史。嘉靖三年，臺浤賄鎮(zhèn)守太監(jiān)李昕、總兵官種勛，求為奏請復(fù)祿。昕、勛不納，臺浤銜之。會寧夏衛(wèi)指揮楊欽等得罪于巡撫都御史張璿，謀藉王殺璿及勛。事覺，下都司、按察司按治，欽等誣臺浤不軌，璿以聞。帝使太監(jiān)扶安、副都御史王時(shí)中等復(fù)按。上言：“臺浤他罪有之，無謀不軌事?！痹t廷臣定議，坐前屈事寘鐇，蒙恩不悛，煽構(gòu)群小，謀害守臣，廢為庶人，留邸，歲與米三百石，以其叔父鞏昌王寘銂攝府事。

    寘銂裁慶邸宮妃薪米，取邸中金帛萬計(jì)。臺浤子鼒櫍幼失愛于父，逃寘銂所。寘銂造臺浤謀逆謠語，使寺人誘鼒櫍吟誦，圖陷臺浤自立。懷王妃王氏奏寘銂裁減衣食，至不能自存。豐林王臺瀚亦欲陷寘銂，遂發(fā)其瀆亂人倫諸罪。驗(yàn)實(shí)，廢為庶人，幽高墻。廷議謂臺浤父子乖離，從臺浤西安，而封鼒櫍世子，視府事，十一年十月也。十五年以兩宮徽號恩復(fù)臺浤冠帶，薨。

    鼒櫍先卒，弟惠王鼒枋嗣。好學(xué)樂善，以禮飭諸宗。世宗賜之敕，建坊表之。寧夏筑邊墻，鼒枋出銀米佐工。萬歷二年薨。子端王倪貴嗣，十六年薨。子憲王伸域嗣，十九年薨。明年，寧夏賊哱拜反，王妃方氏匿其子帥鋅地窖中，自經(jīng)死。時(shí)壽陽嗣王倪動，哱拜脅降之，不屈，為所囚。鎮(zhèn)原王伸塇理府事，謀襲賊弗克，府中人皆被殺。賊平，御史劉芳譽(yù)言：“諸宗死節(jié)者俱應(yīng)恤錄，方妃宜建祠旌表。”詔從之，給銀一萬五千兩，分振諸宗人。帥鋅嗣，薨。子倬纮嗣。崇禎十六年，流賊破寧夏，被執(zhí)。

    安塞王秩炅，靖王季子也，十二而孤，母位氏誨之。性通敏，過目不忘，善古文。遇縉紳學(xué)士，質(zhì)難辨惑，移日不倦。所著有《隨筆》二十卷。

    庶人寘鐇，祖秩炵，靖王第四子也。封安化王。父邃墁，鎮(zhèn)國將軍，以寘鐇襲王爵。性狂誕，相者言其當(dāng)大貴，巫王九兒教鸚鵡妄言禍福，寘鐇遂覬望非分。寧夏指揮周昂，千戶何錦、丁廣，衛(wèi)學(xué)諸生孫景文、孟彬、史連輩，皆往來寘鐇所。正德五年，帝遣大理少卿周東度寧夏屯田。東希劉瑾意，以五十畝為一頃，又畝斂銀為瑾賄，敲撲慘酷，戍將衛(wèi)卒皆憤怨。而巡撫都御史安惟學(xué)數(shù)杖辱將士妻，將士銜刺骨。寘鐇知眾怒，令景文飲諸武臣酒，以言激之，諸武臣多愿從寘鐇者。又令人結(jié)平虜城戍將及素所厚張欽等。會有邊警，參將仇鉞、副總兵楊英帥兵出防御。總兵官姜漢簡銳卒六十人為牙兵，令周昂領(lǐng)之，遂與何錦定約。四月五日，寘鐇設(shè)宴，邀撫、鎮(zhèn)官飲于第，惟學(xué)、東不至。錦、昂帥牙兵直入，殺姜漢及太監(jiān)李增、鄧廣于坐，分遣卒殺惟學(xué)、東及都指揮楊忠于公署。遂焚官府，釋囚系，撤黃河渡船于西岸以絕渡者。遣人招楊英、仇鉞。皆佯許之。英率眾保王宏堡，眾潰，英奔靈州。鉞引還，寘鐇奪其軍，出金帛犒將士。偽署何錦大將軍，周昂、丁廣副將軍，張欽先鋒，魏鎮(zhèn)、楊泰等總兵都護(hù)。令孫景文作檄，以討劉瑾為名。

    陜西總兵官曹雄聞變，遣指揮黃正駐靈州，檄楊英督靈州兵防黃河。都指揮韓斌、總兵官侯勛、參將時(shí)源各以兵會。英密使蒼頭報(bào)仇鉞為內(nèi)應(yīng)，令史墉浮渡奪西崖船，營河?xùn)|，焚大、小二壩草。寘鐇懼，令錦等出御，獨(dú)留昂守城，使使召鉞。鉞稱病，昂來問疾，鉞刺昂死。令親兵馳寘鐇第，擊殺景文、連等十余人，遂擒寘鐇，迎英眾入。寘鐇反十有八日而擒。錦、廣、泰、欽先后皆獲，械送伏誅。寘鐇賜死，諸子弟皆論死。有孫鼒材逃出，削發(fā)為僧，居永寧山中。未幾，為土僧所凌，詣官言狀。傳至京，安化宮人左寶瓶在浣衣局，使驗(yàn)之，咤曰：“此鼒材殿下也?！钡勰钇渥詺w，免死，安置鳳陽。寧獻(xiàn)王權(quán)，太祖第十七子。洪武二十四年封。逾二年，就籓大寧。大寧在喜峰口外，古會州地，東連遼左，西接宣府，為巨鎮(zhèn)。帶甲八萬，革車六千，所屬朵顏三衛(wèi)騎兵皆驍勇善戰(zhàn)。權(quán)數(shù)會諸王出塞，以善謀稱。燕王初起兵，與諸將議曰：“曩余巡塞上，見大寧諸軍慓悍。吾得大寧，斷遼東，取邊騎助戰(zhàn)，大事濟(jì)矣。建文元年，朝議恐權(quán)與燕合，使入召權(quán)，權(quán)不至，坐削三護(hù)衛(wèi)。其年九月，江陰侯吳高攻永平，燕王往救。高退，燕王遂自劉家口間道趨大寧，詭言窮蹙來求救。權(quán)邀燕王單騎入城，執(zhí)手大慟，具言不得已起兵故，求代草表謝罪。居數(shù)日，疑洽不為備。北平銳卒伏城外，吏士稍稍入城，陰結(jié)三衛(wèi)部長及諸戍卒。燕王辭去，權(quán)祖之郊，伏兵起，擁權(quán)行。三衛(wèi)彍騎及諸戍卒，一呼畢集。守將硃鑒不能御，戰(zhàn)歿。王府妃妾世子皆隨入松亭關(guān)，歸北平，大寧城為空。權(quán)入燕軍，時(shí)時(shí)為燕王草檄。燕王謂權(quán)，事成，當(dāng)中分天下。比即位，王乞改南土。請?zhí)K州，曰：“畿內(nèi)也?！闭堝X塘，曰：“皇考以予五弟，竟不果。建文無道，以王其弟，亦不克享。建寧、重慶、荊州、東昌皆善地，惟弟擇焉。”永樂元年二月改封南昌，帝親制詩送之，詔即布政司為邸，瓴甋規(guī)制無所更。已而人告權(quán)巫蠱誹謗事，密探無驗(yàn)，得已。自是日韜晦，構(gòu)精廬一區(qū)，鼓琴讀書其間，終成祖世得無患。仁宗時(shí)，法禁稍解，乃上書言南昌非其封國。帝答書曰：“南昌，叔父受之皇考已二十余年，非封國而何？”宣德三年請乞近郭灌城鄉(xiāng)土田。明年又論宗室不應(yīng)定品級。帝怒，頗有所詰責(zé)。權(quán)上書謝過。時(shí)年已老，有事多齮龁以示威重。權(quán)日與文學(xué)士相往還，托志翀舉，自號臞仙。嘗奉敕輯《通鑒博論》二卷，又作家訓(xùn)六篇，《寧國儀范》七十四章，漢唐秘史二卷，《史斷》一卷，《文譜》八卷，《詩譜》一卷，其他注纂數(shù)十種。正統(tǒng)十三年薨。

    世子盤烒先卒，孫靖王奠培嗣。奠培善文辭，而性卞急，多嫌猜。景泰七年，弟弋陽王奠壏訐其反逆，巡撫韓雍以聞。帝遣官往讞，不實(shí)。時(shí)軍民連逮者六七百人，會英宗復(fù)辟，俱赦釋，惟謫戍其教授游堅(jiān)。奠培由是憾守土官，不為禮。布政使崔恭積不平，王府事多持不行。奠培遂劾奏恭不法。恭與按察使原杰亦奏奠培私獻(xiàn)、惠二王宮人，逼內(nèi)官熊璧自盡。按問皆實(shí)，遂奪護(hù)衛(wèi)。逾三年，而奠壏以有罪賜死。初，錦衣衛(wèi)指揮逯杲聽诇?zhǔn)抡哐?，誣奠壏烝母。帝令奠培具實(shí)以聞，復(fù)遣駙馬都尉薛桓與杲按問。奠培奏無是事，杲按亦無實(shí)。帝怒，責(zé)問杲。杲懼，仍以為實(shí)，遂賜奠壏母子自盡，焚其尸。是日雷雨大作，平地水深數(shù)尺，眾咸冤之。

    弘治四年，奠培薨。子康王覲鈞嗣，十年薨。子上高王宸濠嗣。其母，故娼也。始生，靖王夢蛇啖其室，旦日鴟鳴，惡之。及長，輕佻無威儀，而善以文行自飾。術(shù)士李自然、李日芳妄言其有異表，又謂城東南有天子氣。宸濠喜，時(shí)時(shí)诇中朝事，聞謗言輒喜?；蜓缘勖魇ィ⒅?，即怒。武宗末年無子，群臣數(shù)請召宗室子子之。宸濠屬疏，顧深結(jié)左右，于帝前稱其賢。初，宸濠賄劉瑾，復(fù)所奪護(hù)衛(wèi)。瑾誅，仍論奪。及陸完為兵部尚書，宸濠結(jié)嬖人錢寧、臧賢為內(nèi)主，欲奏復(fù)，大學(xué)士費(fèi)宏執(zhí)不可。諸嬖人乘宏讀廷試卷，取中旨行之。宸濠益恣，擅殺都指揮戴宣，逐布政使鄭岳、御史范輅，幽知府鄭獻(xiàn)、宋以方。盡奪諸附王府民廬，責(zé)民間子錢，強(qiáng)奪田宅子女，養(yǎng)群盜，劫財(cái)江、湖間，有司不敢問。日與致仕都御史李士實(shí)、舉人劉養(yǎng)正等謀不軌。副使胡世寧請朝廷早裁抑之。宸濠連奏世寧罪，世寧坐謫戍，自是無敢言者。

    正德十二年，典儀閻順，內(nèi)官陳宣、劉良間行詣闕上變。寧、賢等庇之，不問。宸濠疑出承奉周儀，殺儀家及典仗查武等數(shù)百人。巡撫都御史孫燧列其事，中道為所邀，不得達(dá)。宸濠又賄錢寧，求取中旨，召其子司香太廟。寧言于帝，用異色龍箋，加金報(bào)賜。異色龍箋者，故事所賜監(jiān)國書箋也。宸濠大喜，列仗受賀。復(fù)勒諸生、父老奏闕下，稱其孝且勤。時(shí)邊將江彬新得幸，太監(jiān)張忠附彬，欲傾寧、賢，乘間為帝言：“寧、賢盛稱寧王，陛下以為何如？”帝曰：“薦文武百執(zhí)事，可任使也。薦籓王何為者？”忠曰：“賢稱寧王孝，譏陛下不孝耳。稱寧王勤，譏陛下不勤耳?！钡墼唬骸叭??！毕略t逐王府人，毋留闕下。是時(shí)宸濠與士實(shí)、養(yǎng)正日夜謀，益遣奸人盧孔章等分布水陸孔道，萬里傳報(bào)，浹旬往返，蹤跡大露，朝野皆知其必反。巡撫都御史孫燧七上章言之，皆為所邀沮。諸權(quán)奸多得宸濠金錢，匿其事不以聞。

    十四年，御史蕭淮疏言宸濠諸罪，謂不早制，將來之患有不可勝言者。疏下內(nèi)閣，大學(xué)士楊廷和謂宜如宣宗處趙府事，遣勛戚大臣宣諭，令王自新。帝命駙馬都尉崔元、都御史顏頤壽、太監(jiān)賴義持諭往，收其護(hù)衛(wèi)，令還所奪官民田。宸濠聞元等且至，乃定計(jì)，以己生辰日宴諸守土官。詰旦皆入謝。宸濠命甲士環(huán)之，稱奉太后密旨，令起兵入朝。孫燧及副使許逵不從，縛出斬之。執(zhí)御史王金，主事馬思聰、金山，參議黃宏、許效廉，布政使胡廉，參政陳杲、劉棐，僉事賴鳳，指揮許金、白昂等下獄。參政王綸、季斅，僉事潘鵬、師夔，布政使梁宸，按察使楊璋，副使唐錦皆從逆。以李士實(shí)、劉養(yǎng)正為左、右丞相，王綸為兵部尚書，集兵號十萬。命其承奉涂欽與素所蓄群盜閔念四等，略九江、南康，破之。馳檄指斥朝廷。七月壬辰朔，宸濠出江西，留其黨宜春王拱條、內(nèi)官萬銳等守城，自帥舟師蔽江下，攻安慶。

    汀贛巡撫僉都御史王守仁聞變，與吉安知府伍文定等檄諸郡兵先后至。乃使奉新知縣劉守緒破其墳廠伏兵。戊申，直攻南昌。辛亥，城破，拱條、銳等皆就擒，宮人自焚死。宸濠方攻安慶不克，聞南昌破，大恐，解圍還，守仁逆擊之。乙卯，遇于黃家渡，賊兵乘風(fēng)進(jìn)薄，氣驕甚。文定及指揮余恩佯北，誘賊趨利，前后不相及。知府邢珣、徐璉、戴德孺從后急擊，文定還兵乘之，賊潰，斬溺萬計(jì)。又別遣知府陳槐、林瑊、曾玙、周朝佐復(fù)九江、南康。明日，復(fù)戰(zhàn)，官兵稍卻，文定帥士卒殊死斗，擒斬二千余級，宸濠乃退保樵舍。明日，官軍以火攻之，宸濠大敗。諸妃嬪皆赴水死，將士焚溺死者三萬余人。宸濠及其世子、郡王、儀賓并李士實(shí)、劉養(yǎng)正、涂欽、王綸等俱就擒。宸濠自舉事至敗，蓋四十有三日。

    時(shí)帝聞宸濠反，下詔暴其罪，告宗廟，廢為庶人。逮系尚書陸完，嬖人錢寧、臧賢等，籍其家。江彬、張忠從臾帝親征，至良鄉(xiāng)，守仁捷奏至，檄止之。守仁已械系宸濠等，取道浙江。帝留南京，遣許泰、硃暉及內(nèi)臣張永、張忠搜捕江西余黨，民不勝其擾。檄守仁還江西。守仁至杭州，遇張永，以俘付之，使送行在。十五年十二月，帝受所獻(xiàn)俘回鑾，至通州誅之，封除。初，宸濠謀逆，其妃婁氏嘗諫。及敗，嘆曰：“昔紂用婦言亡，我以不用婦言亡，悔何及！”嘉靖四年，弋陽王拱樻等言：“獻(xiàn)王、惠王四服子孫所共祀，非宸濠一人所自出，如臣等皆得甄別，守職業(yè)如故，而二王不獲廟享，臣竊痛之?！笔枞希勖柾跻钥ね醴铎耄瑯肺椠S郎之屬半給之。寧籓既廢，諸郡王勢頡頏，莫能一，帝命拱貴攝府事。卒，樂安王拱欏攝。拱欏奏以建安、樂安、弋陽三王分治八支，著為令。

    石城王奠堵，惠王第四子。性莊毅，家法甚嚴(yán)。靖王奠培與諸郡王交惡，臨川、弋陽皆被構(gòu)得罪，奠堵獨(dú)謹(jǐn)約，不能坐以過失。子覲鎬，孝友有令譽(yù)，早卒。孫宸浮嗣，與母弟宸浦、庶兄宸潣、弟宸澅皆淫縱殺人。弘治十二年互訐奏，宸浮、宸浦并革為庶人，宸澅、宸潣奪祿。宸澅遂從宸濠反，雷震死。嘉靖二十四年，復(fù)宸浮、宸浦冠帶，宸潣子拱梃上書為父澡雪，亦還爵。

    宸澅弟宸浫素方正，宸濠欲屈之，不得，數(shù)使人火其居，而諷諸宗資給之以示惠，宸浫辭不受。宸濠敗，宸浫得免。子輔國將軍拱概，孫奉國將軍多量，曾孫鎮(zhèn)國中尉謀韋，三世皆端謹(jǐn)自好，而謀韋尤貫串群籍，通曉朝廷典故。諸王子孫好學(xué)敦行，自周籓中尉睦坰而外，莫及謀韋者。萬歷二十二年，廷議增設(shè)石城、宜春管理，命謀韋以中尉理石城王府事，得劾治不法者。典籓政三十年，宗人咸就約束。暇則閉戶讀書，著《易象通》、《詩故》、《春秋戴記魯論箋》及他書，凡百十有二種，皆手自繕寫。黃汝亨為進(jìn)賢令，投謁抗禮，劇談久之，逡巡改席。次日，北面稱弟子，人兩稱之。病革，猶與諸子說《易》。子八人，皆賢而好學(xué)。從弟謀晉筑室龍沙，躬耕賦詩以終。

    奉國將軍拱榣，瑞昌王奠墠四世孫也。父宸渠為宸濠累，逮系中都。兄拱枘請以身代，拱榣佐之，卒得白。嘉靖九年上書請建宗學(xué)，令宗室設(shè)壇墠，行耕桑禮，謹(jǐn)祀典，加意恤刑，皆得旨俞允。捐田白鹿洞贍學(xué)者。其后以議禮稱旨。拱枘上《大禮頌》，并賜敕褒諭。諸子群從多知名者。多煴、多燉以孝友著。多煪、多寧以秉禮嚴(yán)重稱。多貴、多煃、多炘以善詞賦名。而多煴與從兄多煡獨(dú)杜門卻掃，多購異書，校仇以為樂。萬歷中，督撫薦理瑞昌王府事，謝不起。多煪父拱樛以宸濠事被逮，多煪甫十余齡，哭走軍門，乞以身代，王守仁見而異之。嘉靖二年疏訟父冤，得釋歸，復(fù)爵。時(shí)諸郡王統(tǒng)于弋陽，而瑞昌始王不祀。多煪自謂小宗宜典宗祏，請于朝，特敕許焉。乃益祭田，修飭家政，儼若朝典。四子皆莊謹(jǐn)嗜學(xué)。

    奉國將軍多煌，惠王第五子弋陽王奠壏五世孫也。孝友嗜學(xué)。弋陽五傳而絕，宗人舉多煌賢能，敕攝府事，瑞昌諸宗皆屬焉。性廉靜寡欲，淑人熊氏早卒，不再娶，獨(dú)處齋閣者二十六年。萬歷四十一年，撫按以行誼聞。詔褒之。會病卒，詔守臣加祭一壇。又多炡者，亦奉國將軍，穎敏善詩歌，嘗變姓名出游，蹤跡遍吳、楚。晚病羸，猶不廢吟誦。卒，門人私謚曰清敏先生。子謀堚亦有父風(fēng)。時(shí)樂安輔國將軍多靦有詩癖，與謀堚等放志文酒，終其世。

    【譯文】

    蜀獻(xiàn)王朱椿是太祖的第十一個(gè)兒子，洪武十一年封王。

    十八年，命令駐于鳳陽。

    二十三年，到成都藩王府。

    他性格孝順友愛慈祥，博覽綜觀典籍，形容舉止嫻雅，皇帝曾經(jīng)稱他為“蜀秀才”。

    在鳳陽時(shí)，開辟西堂，延請李叔劑、蘇伯衡商討文史。

    到蜀后，聘請方孝儒作世子的師傅，標(biāo)識其居所為“正學(xué)”，以風(fēng)化蜀人。

    他到郡學(xué)堂講論學(xué)問，知道眾博士貧困，便分出俸祿供給食用，每月一石，以后成為規(guī)定的制度。

    制造安車賜給長史陳南賓。

    聽說義烏王紳賢能，聘請到府，以賓客之禮相待。

    王紳的父親王樟死于云南，前去尋找遺骼，朱椿供給他資財(cái)0當(dāng)時(shí)諸王都守備邊防訓(xùn)練軍隊(duì)，朱椿獨(dú)以禮教守護(hù)西部邊疆。

    番人進(jìn)犯，燒毀黑崖關(guān)。

    朱椿向朝廷請求，派都指揮瞿能隨從涼國公藍(lán)玉出軍大渡河攔截打擊。

    從此之后番人畏懼不再敢犯。

    前代兩川的動亂，都因內(nèi)陸犯法作亂者招致為患。

    有關(guān)部門私自購買蠻中之物，或索要財(cái)物引發(fā)爭端。

    朱椿請求繒錦香扇之類，從藩王府定成經(jīng)常不變的貢物，此外全部免除朝廷下令的索取。

    蜀人因此安居樂業(yè)，一天天富裕起來。

    川中二百年不遭受戰(zhàn)爭之苦，朱椿有其功。

    明成祖即位，朱椿來京朝拜。

    賞賜比諸藩王加倍。

    谷王朱穗是朱椿的同母弟，圖謀反叛。

    朱椿之子朱悅，對朱椿有過錯(cuò)，逃往朱穗之所，朱穗稱他是原建文君以欺騙眾人。

    永樂十四年，朱椿揭露其罪行n皇帝回復(fù)說：“王的這次舉動，有像周公安定王室的忠心?！比刖┏?，贈送大量金銀繒彩。

    二十一年死。

    世子朱悅嫌先死，孫靖王朱友堉繼承王位。

    當(dāng)初，華陽王朱悅耀圖謀奪取嫡子之位，朱椿發(fā)覺，恰有其它過錯(cuò)，便杖打一百，將械送朝廷。

    朱友堉為之竭力請求，得以釋放。

    朱椿死時(shí)，朱友堉正在京城，朱悅耀竊取王府財(cái)物，朱友堉回去后不追究。

    朱悅耀又上奏誣陷朱友堉怨恨誹謗。

    成祖召入審訊，恰逢皇帝死。

    仁宗審察他是受誣陷，命令返回藩王府。

    召朱悅耀，悅耀還是堅(jiān)持原奏，仁宗把他的奏章擲于地上，把他遷徙到武岡，又遷徙到澧州。

    宣德五年，總兵官陳懷上奏都司私自送蜀邸炮，用來在夜間示警，不合法制。

    下詔逮捕都司首領(lǐng)官。

    第二年進(jìn)獻(xiàn)歸還二護(hù)衛(wèi)。

    朝廷聰從其獻(xiàn)。

    這一年朱友堉死。

    妃李氏、侍姬黃氏都上吊自殺殉死。

    沒有兒子，弟僖王朱友塤由羅江王繼位，九年死。

    獻(xiàn)王第五子和王朱悅燹由保寧王繼位，天順五年死。

    繼妃徐氏，二十六歲，鮑食而死，謐靜節(jié)。

    兒子定王朱友垓繼位，七年死。

    兒子懷王朱申鈹繼位，成化七年死。

    弟惠王朱申鑿繼位，弘治六年死。

    兒子昭王朱賓瀚繼位，正德三年死。

    兒子成王朱讓栩繼位。

    自朱椿以下四代七王，將近一百五十年，都檢束整飭謹(jǐn)守禮法，愛好學(xué)習(xí)能作文。

    孝宗常稱。

    蜀多賢王，舉獻(xiàn)王家規(guī)作為諸宗的楷法。

    朱讓栩尤其賢明，喜好儒雅，不近聲色，創(chuàng)建義學(xué)，興修水利，救災(zāi)恤荒。

    嘉靖十五年，巡撫都御史昊山、巡按御史金粲上報(bào)朝廷。

    賜給敕書嘉獎，題碑坊旌表為“忠孝賢良”。

    二十年，建太廟，獻(xiàn)上黃金六十斤，白金六百斤。

    朝廷酬報(bào)以玉帶幣帛。

    二十六年死。

    兒子康王朱承燴繼位，三十七年死。

    兒子端王朱宣圻繼位，萬歷四十年死。

    兒子恭王朱奉銓繼位，四十三年死。

    兒子朱至澍繼位。

    崇禎末年，京城陷落，蜀還沒有災(zāi)禍。

    不久，張獻(xiàn)忠攻陷成都，整個(gè)宗族被殺，朱至澍率領(lǐng)妃妾跳井自殺。

    湘獻(xiàn)王朱柏，是太祖的第十二個(gè)兒子。

    洪武十一年封王。

    十八年，到劑州藩王府。

    王生性好學(xué)，讀書常到半夜。

    開設(shè)景元閣，招納才德出眾之人，每天校雛典籍，志向在治理國家。

    喜好談?wù)撥娛?，膂力超過常人，擅長弓箭）9槊，騎馬奔馳如飛。

    三十年五月，同楚王朱楨討伐古州蠻，每次出入，都以縹囊裝載書籍隨行，遇到山水美好環(huán)境，便徘徊整天。

    尤其善于道家的理論，自我稱號為紫虛子。

    建文初年，有人報(bào)告朱柏反叛，皇帝派使者到湘王府查訊。

    朱柏畏懼，無法表明自己，關(guān)閉官門焚燒而死。

    謐號為戾。

    王沒有兒子，王封廢除。

    永樂初年，改謐獻(xiàn)，設(shè)置祠官守衛(wèi)其陵園。

    代簡王朱桂是太祖的第十三個(gè)兒子。

    洪武十一年，封豫玉，二十五年，改封代王。

    這一年，到大同藩王府。

    糧餉因路遠(yuǎn)而運(yùn)送艱難，命令立衛(wèi)屯田以節(jié)省轉(zhuǎn)運(yùn)。

    第二年，下詔率領(lǐng)護(hù)衛(wèi)兵出邊塞，受晉王的指揮o朱桂品性暴躁，建立時(shí)，因罪廢為平民。

    成祖即位，恢復(fù)爵位。

    永樂元年正月，歸還舊封。

    十一月，賜給璽書說：“聽說弟肆意殺戮奪取財(cái)物，國人很苦，告發(fā)的人已很多了，況且王難道不記得建文時(shí)了嗎？”不久命令主管部門，從今以后王府不能擅自役使軍民、斂取財(cái)物，聽到有報(bào)告便治罪。

    不久又有人告發(fā)朱桂行為不軌，皇帝賜敕書列舉他的三十二條罪狀，召入朝廷，不到京。

    再次征召，到中途，遣返回府，革除他的三護(hù)衛(wèi)和官屬。

    王妃是中山王徐達(dá)的女兒，仁孝文皇后的妹妹，驕橫嫉妒，曾經(jīng)用漆使朱桂二侍女生癩瘡。

    事情上報(bào)，皇帝因中山王的原因，不加罪。

    朱桂移怒于世子朱遜煸，趕出他母子居住在外舍。

    朱桂已年老，還常常與兒子朱遜蚪、朱遜焴穿著窄小衣服戴著禿帽，游玩緩行于市，袖藏錘斧傷人。

    王府教授楊普上奏說：“朱遜蚪親狎軍人武亮，與他博戲，以致棰楚打死軍人。”朝廷杖打武亮，下發(fā)敕命斥責(zé)訓(xùn)誡，稍稍收斂。

    十六年四月，恢復(fù)護(hù)衛(wèi)和官屬。

    正統(tǒng)十一年，朱桂死。

    世子朱遜煸先死，孫隱王朱仕堰繼位。

    景泰年間，曾經(jīng)上書說總兵官郭登守城之功，朝廷為此而慰勞郭登。

    天順七年死。

    兒子惠王朱成煉繼位，弘治二年死。

    兒子朱聰沫先封武邑王，因放縱飲酒被革除爵位。

    隨后，服惠王之喪，更加淫欲酗酒，被廢為平民，遷徙太原。

    很久之后，惠王妃替他疏通，恢復(fù)封武邑王，死。

    兒子懿王朱俊杖襲封代王。

    嘉靖三年，大同軍隊(duì)叛亂，圍攻王宮，朱俊杖逃走獲免。

    亂平，賜書慰問。

    六年死。

    兒子昭王朱充耀繼位。

    十二年，大同軍隊(duì)又反叛，朱充耀逃到宣府，再次賜書慰問。

    亂平，返回封國，上奏說：“亂賊已除，軍民都困窘，請求派大臣賑濟(jì)撫慰?！毕略t允許施行。

    二十四年，初川奉國將軍朱充灼因罪削奪俸祿，怨恨朱充耀不替他解釋，便與襄垣中尉朱充鰍圖謀引導(dǎo)敵人入大同殺王。

    恰逢應(yīng)州人羅廷璽等以白蓮教蠱惑民眾，見朱充灼散布妖言，于是謀劃策略，約會奉小王子侵入邊塞，借用他的軍隊(duì)攻打雁門，奪取平陽，立朱充灼為主，事成后，便設(shè)計(jì)殺小王子。

    朱充灼同意。

    先派人私下持火箭，焚燒大同的草場五六處，而命令通蒙古語的衛(wèi)奉乘隙出邊塞，被總兵周尚文的巡邏兵抓獲，并得到獻(xiàn)給小王子的章表，審訊屬實(shí)后上報(bào)。

    逮捕朱充灼等到京城，賜死，焚燒其尸，王府長史等官都被逮捕治罪。

    總督侍郎翁萬達(dá)上疏說：“大同狹窄貧瘠，俸祿糧餉不能支付，代王之宗日益繁衍，眾人聚處而貧。

    并且地方接近邊塞，容易產(chǎn)生反叛。

    請求酌量遷移和川、昌化諸郡王到山、陜空隙之地?！毕略t改遷到山西。

    在此之前，景泰年間，昌化王朱仕琿請求遷移封地，景帝不同意，到這時(shí)纔遷移。

    代王一宗從簡王到懿王，封郡王的共二十三王，而向外遷徙的有十王。

    二十六年，朱充耀死。

    兒子恭王朱廷堉繼位。

    饒陽王朱充燕多次因事侵犯朱廷堉，恐怕得罪，便以陳說邊防事務(wù)為名，于三十一年，上奏鎮(zhèn)、巡撫官吏之罪。

    世宗為此罷免巡撫都御史何思，逮捕總兵官徐仁等人。

    朱充箔更加驕橫，便與朱廷堉互相揭露，前后勘審官吏不能判案。

    巡撫都御史侯鈸上奏奪其俸祿，朱充燕發(fā)怒不能承命。

    三十三年，下詔派司禮少監(jiān)王臻前去審訊，朱充燕纔伏罪，下交司法部門，禁錮于監(jiān)獄。

    萬歷元年，朱廷琦死。

    兒子定王朱鼐鉉繼位，二十二年死。

    沒有兒子，弟逝皇至朱鼐鈞繼位，死。

    兒子康王朱鼎渭繼位，崇禎二年死。

    再傳到孫朱傳燼。

    崇禎十七年三月，李白成攻入大同，全家遇害。

    襄垣王朱遜是簡王的第五個(gè)兒子，分封蒲州。

    諸王到藩王府后，若非請得朝廷命令不能在歲時(shí)節(jié)日省親。

    朱遜想念大同不止，作《思親篇》，言詞十分悲切。

    此后，宗人朱聰淺、聰海、俊攤、梭榷、俊睬、俊杓、俊噤、充焯，都嫻熟于文章。

    朱俊噤，字若訥，尤其博學(xué)，享有盛名，不向往榮華富貴。

    姐姐陵川縣君，嫁給裴禹卿，地震城墻崩塌，裴禹卿被砸死。

    縣君以頭碰棺，嘔血而死。

    時(shí)年二十一歲。

    下詔謐貞節(jié)。

    靈丘王朱遜熗是簡王的第六個(gè)兒子。

    童塞時(shí)受封。

    好學(xué)，善于作詩，尤其擅長醫(yī)學(xué)，曾經(jīng)施舍湯藥治療瘟疫，救活無數(shù)的人。

    兒子朱仕塢、孫子朱成毀、曾孫朱聰涌，三王都以孝順受旌表。

    朱聰涌之子朱俊格，能著文，善于書法。

    嘉靖時(shí)，呈獻(xiàn)《皇儲》、《明堂》二頌、《興獻(xiàn)帝后挽歌》，賜予金帛。

    朱聰涌曾經(jīng)請求封賜其孫朱廷址焉曾長孫，禮官上奏說沒有先例。

    皇帝以王長壽，特別允許。

    隨后又封廷址之子鼐鐮為玄長孫。

    朱聰涌死，時(shí)年八十三歲。

    朱鼐鐮承襲高祖的爵位。

    朱聰涌的叔父朱成鉆也有孝順的德行，朱聰涌上報(bào)給朝廷，賜金幣嘉獎告諭。

    詔令禮官從現(xiàn)在宗室中孝順德行優(yōu)異如朱成鍛的，巡撫、巡按上疏奏聞。

    又有一個(gè)叫朱成鎮(zhèn)的，是隰川王的本家孫子。

    父親朱仕劃，獲罪被幽禁在鳳陽，病死。

    朱成鎮(zhèn)穿著民服奔鳳陽服喪，上疏自我彈劾犯禁令，請求背負(fù)父骨歸葬澤州，如果不能，愿意為平民，住在墓側(cè)，每年一定的時(shí)節(jié)去探掃父墓。

    下詔同意運(yùn)回安葬。

    弟弟朱成鑣也好學(xué)，有志氣節(jié)概。

    嘉靖十三年，上疏說：“云中叛變之軍很幸運(yùn)被消除。

    探究叛亂的開端，實(shí)際是貪婪殘酷的官吏激發(fā)成亂。

    臣擔(dān)憂天下的禍害隱藏在人民心中，以后不僅僅是云中而已?！敝戈悤r(shí)事懇切直接，皇帝下交朝廷大臣整飭施行。

    當(dāng)時(shí)以其兄弟為二難。

    萵歷二十年，西夏不安寧，山陰王朱俊柵奏獻(xiàn)詩八首，寄寓規(guī)勸諷諫之意。

    代處于塞上，諸宗族屢次經(jīng)歷禍亂，他們的進(jìn)言都憂慮深思長遠(yuǎn)，有朝廷中士大夫所不能言及的。

    朱廷鄣是代府的宗室。

    崇禎年間，任鞏昌府通判，代理秦州政務(wù)，有廉潔正直的聲譽(yù)。

    十六年冬，賊攻陷秦州，被拘執(zhí)。

    要他下跪，他大聲罵道：“我是天朝的宗姓，頭可斷，膝不可彎。”賊想讓他活下來，他大聲呼喊：“今天只求一死。”從容坐在地上，于是被殺害。

    肅莊王朱模，是太祖的第十四個(gè)兒子。

    洪武十一年，封漢王。

    二十四年，命令他偕同衛(wèi)、谷、慶、寧、岷五王在臨清練兵。

    第二年，改封肅。

    又過了一年，下詔命他到藩國，因陜西各衛(wèi)的軍隊(duì)尚未聚集，命令駐扎平?jīng)觥?br>
    二十八年，纔到甘州藩王府。

    下韶命令王管理陜西行都司甘州五衛(wèi)軍務(wù)。

    三十年，命令督軍屯聚糧食，遇到征伐事，以長興侯耿炳文跟從。

    建文元年請求回徙，于是移到蘭州。

    永樂六年，因捶殺衛(wèi)卒三人以及收受哈密進(jìn)貢的馬匹，逮捕他的長史官屬。

    后來又聽信百戶劉成的話，罪罰平?jīng)鲂l(wèi)軍，朝廷敕命械系劉成等到京城。

    十七年死。

    兒子康王朱瞻焰繼位。

    宣德七年，獻(xiàn)上一護(hù)衛(wèi)。

    府中被盜，張榜招募告捕者。

    御史說這樣做不合法制，罪罰其長史楊威。

    朱瞻焰又請求增加每歲俸祿。

    敕命說：“洪武、永樂年問，每歲俸祿不超過五百石，莊王不說，是因?yàn)槌㈩櫦斑h(yuǎn)地轉(zhuǎn)輪艱難的緣故。

    仁考即位，增加五百石了。

    朕遵守祖宗制度不敢違背。”正統(tǒng)元年，上疏說：“甘州舊王府改作都司，而先王的墳園還存在，請求禁止在王府附近打柴采薪?！币缽乃唷?br>
    天順三年，上獻(xiàn)馬五百匹防備邊疆，給馬錢不受，皇帝強(qiáng)行給他。

    八年死。

    兒子筒王朱祿埤繼位，成化十五年死。

    兒子恭王朱貢蹤繼位，嘉靖十五年死。

    世子朱真淤、長孫朱弼桓都早死，次孫定王朱弼桄繼位，四十一年死。

    兒子朱縉炯先死，孫子懷王朱紳堵繼位，過二年死。

    沒有兒子，靖王第四個(gè)兒子朱弼柿之子輔國將軍朱縉煩，以親屬關(guān)系接近，應(yīng)該繼位。

    禮官說，朱縉燶是懷王的叔父，不應(yīng)襲位。

    下詔以本職管理王府事，上呈冊寶，罷除諸官屬。

    穆宗即位。

    定王妃昊氏和延長土朱真澆等先后上言：“圣祖鐘除群雄，安定天下，報(bào)功的典冊有增無廢。

    臣之祖莊王受封于邊境，操練士卒，屏蔽保衛(wèi)國家。

    不幸大宗中道斷絕，反而拘泥于昭穆的位次，不能得到勛臣武將承續(xù)已斷絕后代的典制，這不是尊崇本支，厚積藩衛(wèi)的作法?！毕陆欢Y部議論，議以郡王治理藩王政務(wù)。

    皇帝不允許。

    隆慶五年，特別命令朱縉煩繼位肅王，設(shè)置官屬的一半。

    萬歷十六年死，謐為懿。

    兒子憲王朱紳堯繼位，四十六年死。

    兒子朱識鏟繼位。

    崇禎十六年冬，李白成攻破蘭州，被拘執(zhí)，宗人都死難。

    遼簡王朱植，是太祖的第十五個(gè)兒子。

    洪武十一年，封衛(wèi)王，二十五年，改封遼。

    第二年，到廣寧藩王府。

    因?qū)m室尚未建成，暫時(shí)駐大凌河北岸，樹立木棚作為營地。

    皇帝命令武定侯郭英為王修筑城郭宮室。

    郭英是王妃的父親，督促工程緊急。

    恰逢高麗從國中到鴨綠江都積聚糧食，皇帝顧慮它有陰謀，而服勞役修建王宮的軍士艱苦，命令停止工役。

    到三十年，纔命令都督楊文督遼東諸衛(wèi)士卒修繕，增加城上短墻，以加固邊疆防御。

    又畫出西北沿邊要害之地的地圖，給朱植和寧王朱權(quán)看，訓(xùn)諭他們說：“從束勝以西到寧夏、河西、察罕腦兒，柬勝以東至大同、宣府、開平，又東南至大寧，又束至遼東，抵達(dá)鴨綠江，北至大漠，又從雁門關(guān)外，西抵黃河，渡過黃河至察罕腦兒，又向東至紫劑關(guān)，又向東至居庸關(guān)及古北口，又向東至山海衛(wèi)，凡是軍民屯種之地，不得縱牲畜放牧。

    其荒曠之地以及山場，聽?wèi){諸王駙馬放牧打柴采摘，東西往來設(shè)營駐軍，然后按時(shí)練兵防御敵寇。

    違背的判罪?！敝熘苍谶吔煜ぼ娛?，屢次建立軍功。

    建文年間，“靖難”兵起事，召朱植和寧王朱權(quán)回京。

    朱植渡?；爻姆鈩┲?。

    永樂元年，入朝，皇帝以朱植開初背叛自己，嫌忌他。

    十年，削除他的護(hù)衛(wèi)，保留軍校廁役三百人，以備使喚。

    二十二年死。

    兒子長陽王朱貴焓繼位。

    當(dāng)韌，朱植的庶子遠(yuǎn)安王朱貴燮、巴束王朱貴煊曾經(jīng)告發(fā)他們的父親有叛逆之謀。

    到父親死，又不奔喪。

    仁宗即位，都廢為平民。

    正統(tǒng)元年，王府僚屬請求增加王的俸祿。

    下敕書說：“簡王得罪朝廷，成祖特別厚待，仁宗朝增加俸祿，得以支付二干石。

    宣宗又供給旗軍三百人，親近親人之義已經(jīng)達(dá)到極點(diǎn)。

    王一向違背禮義法度，府臣不匡正，反而還要為王請求嗎？”不同意。

    三年，巡撫侍郎昊政奏報(bào)王對諸弟不友愛，對待庶母少恩，打死長史杜述，居藩國多過失。

    召到京城審訊，全部得到王淫穢亂倫、兇狠殘暴等不合法度之事。

    第二年四月，廢焉平民，守護(hù)筒王陵園。

    弟肅王朱貴暖繼位，成化七年死。

    兒子靖王朱豪塭繼位，十四年死。

    兒子惠王朱恩銷繼位。

    弘治五年，松滋王府諸宗人朱恩鐺等擅自進(jìn)入劑州府支付歲祿，朱恩鋪禁止他們，結(jié)果都怨恨他。

    隨后，儀賓袁鋪又引誘朱恩鐺等招聚群小人，奪軍民商人的利益。

    朱恩銷揭發(fā)其事，朱恩鐺等人更加怨恨，圖謀殺王。

    朝廷派官員按察核實(shí)，囚禁朱恩鐺等人于鳳陽，貶謫其黨羽為戍役不等。

    朱恩鏘暗中指使押送的人用刑具拘禁，死八十多人。

    汝遇幾天，世子突然死去。

    八年，朱恩鏘背上疽發(fā)作而死。

    兒子恭王朱寵授繼位，與弟弟光澤王朱寵演相友愛，飲食車服用品必定共享。

    朱寵演有美德，朱寵浸有事必定詢問他而后行動。

    正德十六年死。

    兒子莊王朱致格繼位，因病不能處理政事。

    妃毛氏懂得史書，沉靜堅(jiān)毅果斷，肉外肅靜，賢能的聲譽(yù)傳聞天下。

    嘉靖十六年，朱致格死。

    兒子朱憲烯繼位，因信奉道教被世宗所寵幸，賜號清微忠教真人，給予金印。

    隆慶元年，御史陳省彈劾朱憲烯很多不合禮法的事．下詔奪去真人之號和印。

    第二年，巡按御史郜光先又彈劾他的大罪十三條，命令刑部侍郎洪朝選前往勘察，全部獲得他荒淫暴虐僭越擬以皇帝等罪狀。

    皇帝認(rèn)為朱憲燜應(yīng)該誅殺，念及同宗之親免去死罪，廢為平民，禁錮在監(jiān)獄。

    當(dāng)初，副使施篤臣十分仇恨朱憲烯，洪朝選到達(dá)湖廣，施篤臣假托朱憲烯寫書信送給洪朝選，于是劫持他。

    朱憲爛建立白色大旗，寫上“訴訟冤枉的大旗”。

    施篤臣吃驚地說：“王反了?！迸墒孔湮灏偃藝鯇m。

    洪朝選回朝，指實(shí)王的罪遇，不說王反。

    大學(xué)士張居正家住劑州，原來與朱憲櫛有矛盾，嫌洪朝選不判朱憲烯的謀反罪。

    很久以后，托付巡撫都御史勞堪羅織洪朝選之罪，死在監(jiān)獄中。

    那以后張居正死，朱意烯訴訟冤枉，抄沒張居正的家，而施篤臣也死去。

    遼藩國被廢除，諸宗隸屬楚藩，以廣元王朱術(shù)堝任宗理。

    慶靖王朱櫛，是太祖的第十六個(gè)兒子。

    洪武二十四年封王。

    二十六年，到寧夏藩王府。

    因糧餉不能供應(yīng)，命令駐慶陽北古代的韋州城，就食延安、綏、寧的租賦。

    二十八年，詔令王治理慶陽、寧夏、延安、綏德等衛(wèi)的軍務(wù)。

    三十年，纔建王府。

    王喜好學(xué)習(xí)，有文思，忠孝出白天性。

    成祖善待他，命令他一年到韋州度一次夏。

    宣德初年，上言說寧夏低矮潮濕，飲水差，請求居住在韋州。

    朝廷不同意，命令一年往來一次，如同成祖之時(shí)。

    正統(tǒng)初年，寧夏總兵官史昭上奏說王敗壞邊防事務(wù)，占靈州草場放牧牲畜，派遣使者由綏德草地往來，煽動迷惑土民。

    奏章沒有下發(fā)，有人報(bào)告王檢閱軍隊(duì)，制造兵器，購買天文書籍。

    朱橢懷疑都是史昭所為。

    三年上書，請求遷徙封國躲避史昭。

    英宗不同意，送書信慰問訓(xùn)諭。

    這一年死，兒子康王朱秩煌繼位。

    景泰元年，因?qū)幭亩啻卧馐鼙湥埱筮w徙內(nèi)陸，朝廷不同意。

    成化五年死。

    兒子懷王朱邃墜繼位，十五年死。

    弟莊王朱邃塀繼位，弘治四年死。

    兒子恭王朱寞鏊繼位，十一年死。

    兒子定王朱臺泫繼位。

    正德五年，安化王朱寞鐳謀反，朱臺法稽首行君臣之禮。

    朝廷下詔削除護(hù)衛(wèi)，革除俸祿三分之一，他的屬官承奉、長史被貶謫戍役。

    嘉靖三年，朱臺法賄賂鎮(zhèn)守太監(jiān)李昕、總兵官種勛，請求替他上奏請朝廷恢復(fù)俸祿。

    李昕、種勛不接納，朱臺法懷恨二人。

    恰逢寧夏衛(wèi)指揮楊欽等人得罪了巡撫都御史張璇，圖謀藉王的勢力殺張璇和種勛。

    事惰被發(fā)覺，下交都司、按察司審查治罪，楊欽等誣告朱臺泫圖謀反叛，張璇上報(bào)。

    皇帝派太監(jiān)扶安、副都御史王時(shí)中等重新審查，上書說：“朱臺泫別的罪實(shí)有，沒有圖謀反叛的事?！毕略t令朝廷大臣商議決定，判以先前屈服奉事朱寞翻，蒙受皇恩而不改正，煽動交結(jié)群小，謀害守邊大臣之罪，廢為平民，留在王府，每年供應(yīng)米三百石，以他的叔父鞏昌王朱寞釧代理王府事務(wù)。

    朱真釧裁減慶王府宮妃的薪米，取府邸中的金帛以萬計(jì)。

    朱臺法的兒子朱燕檳幼時(shí)失去父親的喜愛，逃到朱寞釧的處所。

    朱寞釧造朱臺法圖謀叛逆的謠言，派寺人引誘朱燕杠吟誦，打算陷害朱臺泫自立為王。

    懷王妃王氏上奏朱真釧裁減衣食，以至于不能存活。

    豐林王朱臺瀚也想陷害朱寞釧，于是揭發(fā)他褻瀆敗亂人倫等罪行。

    勘驗(yàn)為事實(shí)，廢為平民，囚禁監(jiān)牢。

    朝廷議論認(rèn)為朱臺法父子不和，遷徙朱臺泫到西安，而封朱燕杠為世子，處理王府事務(wù)，這是正德十一年十月之事。

    十五年，因兩宮徽號之恩恢復(fù)朱臺法王服冠帶，死。

    朱蕭杠先父而死，弟惠王朱鼐枋繼位。

    喜好學(xué)習(xí)，樂于行善，用禮法整頓各宗。

    世宗賜給敕書，建碑坊表彰。

    寧夏修筑邊墻，朱燕枋拿出銀和米佐助工程。

    萵歷二年死。

    兒子端王朱倪煩繼位，十六年死。

    兒子憲王朱伸域繼位，十九年死。

    第二年，寧夏賊哼拜反叛，王妃方氏藏匿其子帥鋅于地窖中，上吊自殺。

    當(dāng)時(shí)壽陽繼位之王朱倪慟，哮拜威脅讓他投降，他不屈服，被囚禁起來。

    鎮(zhèn)原王朱伸埴治理王府事務(wù)，圖謀襲擊賊沒有成功，府中之人都被殺。

    賊寇平定后，御史劉芳譽(yù)說：“諸宗姓死節(jié)的都應(yīng)撫恤錄功，方妃應(yīng)建祠堂表彰。”下詔聽從其請，供給銀一萬五千兩，分別賑濟(jì)諸宗人。

    朱帥鋅繼位，死。

    兒子朱倬淮繼位。

    崇禎十六年，流賊攻破寧夏，被拘執(zhí)。

    安塞王朱秩炅是靖王的小兒子，十二歲時(shí)失去父親，母親位氏教誨他。

    生性通達(dá)敏悟，讀書過目不忘，善于古文。

    遇到縉紳學(xué)士，質(zhì)問難題辯解疑惑，長時(shí)間而不疲倦。

    著作有《隨筆》二十卷。

    庶人朱寞鐳，其祖父朱秩烙，是靖王的第四個(gè)兒子。

    封安化王o父親朱邃墁，作鎮(zhèn)國將軍，以朱寞鐳襲王爵。

    性格狂放荒誕，看相的方士說他應(yīng)當(dāng)成大貴人，巫者王九兒教鸚鵡虛妄地預(yù)言禍福，朱寞鐳便覬覦企圖得到非分的地位。

    寧夏指揮周昂，千盧何錦、丁廣，衛(wèi)學(xué)諸生孫景文、孟彬、史連之輩，都往來于朱寞鐳的處所。

    正德五年，皇帝派大理少卿周束規(guī)劃寧夏屯田。

    周束迎合劉瑾心意，以五十畝為一頃，又按畝收銀作為劉瑾的賄賂，嚴(yán)刑拷打慘烈殘酷，戍守護(hù)衛(wèi)的將士都憤慨怨恨。

    而巡撫都御史安惟學(xué)多次杖打侮辱將士之妻，將士恨之入骨。

    朱寞鐳知道眾人憤怒，命令孫景文請眾武臣飲酒，用言語激怒他們，眾武臣多愿意跟從朱寞蹯。

    又命令人結(jié)交平虜城戍守之將以及平時(shí)厚交的張欽等人。

    恰逢有邊防警報(bào)，參將仇鈸、副總兵楊英率兵出塞防御。

    總兵官姜漢挑選精銳士卒六十人為牙兵，命令周昂率領(lǐng)，便與何錦訂立盟約。

    四月五日，朱寞鐳設(shè)宴，邀請巡撫、鎮(zhèn)官在府第飲酒，安惟學(xué)、周東不到。

    何錦、周昂率領(lǐng)牙兵直沖入內(nèi)，在座位上殺掉姜漢和太監(jiān)李增、鄧廣，分別派遣士卒殺安惟學(xué)、周東以及都指揮楊忠于公署。

    于是焚燒官府，釋放囚系犯人，撤除黃河渡船到西岸以斷絕渡河之人。

    派人招楊英、仇鐵，都假裝答應(yīng)。

    楊英率領(lǐng)兵眾保衛(wèi)王宏堡，眾軍潰散，楊英逃奔靈州。

    仇鐵引兵返回，朱寞鐳奪下他的軍隊(duì)，拿出金銀錦帛犒勞將士。

    偽封何錦為大將軍，周昂、丁廣焉副將軍，張欽為先鋒，魏鎮(zhèn)、楊泰等為總兵都護(hù)。

    命令孫景文作檄文。

    以討伐劉瑾為名起兵。

    陜西總兵官曹雄聽到變亂，派指揮黃正駐靈州，傳檄楊英督率靈州兵防御黃河。

    都指揮韓斌、總兵官侯勛、參將時(shí)源各自率領(lǐng)軍隊(duì)會合。

    楊英秘密地派奴仆報(bào)告仇鈸作內(nèi)應(yīng)，命令史墉浮水渡河奪取西岸的渡船，扎營河?xùn)|，焚燒大、小二壩之草。

    朱寞鐳畏懼，命令何錦等出軍御敵，祇留下周昂守城，派使者召仇鐵。

    仇鈸聲稱有病，周昂前來問候，仇鈸刺死周昂。

    命令親兵急馳至朱寞鐳府第，擊殺孫景文、史連等十多人，于是擒獲朱寞鐳，迎接楊英的軍隊(duì)入內(nèi)。

    朱真鐳反叛僅十八天便被擒獲。

    何錦、丁廣、楊泰、張欽都先后被擒獲，加刑具押送京城伏法被殺。

    朱寞鐳賜死，眾子弟都判處死刑。

    有孫子朱燕材逃出，剃發(fā)作僧人，居住在永寧山中。

    不久，被土僧所欺凌，到官府告狀。

    押送到京城，安化宮人左寶瓶在浣衣局，派人驗(yàn)證，驚詫地說：“這是朱燕材殿下?！被实鄹心钏约簹w罪，免去死罪，安置在鳳陽。

    寧獻(xiàn)王朱權(quán)，是太祖第十七個(gè)兒子。

    洪武二十四年封王。

    過了二年，到大寧藩王府。

    大寧在喜峰口外，古代會州之地，東面連接遼左，西面連接宣府，是一個(gè)大鎮(zhèn)。

    帶甲之兵八萬，革制戰(zhàn)車六千，所管轄的朵顏三衛(wèi)騎兵都勇猛善戰(zhàn)。

    朱權(quán)多次會同諸王出塞，以善于謀略著稱。

    燕王起兵之初，與諸將商議說：“過去我巡枧塞上，見到大寧諸軍栗悍。

    我得到大寧，截?cái)噙|東，取邊塞騎兵助戰(zhàn)，大事便成功了?！苯ㄎ脑?，朝廷商議恐怕朱權(quán)與燕王聚合，派人召朱權(quán)，朱權(quán)不到京，判削除三護(hù)衛(wèi)。

    這年九月，江陰侯昊高進(jìn)攻永平，燕王前往救援。

    昊高退，燕王便由劉家口從小路趕往大寧，假稱窮困窘迫前來求救。

    朱權(quán)請燕王單騎入城，執(zhí)手大哭，詳細(xì)述說不得已起兵的緣故，請求代為草寫章表謝罪。

    遇了幾天，親密相處不設(shè)防備。

    北平精銳士卒埋伏城外，吏士稍稍入城，私下結(jié)交三衛(wèi)部長和眾戍卒。

    燕王告辭離去，朱權(quán)在郊外餞行，伏兵發(fā)起，簇?fù)碇鞕?quán)前行。

    三衛(wèi)的騎兵和眾戍卒，一聲號召便全部聚集。

    守將朱鑒不能抵御，戰(zhàn)死。

    王府妃妾世子都跟隨進(jìn)入松亭關(guān)，返回北平，大寧城為之一空。

    朱權(quán)進(jìn)入燕軍，時(shí)時(shí)替燕王草寫檄文。

    燕王對朱權(quán)說，事業(yè)成功，定當(dāng)平分天下。

    等到即位，王請求改封南方。

    請求蘇州，回答說：“那是京畿之內(nèi)?！闭埱箦X塘，回答說：“父親把它給五弟，終究沒有實(shí)行。

    建文無道，以此地封其弟為王，也沒有實(shí)現(xiàn)。

    建寧、重慶、劑州、東昌都是好地方，任憑弟選擇?！庇罉吩甓?，改封南昌，皇帝親自寫詩相送，下詔以布政司作王府官邸，瓴瓶規(guī)模建制不必更換。

    隨后有人報(bào)告朱權(quán)以巫蠱誹謗之事，秘密訪察沒有驗(yàn)證，得以停止。

    從此日日韜光隱晦，建精屋一處，在其中彈琴讀書，終明成祖一代沒有禍患。

    仁宗時(shí)，法律禁令漸漸緩解，便上書說南昌不是自己的封國。

    皇帝以書信回答說：“南昌，叔父受封于父皇已二十多年，不是封國是什么？”宣德三年，請求賜給靠近城郭的灌城鄉(xiāng)的田地。

    第二年，又議論宗室不應(yīng)該定品級。

    皇帝發(fā)怒，多有所指責(zé)。

    朱權(quán)上書賠罪。

    當(dāng)時(shí)年紀(jì)已老，主管官吏多毀傷他以顯示威嚴(yán)。

    朱權(quán)每天與文學(xué)之士相交往，寄托志趣于成仙升天，自號為腥仙。

    曾經(jīng)奉敕命輯錄《通鑒博論》二卷，又作《家訓(xùn)》六篇，《寧國儀范》七十四章，《漢唐秘史》二卷，《史斷》一卷，《文譜》八卷，《詩譜》一卷，其它注、纂敷十種。

    正統(tǒng)十三年死。

    世子朱盤熾先死，孫靖王朱奠培繼位。

    朱奠培善于文辭，而性情急躁，多猜忌。

    景泰七年，弟弋陽王朱奠塭揭發(fā)他反叛，巡撫韓雍上報(bào)朝廷，皇帝派官員前往審案，不確實(shí)。

    當(dāng)時(shí)軍民受牽連被逮捕的有六七百人，恰逢英宗復(fù)君位，都赦罪釋放，只是貶謫其教授游堅(jiān)作戍役。

    朱奠培因此仇恨守土之官，不與行禮。

    布政使崔恭積壓不平，王府之事多把持不實(shí)行。

    朱奠培便上奏彈劾崔恭不守法度。

    崔恭與按察使原杰也奏朱奠培私通獻(xiàn)、惠二王的宮人，逼迫內(nèi)官熊璧自殺。

    審查都是事實(shí)，于是奪去護(hù)衛(wèi)。

    過了三年，朱奠塭因有罪賜死。

    當(dāng)初，錦衣衛(wèi)指揮逯呆聽偵察的人說，誣陷朱奠檻奸淫母親。

    皇帝命令朱奠培具實(shí)上報(bào)，又派駙馬都尉薛桓與逯杲一起審問。

    朱奠培上奏說沒有這件事，逯杲審查也役有事實(shí)。

    皇帝憤怒，責(zé)問逯呆。

    逯呆畏懼，仍把它作為事寅，于是賜朱奠塭母子自殺，焚毀其尸。

    這一天雷雨大發(fā)，平地水深數(shù)尺，眾人都認(rèn)為冤枉。

    弘治四年，朱奠培死。

    兒子康王朱覲鈞繼位，十年死。

    兒子上高王朱宸濠繼位。

    他的母親，原來是娼伎。

    開始出生時(shí)，靖王夢見蛇吞食其室，第二天早晨鷓烏q島叫，于是憎惡他。

    等到長大成人，行為不穩(wěn)重沒有威嚴(yán)儀容，而善于以文章行為自我掩飾。

    方術(shù)之士李自然、李日芳虛妄地說他有特異的外表，又說城東南有天子之氣。

    朱宸濠喜，時(shí)時(shí)打探朝中之事，聽到批評朝廷的話便高興。

    有人說皇帝圣明，朝廷政治清明，便發(fā)怒。

    武宗末年沒有兒子，群臣多次請求召宗室之子作為兒子。

    朱宸濠的親屬關(guān)系疏遠(yuǎn)，但他深深交結(jié)左右之人，在皇帝面前稱道他的賢能。

    當(dāng)初，朱宸濠賄賂劉瑾，恢復(fù)所奪的護(hù)衛(wèi)。

    劉瑾被殺，仍判奪護(hù)衛(wèi)。

    到陸完任兵部尚書，朱宸濠結(jié)交便嬖之人錢寧、臧賢為內(nèi)主，想奏請恢復(fù)，大學(xué)士費(fèi)宏堅(jiān)持不同意。

    眾便嬖之人乘費(fèi)宏讀廷試試卷時(shí)，取內(nèi)廷敕諭實(shí)行之。

    朱宸濠更加放肆，擅自殺死都指揮戴宣，驅(qū)逐布政使鄭岳、御史范轄，囚禁知府鄭蝎、宋以方。

    搶奪靠著王府的全部民房，責(zé)求民間高利貸強(qiáng)奪田宅、子女，蓄養(yǎng)群盜，在江、湖之間劫掠財(cái)物，主管部門不敢過問。

    每天與退休的都御史李士實(shí)、舉人劉養(yǎng)正等圖謀造反。

    副使胡世寧請求朝廷及早制裁壓抑他。

    朱宸濠連續(xù)上奏胡世寧的罪過，胡世寧因而獲罪貶謫戍役，從此沒有人再敢上言。

    垂德十二年，典儀閻順，內(nèi)官陳宣、劉良從小路到京城上告變亂。

    錢寧、臧賢等庇護(hù)他，不予追究。

    朱宸濠懷疑出自承奉周儀，殺周儀一家以及典仗查武等敷百人。

    巡撫都御史孫燧條列其事上奏，中途被朱宸濠攔截，不能到達(dá)。

    朱宸濠．又賄賂錢寧，請求取內(nèi)廷敕諭，召他的兒子司香于太廟。

    錢寧向皇帝上言，用異色龍箋，加上金幣回報(bào)賜予。

    異色龍箋是按舊例所賜予的監(jiān)國書箋。

    朱宸濠非常高興，排列儀仗接受慶賀。

    又強(qiáng)令諸生、父老到京城上奏，稱揚(yáng)他孝順而且勤奮。

    當(dāng)時(shí)邊將江彬新得皇帝寵幸，太監(jiān)張忠依附江彬，想傾軋錢寧、臧賢，乘機(jī)向皇帝說：“錢寧、臧賢盛言稱頌寧王，陛下認(rèn)為怎么樣？”皇帝說：“舉薦文武執(zhí)事官員，可以任用。

    舉薦藩王作什么呢？”張忠說：“臧賢稱頌寧王孝順，是譏刺陛下不孝順而已。

    稱頌寧王勤奮，是譏刺陛下不勤奮而已。”皇帝說：“是的?！毕略t驅(qū)逐王府之人，不準(zhǔn)留在京城。

    這時(shí)朱宸濠與李士實(shí)、劉養(yǎng)正日夜謀劃，更多地派遣奸邪之人盧孔章等分布在水陸交通要道，萬里之外傳報(bào)，十天往返。

    蹤跡大量顯露，朝廷和民間都知道他必定謀反。

    巡撫都御史孫燧七次上奏章說其事，都被攔截阻斷。

    諸權(quán)奸多得到朱宸濠的金錢，隱匿其事不上報(bào)。

    十四年，御史蕭淮上疏訴朱宸濠的各種罪行，認(rèn)為不早控制，將來的禍患會說也說不完。

    奏疏下交內(nèi)閣，大學(xué)士楊廷和認(rèn)為應(yīng)該按宣宗處置趙府的辦法，派勛戚大臣宣示圣諭，命令王改正過失重新作人。

    皇帝命令駙馬都尉崔元、都御史顏頤壽、太監(jiān)賴義帶著圣諭前去，，收回他的護(hù)衛(wèi)，命令他歸還侵奪的官民之田。

    朱宸濠聽說崔元等將要到來，便設(shè)定計(jì)策，以自己的生日宴請眾守土之官。

    責(zé)其第二天早晨都入府道謝。

    朱宸濠命令甲士環(huán)圍，聲稱奉太后秘密旨意，命令起兵入朝。

    孫燧和副使許逵不聽從，便綁出去斬首。

    拘執(zhí)御史王金，主事馬思聰、金山，參議黃宏、許效廉，布政使胡廉，參政陳杲、劉葉，余事賴鳳，指揮許金、白昂等被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。

    參政王綸、季斅，余事潘鵬、師夔，布政使梁宸，按察使楊璋，副使唐錦都依從叛逆。

    以李士實(shí)、劉養(yǎng)正為左、右丞相，王綸為兵部尚書，聚集軍隊(duì)號稱十萬。

    命令他的承奉官涂欽與平時(shí)蓄養(yǎng)的群盜閃念四等，進(jìn)攻九江、南康，被攻破。

    馳傳檄文指責(zé)朝廷。

    七月壬辰初一，朱宸濠出兵江西，留下他的黨羽宜春王朱拱椿、內(nèi)官萬銳等守城，自己率領(lǐng)水軍遮蔽長江而下，攻打安慶。

    汀贛巡撫愈都御史王守仁聽說變亂，與吉安知府伍文定等傳檄各郡軍隊(duì)先后到達(dá)。

    便派奉新知縣劉守緒打破其墳廠伏兵0戊申日，直攻南昌。

    辛亥日，城被攻破，朱拱樵、萬銳等人都被擒獲，宮人自焚而死。

    朱宸濠正攻打安慶不能攻克，聽到南昌被攻破，非常恐懼，解圍而回，王守仁迎頭攻擊。

    乙卯日，兩軍相遇于黃家渡，賊兵乘風(fēng)迫進(jìn)，氣勢很驕橫。

    伍文定和指揮余恩假裝戰(zhàn)敗，引誘叛軍趨利，前后不相連接。

    知府邢殉、徐理、戴德孺從后面急速發(fā)起攻擊，伍文定回軍掩襲，叛軍潰敗，斬殺淹死敷以萬計(jì)。

    又另外派知府陳槐、林城、曾瑛、周朝佐克復(fù)九江、南康。

    第二天，又交戰(zhàn)，官兵稍稍退卻，伍文定率領(lǐng)士卒拼死作戰(zhàn)，擒獲斬殺二干余人，朱宸濠便退保樵舍。

    第二天，官軍以火攻，朱宸濠大敗。

    眾妃嬪都跳水自殺，將士燒死、淹死的三萬多人。

    朱宸濠和他的世子、郡王、儀賓以及李士實(shí)、劉養(yǎng)正、涂欽、王綸等都被擒獲。

    朱宸濠從起兵到失敗，歷時(shí)四十三天。

    當(dāng)時(shí)皇帝聽說朱宸濠反叛，下詔書公布其罪狀，告祭宗廟，廢為平民。

    逮捕尚書陸完，嬖人錢寧、臧賢等人，沒收其家產(chǎn)。

    江彬、張忠跟隨皇帝親征，到達(dá)良鄉(xiāng)，王守仁的捷報(bào)到，傳檄停止。

    王守仁已經(jīng)架刑具解押朱宸濠等，取道經(jīng)過浙江。

    皇帝停留在直立，派遣許泰、朱哩以及內(nèi)臣張永、張忠搜捕江西余黨，人民不堪其騷擾。

    傳檄王守仁返回江西。

    守仁到杭州，遇到張永，把俘虜交給他，讓他送往皇帝的行在。

    十五年十二月，皇帝接受所獻(xiàn)戰(zhàn)利品，返回京城，到達(dá)通州誅殺了朱宸濠，封藩廢除。

    當(dāng)初，朱宸濠圖謀反叛，其妃婁氏曾經(jīng)勸諫。

    等到失敗，嘆息說：“古代紂用婦人之言而滅亡，我以不用婦人之言而滅亡，后悔哪里來得及。”嘉靖四年，弋陽王朱拱櫝等說：“獻(xiàn)王、惠王四服的子孫共同祭祀，并非朱宸濠一人出自先人，若臣等人都能得到甄別，如同過去一樣保守職業(yè)，而二王卻不能得到宗廟享祀，臣私下感到痛苦。”奏疏上呈三次，皇帝命令弋陽王以郡王身份奉祀，樂舞、齋郎之類供給一半。

    寧王藩封廢除之后，諸郡王形成互相抗衡、不能統(tǒng)一的形勢，皇帝命令朱拱檳代理王府事務(wù)。

    朱拱檳死，樂安王朱拱樨代理。

    拱棵上奏以建安、樂安、弋陽三王介別管理八支宗，定著焉法令。

    石城王朱奠堵是惠王的第四個(gè)兒子。

    性格莊重堅(jiān)毅，家法很嚴(yán)。

    靖王朱奠培與諸郡王交惡，臨川王、弋陽王都被陷害得罪，朱奠堵獨(dú)能謹(jǐn)慎約束，不能以過失判他的罪。

    兒子朱覲鎬，孝順友愛有美好聲譽(yù)，早死。

    孫朱宸浮繼位，與同母弟朱宸浦、庶兄朱宸潤、弟弟朱宸瀋都淫邪放縱殺人。

    弘治十二年，互相揭發(fā)上奏，朱宸浮、宸浦一并革除為平民，宸澶、宸瀾奪去俸祿。

    朱宸瀋于是跟從朱宸濠謀反，遭雷擎而死。

    嘉靖二十四年，恢復(fù)朱宸浮、宸浦的冠帶，朱宸澗的兒子朱拱梃上書替父親洗雪冤枉，也還給爵位。

    朱宸瀋的弟弟朱宸淬一向正直守禮，朱宸濠想使他屈服，不能辦到，多次派人放火燒他的住處，而暗示各宗資助他以示恩惠，朱宸淬推辭不接受。

    朱宸濠失敗，宸浮得以免禍。

    兒子輔國將軍朱拱概，孫子奉國將軍朱多熳，曾孫鎮(zhèn)國中尉朱謀埠，三代都端正謹(jǐn)慎自愛，而朱謀埠尤其博貫群書，通曉朝廷典故。

    諸王子孫好學(xué)敦行，從周藩中尉朱睦檸而外，沒有誰趕得上朱謀埠。

    萬歷二十二年，朝廷共議增設(shè)石城、宜春管理，命令朱謀埠以中尉身份管理石城王府事務(wù)，有權(quán)彈劾懲治不法宗人。

    主持藩王政事三十年，宗人都接受他的管束。

    有空閑時(shí)便閉門讀書，著《易象通》、《詩故》、《春秋戴記》、《魯論箋》以及別的書，一共一百一十二種，都親手繕寫。

    黃汝亨任進(jìn)賢令，投拜時(shí)以平等之禮相待，暢談很久，留連改換坐席。

    次日，北面拜稱弟子，人們對二人都加稱贊。

    病重，還輿兒子們解說《易經(jīng)》。

    兒子八人，都賢明好學(xué)。

    堂弟朱謀晉在龍沙建房，親身耕種賦詩而終。

    奉國將軍朱拱榣是瑞昌王朱奠蟬的四世孫。

    父親朱宸渠被朱宸濠牽累，逮捕囚系于中都。

    兄朱拱枘請求以自身代父，朱拱榣幫助他，終究得以辨白。

    嘉靖九年上書請求建立宗學(xué)，命令宗室設(shè)立壇蟬，行耕桑之禮，謹(jǐn)慎祭祀之典，加強(qiáng)撫恤刑法，都得旨同意。

    捐獻(xiàn)田地給白鹿洞贍養(yǎng)學(xué)人。

    之后以講大禮符合皇帝旨意，朱拱枘獻(xiàn)上《大禮頌》，一并賜予敕書褒獎告諭。

    他的各個(gè)兒子和堂兄弟子侄多有知名之人。

    朱多煜、多燉以割晅友愛著稱。

    多蝤、多竚以持禮嚴(yán)肅莊重著稱。

    多煩、多煌、多忻以善于詞賦知名。

    而多媼與堂兄多煌獨(dú)閉門謝客，多買異書，以校勘為樂。

    萬歷年間，督撫推薦他管理瑞昌王藩府事務(wù)，他辭謝不就任。

    朱多蝤的父親朱拱穋因朱宸濠反叛事被逮捕，多蝤剛剛十余歲，哭著跑到軍門，請求以自身代替父親服罪，王守仁見而以為特異。

    嘉靖二年上疏訴說父親的冤枉，父得以釋放返回，恢復(fù)爵位。

    當(dāng)時(shí)諸郡王由弋陽王統(tǒng)領(lǐng)，而瑞昌始王不祭祀。

    朱多蝤自己認(rèn)為小宗應(yīng)該舉行宗廟祭祀典禮，向朝廷請求，朝廷特別降敕令同意。

    于是增加祭田，修整家政，儼然如朝典。

    四個(gè)兒子都莊重謹(jǐn)慎，喜好學(xué)習(xí)。

    奉國將軍朱多煌是惠王的第五個(gè)兒子弋陽王朱奠塭的五世孫。

    孝順友愛，喜好學(xué)習(xí)。

    弋陽五代相傳而絕嗣，宗人舉蔫朱多煌賢明能干，敕命代理王府政事，瑞昌各宗都?xì)w屬于他。

    其人性格廉潔沉靜少欲望，淑人熊氏早年去世，不再娶妻，獨(dú)自居處齋閣達(dá)二十六年。

    萬歷四十一年，巡撫、巡按以其德行禮義上報(bào)朝廷，下詔褒獎他。

    適逢病死，下詔守臣加祭一壇。

    又有一個(gè)叫朱多妊的，也是奉國將軍，穎悟精敏善于詩歌，曾經(jīng)改變姓名出外游歷，蹤跡踏遍昊、楚。

    晚年病重羸弱，仍不廢棄吟誦。

    死后，門人私謐為清敏先生。

    兒子朱謀琿也有父親的風(fēng)度。

    當(dāng)時(shí)樂安輔國將軍朱多漀有愛詩的癖好，與朱謀琿等縱情作詩文，飲美酒，終了一生。