《再純文賦》（普通版1772字）

                   陸機(jī) 原撰

                   李再純 改編

每觀才士之文作,自以可得其用心。蓋唯知求智識(shí),字似珠玉;恒患意不稱物,文難表情。故作文賦,以抒先士激情盛藻;因緣論由,他日殆能曲盡人情。

至于伐柯操斧;雖可就地取材。若夫隨意多變;良難述辭逮情。撰篇援筆;聊賦此文。

  佇中區(qū)以玄覽;頤意志于典經(jīng)。

  志陶陶情放馬;心凜凜意懷冰。

若夫

豐約裁體;俯仰塑形。文宜適變;曲有微情。

若夫

通塞之紀(jì),感應(yīng)會(huì)靈。藏若景滅;行常帶經(jīng)。

紛紜揮霍;動(dòng)狀莫形。

綴下里白雪;吾施福偉行。

能讬言短韻;對(duì)窮跡孤興。

寤桑間羞敗露;則雖悲不雅明。

闕大美之遺味;共朱弦以汜清。

譬撫弦以獨(dú)創(chuàng);含清唱而靡應(yīng)。

或言拙卻喻巧;或理樸而辭輕。

方天機(jī)之駿利;咋理亂也難清。

影綽綽以益見;音泠泠而盈聽。

俯寂寞且無友;惆寥蕭而莫承。

譬猶

舞人赴節(jié)以投袂;歌者應(yīng)曲而遣聲。

是蓋

輪扁所難可語(yǔ);則非闡說之所能精。

查辭擇義;按部就班。或者閱覽;而后精研。

極無兩致;盡難周全。避暑閑走;懷想筆談。

浮藻聯(lián)翩,若翰鳥繞繳,而墜曾云險(xiǎn)峻;

沈辭喜悅,如游魚銜鉤,且出大海深淵。

伊茲事皆可樂;固圣賢盡能歡。

或振枝以搖葉;或沖浪而溯源。

或本隱而義顯;或平求反勝全。

或虎變而獸擾;或龍騰卻禽瀾。

或妥帖以易施;或猶豫而難安。

罄澄心以凝念;排眾慮而放言。

籠天地在形內(nèi);挫萬情于筆端。

始躑躅于燥吻;終放棄于毫尖。

彼榛楛之勿翦;亦翠榮于集繁。

濟(jì)器物于將墜;喧風(fēng)聲于不眠。

唯翰素之所擬;貌萎蕤以馺鹓。

歌庸調(diào)于狂曲;故踸踔在短垣。

理扶質(zhì)而立干;文樹條以結(jié)繁。

信情貌且無錯(cuò);因美變而有顏。

喜涉樂其方笑;悔言哀也可憐。

或染翰而翻爾;或含毫以邈然。

蓋狀物之多彩;其基體也屢遷。

其會(huì)意之尚巧;故陳言也貴妍。

暨音聲之遞代;如五色也相宣。

茍悟理而識(shí)變;猶開流以納泉。

似失機(jī)而后會(huì);恒抑末以扶顛。

謬玄黃之袟敘;因淟涊以不宣。

當(dāng)殊擬以今賦;乃闇合乎曩篇。

雖杼軸于吾腦;怵他意在我先。

茍傷廉卻愆義;雖亦愛而必捐。

在有無而黽勉;當(dāng)深淺以無慚。

藻思綺炳合縟繡;清麗千絲靜繁弦。

每編屬文,情見聯(lián)字;其撰言現(xiàn),好惡妍蚩。

寬對(duì)聯(lián)遣辭語(yǔ);賦駢句生錯(cuò)疵。

雖禁邪而制放;亦區(qū)鑒在于茲。

理翳翳如愈病;思依依若抽絲。

或苕發(fā)穎豎;則致眾絕離。

賦體物而瀏亮;詩(shī)緣情以綺靡。

心牢落而無偶;意忑徊不可提。

啟朝華于未振;謝暮秀在紛披。

但此物之在我;非余力所能及。

望窮形而盡象;期遁世以離方。

誄纏綿以凄愴;碑刻板而質(zhì)相。

奏平徹以閑雅;說煒譎而曄誑。

固崎锜而難便;雖逝止也莫常。

或仰逼于先本;或侵俯于后章。

或辭害而和比;或語(yǔ)合卻義妨。

棄妨礙則雙美;合禍害必兩傷。

故夫

夸目者奢侈;愜心者貴當(dāng)。

或文繁理富;而意不符詳。

要辭理達(dá)舉;應(yīng)不嫌冗長(zhǎng)。

茍權(quán)衡裁定;難準(zhǔn)確恰當(dāng)。

立片語(yǔ)以居要;為一篇之警章。

雖眾辭也有條;必期待觀績(jī)彰。

亮功多而累寡;則不易就足強(qiáng)。

言窮困當(dāng)益堅(jiān);論富豪者曠達(dá)。

或寄語(yǔ)于瘁調(diào);徒靡言而弗華。

混詁蚩以成體;累良質(zhì)而有瑕。

象下管之疾弊;則雖應(yīng)卻不達(dá)。

務(wù)鬧嘈而逸冶;難奔放以諧搭。

或遺理以存異;徒探虛而取微。

道寡情以鮮愛;辭浮意而無歸。

猶弦晦而徽悸;故雖和而不悲。

水懷珠必川媚;石韞玉而嶺輝。

辭呈才而效伎;意匠契以施為。

物無一量;體有萬殊。

響難為系;形不可逐。

固高聲而曲下;雖悅目以隨俗。

留去難以掂量;考究最于兩銖。

普辭條與文律;良余膺之所服。

彼瓊敷和玉藻;如赤縣之有菽。

恒遺恨以終賦;豈意盈而自足。

故時(shí)撫空懷自惋;吾未識(shí)辟塞他途。

每除煩以去濫;雖委婉而清虛。

雖紛藹在今世;嗟不盈于予掬。

撫四海于轉(zhuǎn)瞬;觀當(dāng)今在須臾。

病昌語(yǔ)之難囑;難挈瓶以屢空。

與天地者同育;和鑰橐之罔窮。

及其

七情抵滯;志往神留。

干如朽木;竭若涸流。

捏魄魂以尋覓;頓精爽于自求。

遇絕情必多恨;無率意應(yīng)寡憂。

識(shí)前修之所屬;練世情之常尤。

信遵天時(shí)以嘆逝;察看萬物而思深。

悲憫落葉憂勁氣;贊嘉柔條賞芳春。

感慨揮動(dòng)大椽筆;激情寫出高雅文。

收視反聽思傍訊,精騖八極,心游萬仞;

務(wù)實(shí)同進(jìn)善拼搏,潤(rùn)澤六藝,樹勵(lì)群心。

或受欠于拙目;雖升發(fā)在巧心。

或繼濁卻更正;或襲故而彌新。

想法醞在胸臆;言泉流于齒唇。

塊孤立以特峙;非所謂之常音。

懼蒙塵于叩缶;則取笑在鳴金。

課虛無而叩有;責(zé)寂寞以求音。

函邈綿在絺素;吐滂沛于寸心。

銘精微而朗暢;頌灑豁以文彬。

粲風(fēng)飛于草豎;濃霧起在叢林。

蘊(yùn)芳蕤香馥馥;發(fā)綠木碧森森。

雖一唱而三嘆;固雅情少艷芬。

途未遍而不遠(yuǎn);理無微以弗綸。

伊茲文之為用;固眾理之所因。

暢萬里無閡窒;通八方有路津。

俯賞貽如來葉;察觀象似古人。

箴頓挫而清壯;論博約而潤(rùn)溫。

言恢之而彌廣;想按之以越深。

得沾溉潤(rùn)云雨;象變化明鬼神。

去而無情阻;行古可志今。來者難能遏;藏巧善守神。

詠世德駿烈;學(xué)先祖清芬。覽文章庫(kù)府;嘉麗藻斯彬。

濯下泉潛浸;繼傳統(tǒng)創(chuàng)新。采千年遺韻;收百世范文。

被金玉德廣;流管弦日新。

附陸機(jī)《文賦》原作(1803字)

     《文賦》

                 陸機(jī) 原作(1803字)

  余每觀才士之所作,竊有以得其用心。夫放言遣辭;良多變矣;妍蚩好惡,可得而言。每自屬文,尤見其情,恒患意不稱物,文不逮意,蓋非知之難,能之難也。

  故作文賦,以述先士之盛藻,因論作文之利害所由,他日殆可謂曲盡其妙。至于操斧伐柯,雖取則不遠(yuǎn),若夫隨手之變,良難以辭逮,蓋所能言者,具于此云。