翡翠之都
以成都為起點(diǎn)的南方絲綢之路,迂回盤繞上下騰挪,跨越萬水千山后,進(jìn)入西南邊陲城市瑞麗。這是它在中國的最后一站,再前行,便進(jìn)入緬甸境內(nèi)。
緬甸最誘人的,當(dāng)數(shù)玉石中的極品,人稱翡翠。
至于瑞麗,僅聽這名兒,感覺就是為玉而起的,充滿祥瑞和美麗;只說這名兒,似乎就是為翡翠而設(shè)的,與翡翠有緣。
今日瑞麗,依托翡翠產(chǎn)業(yè),拓展翡翠文化,成為國內(nèi)翡翠的主要集散地,被譽(yù)之“翡翠之都”。
其實(shí)歷史上,緬甸玉石的集散地在絲綢之路要津騰沖,清代到民國,翡翠貿(mào)易及加工盛極幾百年。至于瑞麗,不過萬里古道上的一個(gè)小小驛站,來往客商歇歇腳,喘喘氣,再踏上漫漫長路。
新中國成立初期,這座城市破爛不堪。即便30年前,依舊街道狹小,商貿(mào)蕭條。直至國家級(jí)口岸開通,幾個(gè)邊境經(jīng)濟(jì)合作區(qū)、邊境貿(mào)易區(qū)先后建成,緬甸輸入中國的玉石毛料,通過瑞麗入關(guān)的一下子達(dá)到一多半,其中不乏上等翡翠。精雕細(xì)琢之后,這些玉石銷往大陸和港澳臺(tái)地區(qū),占據(jù)半壁河山。
滄海桑田,昔日絲路上這個(gè)不打眼的小驛站,終成中緬兩國貿(mào)易的中轉(zhuǎn)站和集散地;世事變遷,瑞麗終得結(jié)緣?mèng)浯?,丑小鴨浴火重生,搖身一變成了美麗的翡翠鳥。
翡翠于鳥兒何干?
說來你不信,天下事竟有這么蹊蹺。翡翠這個(gè)名稱,真來自一種小鳥,周身羽毛紅黃綠相間艷麗無比,它的名字就叫翡翠。
我小時(shí)候就見過這鳥兒,它們常常在河邊淺水處覓食嬉戲。只是,我們那地方叫翠鳥,羽毛的顏色同翡翠一般,十分招人愛。
以翠為貴
到瑞麗就沖著翡翠。
此刻的我,置身姐告大街盡頭,周圍人來人往。百步開外,即高懸國旗的通關(guān)口岸,一側(cè)雕塑是兩只金色麒麟,簇?fù)碇疤煅牡亟恰彼膫€(gè)字,提醒游人這里已是祖國西南極邊處。目光由近及遠(yuǎn),從姐告直到城里的步行街、珠寶城,店鋪一間挨一間,裝修富麗堂皇,皆掛珠寶玉器招牌,專營緬甸翡翠。
翡翠如雷貫耳,應(yīng)是幾年前的事。
那時(shí)候,我居住的城市,一家玉器店開張,主營翡翠。老板是個(gè)女的,每隔上一兩個(gè)月,就要去瑞麗采購玉石。就這么,聽著女老板的故事,進(jìn)入了玉石的世界,知道了翡翠,更迷上它那醉人的綠。
國人愛玉,幾千年玉文化源遠(yuǎn)流長,浩若煙海,蔚為大觀。從紅山文化、良渚文化的各色玉器,到商周后一枝獨(dú)秀的新疆和田玉,再到清代人見人愛的緬甸翡翠,一路走來,洋洋灑灑,讓人目不暇接。
玉的種類繁多,除去和田玉、緬甸玉外,還有岫玉、獨(dú)山玉、南陽玉、藍(lán)田玉、密縣玉、京白玉、綠松石等,可算蔚為大觀。
玉的樣式不勝枚舉。帝王的玉璽、文人的玉佩、女人的玉飾,加上各色擺件,可說千姿百態(tài),林林總總,五光十色。
中華文化博大精深,玉文化寓意、象征、諧音妙趣無盡。祈福驅(qū)邪,有佛祖、羅漢、虬螭、鐘馗捉鬼;致富發(fā)家,有貔貅、蝙蝠、金蟾、文武財(cái)神;吉祥如意,有如意、觀音、麒麟、十二生肖……要聞其詳,三天三夜道不盡。
就說翡翠,以翠為貴,也就是以綠色為尊,最上品可用八個(gè)字評(píng)價(jià):艷奪春波,嬌如滴翠。綠中又大有文章,有翠綠、俏綠、帝王綠、蘋果綠、秧苗綠等多種類型。其他或紅或黃,或藍(lán)或紫,更有冰種玻璃種等等,色調(diào)豐富,質(zhì)地變化多端,令人愛不釋手。
翡翠的時(shí)興,離不開清代的慈禧,民國的宋美齡。兩人結(jié)緣?mèng)浯洌瑢檺塾屑?,屋里擺的不用說,頭上戴的,胸前掛的,身上點(diǎn)綴的,手上把玩的,無不是翡翠中的極品。只說慈禧的翡翠白菜、翡翠西瓜,宋美齡的一對(duì)滿綠手鐲,皆為天下珍奇,價(jià)值連城。兩人對(duì)翡翠推崇備至,套用當(dāng)今流行語說,可謂鐵桿粉絲。上行下效,官宦權(quán)貴人家,紛紛屬意翡翠,冷落了風(fēng)靡千年而不衰的和田玉。
數(shù)百年過去,時(shí)至今日,翡翠依舊獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷,引領(lǐng)玉石消費(fèi)潮流。
不過,隨著時(shí)代的變遷,生活的富足,普通民眾審美意識(shí)的極大提升,昔日皇家權(quán)貴富人的專寵,如今已是走入尋常百姓家。像我輩這樣的工薪階層,也追逐時(shí)尚,陶冶情操,成了翡翠的崇拜者。
此行趕巧,逢翡翠盛會(huì),第五屆國際珠寶文化節(jié)閃亮登場(chǎng)。
街頭,到處是招攬翡翠生意的中外商人;出租車,無不噴繪翡翠廣告;墻面房頂,多懸掛搶眼的翡翠宣傳畫。錢包鼓起來的國人看上了瑞麗,領(lǐng)略異域風(fēng)情再加選購翡翠,可謂一舉兩得。
珠寶走秀逐一看來,各式翡翠格調(diào)高雅,若水碧天藍(lán),彩虹霞光,既養(yǎng)眼又長見識(shí);珠寶公主選美,眾佳麗婀娜多姿,周身翡翠爭(zhēng)奇斗艷,美女珠寶相映增輝;玉雕大賽,能工巧匠精雕細(xì)琢,件件飾品巧奪天工流光溢彩,讓人目不暇接……
如果說這一切只能欣賞,那么讓游客參與其間而又驚心動(dòng)魄的,當(dāng)數(shù)賭石了。
賭石傳奇
賭石這些年方興未艾。
所謂賭石,是買賣翡翠毛料的方式,盛行于緬甸和中緬邊境的玉石交易中。用最通俗的說法,就叫“隔口袋買貓”。
此話怎講?那翡翠毛料,被表皮包裹著,一塊小小石頭,標(biāo)價(jià)成千上萬元,甚至幾百萬元。參與賭石的人,只能看見一層皮殼,有如隔著一層口袋。灰不溜秋頑石一塊,里邊是翡翠還是普通玉石,神仙難以預(yù)料。也有開“天窗”的,即在毛料邊緣切開一個(gè)小片,讓人可以由此窺視,略為增加了點(diǎn)透明度。不過,開有“天窗”的毛料價(jià)格高出許多,整體品質(zhì)高低有無裂隙亦很難說。
毛料里邊成色如何,誰也說不清道不明,唯有切割后方能真相大白。在此之前,賭石人只能憑感覺憑經(jīng)驗(yàn),依據(jù)皮殼上呈現(xiàn)出的蛛絲馬跡,結(jié)合價(jià)格,自己去判斷和估算。
買下毛料,多數(shù)人總是當(dāng)場(chǎng)切割,立馬見分曉。
在輸贏即將揭曉的時(shí)刻,又何止賭石人,旁觀者的心也全都提到嗓子眼上,鼓起兩只眼睛注視著機(jī)具的每一次切割。切下去的每一刀,都至關(guān)重要。一刀下去,無色無水,一塊石頭不名幾文,頃刻間銀子化成水;一刀下去,色好水足,見翡又見翠,頓時(shí)水漲船高,價(jià)格打著滾朝上翻。
“一刀窮,一刀富,一刀披麻布……”久經(jīng)沙場(chǎng)的賭石人,歸結(jié)出這句順口溜。目擊賭石的情景,這樣的描述可謂入木三分,準(zhǔn)確生動(dòng)又形象。
賭石諸多傳奇中,有兩個(gè)最為驚心動(dòng)魄,在瑞麗那是人盡皆知:有人花幾千元,買下一塊其丑無比的毛料,切割后通體碧綠,行話稱“大漲”,賺了幾百萬;有人看上一塊百來斤的老坑翡翠,投資上百萬,打開后無翡無翠,行話叫“解垮”,僅賣得幾萬元。
傳奇鼓噪,人氣鼎盛。行走街頭巷尾,賭石的店鋪到處可見,人們抱著僥幸心理,圍了一圈又一圈。
賣與買,一個(gè)漫天要價(jià),一個(gè)就地還錢。賭石者總是滿懷希望,又不斷受挫,偶有斬獲,便欣喜若狂。就連在飯館用餐,一口四川話的店老板,說起賭石也是滔滔不絕,談經(jīng)歷談感受?!百€石,可以說十賭九輸。好在一次幾百元,不傷筋動(dòng)骨,偶爾玩玩而已,千萬別當(dāng)真!”店老板反復(fù)告誡我們這些四川老鄉(xiāng)。
瑞麗的賭石,參與者多為游客,花上幾百千把元,賭一賭手氣,不過是小打小鬧,找找感覺玩?zhèn)€刺激。至于大宗的毛料買賣,主要集中在緬甸新首都內(nèi)比都進(jìn)行,只有那里,才算得上是瘋狂的賭石。不過,怎樣一個(gè)瘋狂,飯店老板也只是道聽途說。
內(nèi)比都賭石的瘋狂,終從一家珠寶行的白先生口中得知。
那是在姐告大國門旁邊,我一口氣看了十來家翡翠商店后,鬼使神差,走進(jìn)白先生的店內(nèi)。白先生繪聲繪色地講出許多鮮為人知的賭石內(nèi)幕。
翡翠產(chǎn)于緬甸,主產(chǎn)區(qū)是北部的密支那地區(qū),分布有帕敢、龍肯、后江、雷打等八大場(chǎng)區(qū)。作為重要的財(cái)稅來源之一,翡翠產(chǎn)業(yè)系國之命脈,一切由官方管控,關(guān)鍵環(huán)節(jié)的翡翠毛料外銷,放在首都內(nèi)比都再自然不過。。
與瑞麗不同,內(nèi)比都的賭石,每年分幾次集中進(jìn)行,每次十來天。
賭石之前,先由緬甸官方發(fā)布消息,對(duì)翡翠原石統(tǒng)一編號(hào),再組織競(jìng)標(biāo)拍賣,投標(biāo)者看樣下注,并采用歐元結(jié)算。這種銷售方式,謂之公盤。公盤又分明標(biāo)和暗標(biāo),競(jìng)投方式雖有差異,但終以標(biāo)的高者勝出。通過公盤交易的玉石,方可獲準(zhǔn)出境,否則視作走私。這種競(jìng)標(biāo),對(duì)客戶來說可算公正,但也風(fēng)險(xiǎn)巨大,一旦看走了眼,中標(biāo)的翡翠原石品質(zhì)低下,就會(huì)落個(gè)血本無歸。
參與公盤競(jìng)標(biāo),除要獲得主辦方邀請(qǐng)外,每個(gè)人尚需繳納五萬歐元的保證金,若是中標(biāo)后不按約定付款,保證金不退不說,還記入黑名單。
即便條件苛刻,每一次公盤競(jìng)標(biāo),總有上萬名翡翠商人,從世界各地趕去,其中又以中國的居多。資金雄厚的翡翠商人,寧愿冒風(fēng)險(xiǎn)也不愿放棄機(jī)會(huì)。他們心知肚明,不冒這個(gè)險(xiǎn)也就失去了翡翠原石的來源。所以,一個(gè)個(gè)明知山有虎,偏向虎山行。
內(nèi)比都基礎(chǔ)設(shè)施差,酒店內(nèi)七八個(gè)人擠住一間房子。所謂的陳列場(chǎng)不過空壩子,搭建有簡(jiǎn)陋的遮陽棚,沒有水,沒有公共廁所,原石散堆空壩或棚內(nèi)。商人們冒著酷暑,頭頂烈日,手持強(qiáng)光電筒,蹲著跪著,聚精會(huì)神地觀察比較。一旦相中,找來同伴幫助分析,共同斟酌,商量投標(biāo)價(jià)格。
廣播聲震耳欲聾,不斷報(bào)出喜訊,一塊石頭,居然有人出到八千萬歐元的天價(jià),聽眾瞠目結(jié)舌。
參加的人越多,人氣越旺,成交價(jià)往往高出標(biāo)的幾倍乃至幾十倍,令人心驚肉跳,叫苦不迭。更有國內(nèi)去的新手慌了神,一時(shí)間手忙腳亂,錯(cuò)把歐元當(dāng)成人民幣,報(bào)錯(cuò)標(biāo)的,損失慘重。
競(jìng)標(biāo)的價(jià)格繼續(xù)瘋漲,廣播里的聲聲喜訊,猶如聲聲催命符。這哪里是在賭石,干脆說是在賭命啦。比的是眼力,拼的是膽識(shí),賭的是身家性命!
每一次公盤競(jìng)標(biāo),翡翠原石總是節(jié)節(jié)攀升,成交額達(dá)數(shù)十億歐元。水漲船高,公盤過程中的所有開銷,包括競(jìng)標(biāo)中的虧損,最終全部計(jì)入成本,分?jǐn)偟郊庸ず玫拿恳患衿魃稀?/p>
這些年,翡翠價(jià)格不斷攀升。不漲價(jià),賺不到錢;漲高了,銷路受影響。白先生一臉的苦衷。
君子以玉為信
盡管驚濤駭浪,翡翠行業(yè)巨大的商機(jī),依舊充滿誘惑。
公盤競(jìng)標(biāo)成功之后,數(shù)量巨大的翡翠毛料,由瑞麗通關(guān)入境。一部分轉(zhuǎn)入內(nèi)陸,一部分就在本地加工制作,再將成品批發(fā)零售,行銷全國。
美麗的翡翠成就了美麗的瑞麗。這些年,瑞麗商機(jī)凸現(xiàn),儼然鑲嵌在祖國西南邊境的一顆炫目的翡翠,吸引著眾多創(chuàng)業(yè)者和冒險(xiǎn)家。
來自天南地北的人,從四面八方匯集瑞麗,自然全沖著翡翠,誰個(gè)又不想發(fā)財(cái)致富。不僅中國人,還有緬甸、巴基斯坦、印度、斯里蘭卡的珠寶商人參與其中,更有眾多的玉雕大師、能工巧匠匯聚斯地。
這些年,瑞麗城里,近四成的人結(jié)緣?mèng)浯?,以此求生存,謀發(fā)展。若是離開了翡翠,毫不夸張地講,瑞麗頃刻間就會(huì)失去活力。
白先生便來自遙遠(yuǎn)的福建泉州。當(dāng)年他一家,兄弟姐妹九人,生活貧困,一個(gè)妹妹送人當(dāng)童養(yǎng)媳。1989年,白先生的弟弟籌得八千元,獨(dú)身闖蕩瑞麗。靠山吃山,靠水吃水,靠著中緬邊貿(mào),靠著賣香水、圍巾、錄音帶白手起家。那時(shí)候艱苦著呢,弟弟在公路邊練攤,鐵皮屋安家,飽一頓餓一頓。一個(gè)偶然機(jī)會(huì),弟弟涉足翡翠行業(yè),先給緬甸人打工,以后自己開店,走上發(fā)財(cái)致富路。捎帶著,遠(yuǎn)在泉州受窮的親人們,紛紛前來投靠,二十多位家族成員,全都從事翡翠生意,還越做越大。就連大學(xué)畢業(yè)、有穩(wěn)定工作、收入不菲的白先生,也抵擋不住弟弟的勸說,6年前來到瑞麗,加入兄弟姐妹的行列。
瑞麗的珠寶店鋪,大大小小幾千家,白先生這家算中等規(guī)模,銷售的玉器也中等偏上。
生意不錯(cuò),關(guān)鍵是減少中間環(huán)節(jié),競(jìng)得毛料后,自己辦廠,聘請(qǐng)廣州、揚(yáng)州的頂級(jí)玉雕匠人,根據(jù)毛料的色澤紋路、種水狀況,精雕細(xì)琢,加工出精美的翡翠產(chǎn)品;銷售渠道多樣化,批發(fā)為主,零售為輔,自家在瑞麗、騰沖開設(shè)一個(gè)總店,五個(gè)分店;信譽(yù)至上,品質(zhì)取勝,薄利多銷,全國各地客戶紛至沓來。
腦瓜子靈光,買毛料,多沖著明賭的,哪怕價(jià)格高許多;賺到錢后,不斷置辦產(chǎn)業(yè),在瑞麗、騰沖等地,購買不少門面,有的自己開翡翠店,有的出租。
雖說不斷發(fā)展,但哪來一帆風(fēng)順,也有風(fēng)高浪急時(shí)。就在前年,看中一塊開“天窗”的毛料,手掌大小,要價(jià)八百萬人民幣。那是越看越漂亮,電筒照著滿綠,種水俱佳,還沒有紋路,千值萬值,閉著眼睛賺錢的事兒。誰料切割后,綠色不均勻,紋路走勢(shì)突變,價(jià)值大跌,只能順著紋路,選兩邊好的盡量用。下來算賬,虧掉六百萬。
店內(nèi)不賣假貨的!白先生說,瑞麗的“瑞”字,按《說文解字》里的解釋,即“以玉為信也”。古代,莊嚴(yán)的場(chǎng)合,人們用玉表示誠信,并有“君子如玉”之說。從業(yè)翡翠行當(dāng),更應(yīng)做個(gè)君子,具備玉的品質(zhì)。豈能以次充好,以假亂真,不講信譽(yù),不顧廉恥?
白先生一番話,讓我另有所思,瑞麗這地名其實(shí)還有講究。既然“瑞”指玉石,“麗”為美麗,那瑞麗便是玉石般美麗,美麗的玉石。
身在美麗的瑞麗,自然人心向善,誠信為本。今天的普通百姓,攢點(diǎn)錢不容易,幾千幾萬的那是血汗錢,翡翠商人要貨真價(jià)實(shí),才對(duì)得住買主。在瑞麗城里的珠寶街,經(jīng)營珠寶行的楊女士,也是這般向我道來。
楊女士來自北京,上世紀(jì)80年代開始,全家從事翡翠生意。那年頭,北京富起來的人喜歡上翡翠,常從云南買回上百萬一只的鐲子。機(jī)敏之人,如楊女士的父親,發(fā)現(xiàn)這個(gè)商機(jī),率先進(jìn)軍翡翠行當(dāng)。如今,北京幾家大的珠寶店,都是這么發(fā)起來的。
楊女士家翡翠自產(chǎn)自銷,走的是高端路線。早些年,生意便從北京做到國外,在仰光開起大型珠寶店,辦起加工廠。除去方便參與公盤競(jìng)標(biāo),能買到最好的毛料,還考慮運(yùn)輸、加工、銷售的便捷,這便是揮師緬甸的奧妙所在。
去年回瑞麗開店,專營玉石批發(fā),為的是搶占國內(nèi)市場(chǎng)。畢竟,國人購買翡翠的錢,每年達(dá)到幾百個(gè)億呢。
今天,楊女士的加盟商不斷拓展,遍及北京、上海、浙江、廣東、四川諸多省市,講的就是個(gè)誠信。
有一個(gè)美麗的地方
視誠信為生命,瑞麗的翡翠商人,誰個(gè)又不自重自警。
遍走瑞麗,你會(huì)發(fā)現(xiàn),店鋪里銷售的翡翠,雖品質(zhì)有優(yōu)劣,價(jià)格有高低,但絕對(duì)不以B貨和C貨冒充A貨。
返程大巴上,鄰座的游客相互交流,才知道竟不約而同,帶走的都是同樣物件——翡翠!
眼瞧著美麗的翡翠,大家不由唱起《有一個(gè)美麗的地方》:“有一個(gè)美麗的地方啰,傣族人民在這里生長啰,密密的寨子緊相連,那彎彎的江水呀綠波蕩漾……”
這是一首優(yōu)美抒情的歌曲,創(chuàng)作于半個(gè)世紀(jì)之前,為電影《勐龍沙》的主題曲,流傳甚廣。前些年,被確定為瑞麗市歌。
只可惜在我看來,這首歌于翡翠沒有只言片語,無疑留下天大的遺憾!當(dāng)然,歌曲作者也難以想象,幾十年以后,昔日打上封建標(biāo)記的翡翠,居然光芒再現(xiàn),富裕起來的國人男女皆愛,一躍而成為生活品質(zhì)和精神品位的一個(gè)象征。更沒料到,彩云之南閉塞的瑞麗,發(fā)生了天翻地覆的變化,成為中緬邊貿(mào)重鎮(zhèn)和交通樞紐,與翡翠結(jié)下不解之緣。
可以斷言,今天的文人,如果重寫《有一個(gè)美麗的地方》,勢(shì)必加上這么一句:美麗的翡翠,暈染了美麗的瑞麗;美麗的瑞麗,放飛了美麗的翡翠……
(作者為中國作協(xié)會(huì)員、雅安市文聯(lián)主席)