|
養(yǎng)天地正氣，法古今完人 氣象要高曠①，而不可疏狂②；心思要縝密③，而不可瑣屑④；趣味要沖淡⑤，而不可偏枯⑥；操守要嚴明⑦，而不可激烈⑧。 【注釋】①高曠：開闊的意思。②疏狂：狂放不羈貌。白居易詩：“疏狂屬年少?！雹劭b密：周密。禮：“縝密以栗?！雹墁嵭迹簾┘氁?。梅堯臣詩：“殼物怪瑣屑，贏蜆固無數(shù)?！雹輿_淡：宋史樂志：“德厚重闈，沖淡粹穆?！雹奁荩核字^惠澤偏于此方，而不顧及他方；在此則謂單調(diào)乏味。⑦嚴明：嚴格明察。⑧激烈：意見極端尖銳的意思。 【譯文】氣度要開闊，但不可以狂放不羈；心思要周密，但不可以細碎繁雜；生活要清淡，但不可以單調(diào)無味；操守要嚴明，但不可以極端尖銳。 【評析】做人固然要往正大的道路走，但要小心提防不知不覺流于偏頗。氣度、心思、生活、操守，一般人都知道必須開闊、周密、清淡、嚴明，但在實踐之中，卻又會在刻意求好的情況下，流于偏枯。如此看來，做人實在太不容易，然而仔細一想，自然認真、不虛偽做作不就可以使人內(nèi)外的思想言行中節(jié)，不偏不頗嗎？ |
|
|
來自： 點與滴 > 《菜根譚評析 林可行著》
