一 翻盆時(shí)間的選擇
通常翻盆宜在植物休眠期進(jìn)行，時(shí)間在早春2月底至3月上旬，最遲至4月初為好，此時(shí)植物新陳代謝緩慢，新根尚未萌發(fā)，翻盆時(shí)不易受傷。過早翻盆易遭凍害，過遲則氣溫升高，新根萌發(fā)，翻盆易導(dǎo)致植物受傷。不過，對(duì)于不同植物可以有不同的翻盆時(shí)間：多肉植物，宜在晚春氣溫轉(zhuǎn)暖后翻盆。如有特殊情況，在其它季節(jié)只要養(yǎng)護(hù)措施跟得上亦可翻盆。如冬季翻盆只要置于溫室內(nèi)，夏季翻盆后放在蔭棚下細(xì)心養(yǎng)護(hù)一段時(shí)間，都能保證生長(zhǎng)良好。梅雨季節(jié)雖然氣溫較高樹木開始旺長(zhǎng)，但因空氣濕度大樹木的蒸騰量很小，翻盆也很安全，一些經(jīng)驗(yàn)豐富的盆景老手，還專門選擇在梅雨季節(jié)翻盆，認(rèn)為此時(shí)翻盆更有利促進(jìn)當(dāng)年生長(zhǎng)。

二 怎樣脫盆和換盆
1 脫盆方法
翻盆首先要脫盆。脫盆的具體方法是在盆土稍干的情況下(此時(shí)一方面盆土收縮，容易從盆中脫出，再就是可以保持泥土不散)，先將樹木從盆中脫出，再用竹片剔除周圍宿土一半左右，沿土球周圍剪去老根、過長(zhǎng)根。特別是要將向盆底伸展的主根剪除，腐爛根更應(yīng)仔細(xì)剪除。剪根需用利剪，做到剪到根落。剪根多少視根系生長(zhǎng)情況而定，根系發(fā)達(dá)，生根極多的，可將根端多剪去一些；根系不發(fā)達(dá)，新根發(fā)育不良的要少剪或不剪。剔土、剪根操作要盡量仔細(xì)，避免土球散落，特別要注意保持好毛細(xì)根上的土粒。對(duì)于松類盆景尤需保護(hù)好根窩，只有這樣才能保證換盆后早日恢復(fù)長(zhǎng)勢(shì)。

2 栽植墊土
經(jīng)過剔土修根后即可栽植。栽植時(shí)將盆底墊好碎盆片或塑料網(wǎng)紗，以保持盆底通氣、透水。大盆和深盆要多墊些碎盆片，再填上一層粗粒土，然后將植物栽入，邊用手扶住樹木邊加入預(yù)先配制好的培養(yǎng)土，但不要急于將土壓實(shí)，應(yīng)先調(diào)整好樹木在盆中的位子，然后再用竹簽將土充分搗實(shí)，不可留有空穴，否則易導(dǎo)致日后生長(zhǎng)不良甚至死亡。

3 澆好連根水
換盆后的第一次水要澆足，以保證樹根同新土貼合，以后土不干就不要急于澆水。剛換盆的樹木老根受損，新根尚未萌發(fā)，吸收水分的能力十分微弱，此時(shí)若澆水過多更易引起爛根。正確方法是一日幾次向樹干和樹葉上噴水，既維持樹木對(duì)水分的需要，又不致土濕傷根。