小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

“君子不重則不威,學則不固;主忠信,無友不如己 者,過則勿憚改”的斷句和釋義

 身勞而心安為之 2011-12-02
這段話在釋義上的主要分歧是“學則不固”這句話是獨自成意,還是承接前文,是“君子不重”導致的一種結果。

楊樹達(遇夫)和楊伯峻叔侄二人同為著名學者,治《論語》成果卓著。但這叔侄二人在這句話的解釋上就截然不同。楊樹達在《論語疏證》中認為:
《廣雅釋言》云:固,陋也?!蹲髠鞫ü辍吩疲骸拔醾喂潭谥!薄抖抛ⅰ吩疲骸皞螢楣搪恢Y者,以劍鋒末授之?!薄抖Y記哀公問》曰:“公曰:寡人固,不固,焉得聞此言也?”鄭注釋固為鄙固。學則不固,謂人能學則不至于固陋鄙倍也。此與“敏則有功”,“信則人任焉”句例相同。與上句別為一事,承上句訓說者非也。
楊伯峻在《論語譯注》中認為“固”是牢固、鞏固的意思,他將這句話譯為“君子,如果不莊重,就沒有威嚴;即使讀書,所學的也不會鞏固。”

主要分歧就是這兩種,其余各家的解說不再列出。有趣的是,楊伯峻在他的《論語譯注》“例言”中說這本書的初稿經(jīng)過叔父楊遇夫“逐字審讀,直接加以批改,改正了不少錯誤”。但為什么不改這段話的解說,是遇夫先生改變了自己的先前看法嗎?個人覺得不一定,而是遇夫先生也認為應允許不同的解說。

在下才疏學淺,覺得這兩種解說各有各自的道理,不同的解說側重了不同的方面,所以兩種解說不妨并存,在意義上甚至有互補之效。有一段時間(即使現(xiàn)在),似乎更傾向于楊樹達先生的解說,但也只是“似乎”。程樹德先生《論語集釋》中收錄《松陽講義》中的解說道:
學必深沈而后能固,不重則?。?
學必鎮(zhèn)靜而后能固,不重則躁。
語言精警,足以啟發(fā)。若堅執(zhí)一種解說,那這樣的解說不就廢棄了嗎?豈不可惜?

補充:
抱歉,忽略了這句話:“無友不如己者”。
想到《詩經(jīng)?關雎》之中有“窈窕淑女,琴瑟友之”,“友”是親愛、親近的意思。這句話之中的“友”也應該是這個意思吧。
“不如己”,有一種解釋是“不像自己那樣”。如果這樣解釋,那么,指哪一方面不像自己呢?是不像自己那樣“志于道”、“志于學”的人嗎?這就有點“道不同不相為謀”的意思了。感覺有些牽強。
還是老的解釋比較通順,就是不如自己的人、比自己水平低的人。還是把楊樹達對這句話的解釋給你,共同參考:
友謂求結納交也,納交于勝己者,則可以進德輔仁。不如己之人而求與之交,無謂也。至不如我者以我為勝彼而求與我為交,則義不得拒也。
楊先生的解釋,我覺得最后一句尤其值得注意,也可以回答古今眾多對夫子這樣說而有疑惑的人。何為“義不得拒”,在道義上是不能拒絕的,要不然這句話就是一個悖論,孔子就沒法面對自己的學生?!墩撜Z》一上來就說“有朋自遠方來,不亦樂乎”,“朋”的意思是“同門為朋”,大家不遠萬里聚在一起就是為了“進德輔仁”的,有共同的志向,何樂而不為?不管是不是老師,別人提出了進德修業(yè)的要求,那么輔導幫助他,首先是“義不得拒”,這正是君子的表現(xiàn)。
李零《喪家狗》之中對這句話的解釋也很有趣,不妨參考,我這兒就不多寫了。

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多