英語(yǔ)下午茶第106期：所有的愛(ài)都是甜蜜的，無(wú)論是給予還是回報(bào)。愛(ài)就像陽(yáng)光一樣無(wú)所不在，它那熟悉的嗓音永遠(yuǎn)不會(huì)消沉。

佳人首發(fā)，轉(zhuǎn)載時(shí)請(qǐng)以超鏈接形式標(biāo)明文章原始出處。

1、I’m just folk. I have mood swings.
我只是個(gè)平凡人，我也有我的小情緒。

2、Every adversity, every failure, every heartache carries with it the seed on an equal or greater benefit.
每一次不幸、每一次失敗、每一次心痛都會(huì)孕育同樣或更大的成功。

3、A truly happy person is one who can enjoy the scenery while on a detour.
一個(gè)真正快樂(lè)的人是那種在走彎路時(shí)也不忘享受風(fēng)景的人。

4、A true love is what doesn’t strive for busyness, for extravagance, for luxury, and moreover for hokum.
真正的愛(ài)情是不講究熱鬧不講究排場(chǎng)不講究繁華更不講究嚎頭的。

5、Be truthful. Do what you know is right, put forth effort when it is called for and persist. The more you do so, the more easily you’ll be able to do so.
要坦誠(chéng)，要做你認(rèn)為對(duì)的事，當(dāng)有需要時(shí)便應(yīng)奮力而為，并堅(jiān)持到底。你越是這樣，越會(huì)覺(jué)得游刃有余。

6、Faith is to believe what you do not yet see, the reward for this faith is to see what you believe.
信念就是相信還看不到的東西，而其回報(bào)則是看到你所相信的東西。

7、Don’t cry over the past, it’s gone. Don’t stress about the future, it hasn’t arrived. Live in the present and make it beautiful.
不要為過(guò)往而哭泣，過(guò)去的讓它都過(guò)去吧。不要幻想未來(lái)，未來(lái)虛無(wú)縹緲?；钤诋?dāng)下，活得漂亮！

8、There was once a moment, we misunderstood it was a lifetime.
有那么一瞬間，我們誤以為是一輩子。

9、The sooner you can tell yourself that greater opportunities are waiting for you. The sooner you trust the process, the sooner the next step of your life will unveil itself.
你越早接受現(xiàn)實(shí)，就會(huì)有越大的機(jī)遇在等待你。你越早接受這個(gè)事實(shí)，就能越早踏入新的生活。

10、We all fall for pricks. They’re spontaneous, unpredictable and fun. Then we’re surprised when they turn out to be pricks.
我們都會(huì)愛(ài)上混蛋的，他們很有野性，難于捉摸而且有趣，但發(fā)現(xiàn)他們是混蛋時(shí)我們依舊會(huì)驚訝。

11、It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing. 在白天對(duì)什么都不動(dòng)感情是極為容易的，但在夜晚就是另外一回事了。

12、If I could be any part of you, I’d be your tears. To be conceived in your heart, born in your eyes, live on your cheeks, and die on your lips.
若我能成為你的一部分，我愿成為你的眼淚：從心底孕育，由眼角降臨，劃過(guò)臉龐而生存，觸碰嘴唇且安息。

13、If my future has you in it, I’m not afraid of the rest.
如果我的未來(lái)有你在，那其他的什么我都不怕了。

14、You know the only thing that has made the whole thing worthwhile, has been those few times that I was really, truly connect with another person.
要知道只有一樣?xùn)|西能予人生以?xún)r(jià)值，就是為數(shù)不多的時(shí)候，能夠真正的和另一個(gè)人心靈相契。

15、You can be as mad as a mad dog at the way things went, you can swear and curse the fates, but when it comes to the end, you have to let go.
你可以像瘋狗那樣對(duì)周?chē)囊磺袘崙嵅黄?，你可以詛咒命運(yùn)，但是等到最后一刻到來(lái)之時(shí)，你還得平靜的放手而去。

16、Strength does not lie in what you have. It lies in what you can give.
能力不在于你擁有什么，而在于你能給予什么。

17、I have found that if you love life, life will love you back.
我發(fā)現(xiàn)如果你熱愛(ài)生活的話(huà)，生活也會(huì)愛(ài)你的。

18、All love is sweet, given or returned. Common as light is loved, and its familiar voice wearies not ever.
所有的愛(ài)都是甜蜜的，無(wú)論是給予還是回報(bào)。愛(ài)就像陽(yáng)光一樣無(wú)所不在，它那熟悉的嗓音永遠(yuǎn)不會(huì)消沉。

19、Everybody has a forest of his own. Those lost have lost and those have met will meet each other again.
每個(gè)人都有屬于自己的一片森林，迷失的人迷失了，相逢的人會(huì)再相逢。

20、Remember the five simple rules to be happy: Free your heart from hatred. Free your mind from worries. Live simply. Give more. Expect less.
通往幸福的五條簡(jiǎn)單法則：釋放心中憎恨；不要過(guò)分憂(yōu)慮；活得隨意點(diǎn)；付出多一些；期待少一點(diǎn)。