成語之所以千百年來為人們喜聞樂道,因?yàn)樗院?jiǎn)意豐、形象生動(dòng),具有極強(qiáng)的概括力、表現(xiàn)力。成語是語言的化石,在千百年歲月的風(fēng)化中,沉積著各種各樣的語言現(xiàn)象。它不僅含有古漢語中的一詞多義、通假字、詞類活用、特殊句式,還包含著現(xiàn)代漢語中合成詞、短語構(gòu)成的結(jié)構(gòu)關(guān)系、復(fù)句分句間的語意關(guān)系。而現(xiàn)代漢語這些關(guān)系又非常復(fù)雜,它直接影響著一個(gè)人理解、掌握甚至運(yùn)用語言的能力。本文僅以成語為例,談?wù)劕F(xiàn)代漢語中 18 種復(fù)雜多樣的關(guān)系。只要我們牢記 18 個(gè)成語例句,就能很好地掌握 18 種關(guān)系了(基于篇幅和說明問題的需要,每種關(guān)系僅以兩個(gè)成語為例)。
一、成語的結(jié)構(gòu)關(guān)系
成語雖是固定短語,是作為一個(gè)整體來使用的,但它也是由語素組合而成的。分析、了解其結(jié)構(gòu)關(guān)系,有助于我們掌握它的意義和用法。成語的結(jié)構(gòu)關(guān)系有:
1.偏正關(guān)系。
例如:“孜孜不倦”、“一衣帶水”——“孜孜”、“一衣帶”是用來修飾、限制“不倦”、“水”的。彼此是有主次之分,構(gòu)成了偏正關(guān)系。
2.主謂關(guān)系。
例如:“草木皆兵”、“枯木逢春”——“草木”、“枯木”都是主語部分,“皆兵”、“逢春”為謂語部分。構(gòu)成陳述和被陳述的主謂關(guān)系。
3.并列關(guān)系。
例如:“不學(xué)無術(shù)”、“千錘百煉”——“不學(xué)”、“無術(shù)”都是沒有學(xué)識(shí)、沒有本領(lǐng)的意思:“千錘”、“百煉”都是無數(shù)次錘煉的意思。它們彼此無主次之分,構(gòu)成了并列關(guān)系。
4.動(dòng)賓關(guān)系。
例如:“蹉跎歲月”、“飽經(jīng)風(fēng)霜”——“蹉跎”、“飽經(jīng)”都是動(dòng)詞謂語,“歲月”、“風(fēng)霜”都是名詞賓語。它們具有支配與被支配的動(dòng)賓關(guān)系。
5.動(dòng)補(bǔ)關(guān)系。
例如:“重于泰山”、“無動(dòng)于衷”——“重”、“無動(dòng)”為謂語,“于泰山”、“于衷”是補(bǔ)語。成語內(nèi)部是動(dòng)詞謂語和補(bǔ)語的關(guān)系。
6.動(dòng)賓補(bǔ)關(guān)系。
例如:“問道于盲”、“入木三分”——“問”、“入”為動(dòng)詞謂語,“道”、“木”為賓語,“于盲”、“三分”為補(bǔ)語。三者構(gòu)成動(dòng)賓補(bǔ)關(guān)系。
7.連動(dòng)關(guān)系。
例如:“打草驚蛇”、“興妖作怪”——“打”、“驚”,“興”、“作”都是動(dòng)詞,分別支配它們的賓語“草”、“蛇”,“妖”、“怪”,構(gòu)成連動(dòng)關(guān)系。
8.兼語關(guān)系。
例如:“請(qǐng)君入甕”、“唆人作惡”——“君”、“人”分別是“請(qǐng)”與“唆”的賓語,又是“人”和“作”的主語。成語內(nèi)部構(gòu)成兼語關(guān)系。
9.復(fù)指關(guān)系。
例如:“半斤八兩”、“半夜三更”——“半斤”即“八兩”,“半夜”即“三更”,成語明顯為同義復(fù)指關(guān)系。
二、成語的語意關(guān)系
有些成語是由復(fù)句或復(fù)句的緊縮構(gòu)成的,因而其內(nèi)部的分句間呈現(xiàn)一定的語意(不同的邏輯事理)關(guān)系。常見的有:
1.并列關(guān)系。
例如:“滿招損,謙受益”、“路遙知馬力,日久見人心”——分句間沒有主次之分,明顯是并列關(guān)系。
2.假設(shè)關(guān)系。
例如:“工欲善其事,必先利其器”、“當(dāng)斷不斷,反受其亂”——分句間明顯存在著假設(shè)關(guān)系。
3.轉(zhuǎn)折關(guān)系。
例如:“小時(shí)了了,大未必佳”、“萬事俱備,只欠東風(fēng)”——分句間明顯存在著轉(zhuǎn)折關(guān)系。
4.條件關(guān)系。
例如:“玉不琢,不成器”、“欲窮千里目,更上一層樓”——分句間條件和結(jié)果的關(guān)系非常明顯。
5.遞進(jìn)關(guān)系。
例如:“鞠躬盡瘁,死而后已”、“賠了夫人又折兵”——分句間明顯呈現(xiàn)著遞進(jìn)關(guān)系。
6.選擇關(guān)系。
例如:“寧為玉碎,不為瓦全”、“寧為牛首,無為雞后”——分句間明顯是選擇的關(guān)系。
7.因果關(guān)系。
例如:“欲加之罪,何患無辭”、“差之毫厘,謬以千里”——分句間明顯是原因和結(jié)果的關(guān)系。
8.承接關(guān)系。
例如:“放下屠刀,立地成佛”、“經(jīng)一事,長(zhǎng)一智”——分句明顯有個(gè)先后的承接關(guān)系。
9.目的關(guān)系。
例如:“殺雞嚇猴”、“守株待兔”——幾個(gè)成語都可以看作復(fù)句的緊縮,語意間明顯存在著目的關(guān)系。
|