前言

本橋橋牌友人儲以人先生在2000年荷蘭奧林匹克橋牌賽上，當面向國際橋聯(lián)主席Damiani提出，將世界橋聯(lián)的橋牌教程翻譯成中文并制成網(wǎng)頁，得到了Damiani先生和主持者Anna Gudge女士的大力支持，并即時得到合法授權(quán)。儲以人先生自己出資籌辦此事，此舉將大大提高中國人于世界橋壇的地位，并提供了正確的橋牌教學指導方針供大家參考。

本橋記得曾經(jīng)有人問我："學打橋牌是否很難，是否需要有大學的程度？"我當時回答他說："學會打橋牌只需要懂得40以內(nèi)的加減法就可以了。"但實際上我心里沒什么底，因為我不知道該如何去教一個從未接觸過橋牌的人打牌，究竟應該是先教他叫牌還是先教他打牌，或者是先教他規(guī)則和計分，這可能是很多橋牌教師所面對過的問題。但當我看過世界橋聯(lián)的這個迷你橋牌教程后，我茅塞頓開，這個迷你橋牌的教程可以說是我所看過的最好的教學方法，覺得可以以"精彩"來形容，你不僅可以自己很輕松地學會如何去打橋牌，甚至還可以教會一個小學生打橋牌；當然，你也可以依照教程很愉快地教會你的女友打橋牌，雖然還要加上一點耐心，終究是一件美好的事。

本橋對于一些從未接觸過橋牌的朋友來說，接觸了橋牌，你會知道意大利并不只是薄餅著名，還獲得21次包括公開、女子和青年組的世界冠軍；美國不單止有NBA藍球，更是32次世界冠軍的橋牌強國；我國橋牌的戰(zhàn)績雖沒有象乒乓球那樣出眾，但至少沒有"恐韓癥"，中國在亞太和遠東橋牌賽上，得過多次的公開、女子和青年冠軍，中國女子橋牌隊更曾獲得世界亞軍和季軍的頭銜。相信你們很快就會愛上橋牌這種有趣和益智的玩法。

本橋本橋牌教程的制作，特別感謝廣州名牌手和牌評家李思東、伍少紅的精彩翻譯，和黃又平先生所翻譯的簡介，加上藍水晶橋牌隊的牌、網(wǎng)高手陳景鴻先生負責制作的精美網(wǎng)頁，使其內(nèi)容都能"原汁原味"地擺在讀者的面前，當然還有儲以人先生支持和協(xié)調(diào)工作，給橋牌愛好者和教師帶來了一份豐厚的禮物,雖然內(nèi)容教的是"迷你橋牌"，但實際上是對正式橋牌教學的一個很好的借鑒。

歡迎參觀世界橋協(xié)少兒橋牌教學欄目

簡介

迷你橋牌是一種撲克牌游戲，雖然它不能幫助你在一個很短的時間里奇跡般地成為優(yōu)秀的橋牌手，但它真的是一種快速、系統(tǒng)地學習橋牌的好方法。迷你橋牌適合于任何想玩智力游戲的人們。

教曾經(jīng)玩過橋牌或者拖拉機（又稱升級、百分）的成人們打迷你橋牌比較簡單，只需講明玩法的特點，即可開始邊玩邊學。但要教會青少年學迷你橋牌可不是一件容易的事，要按階段分步進行。

我們在這里提供的迷你橋牌教學課程，是專門寫給愿意從事青少年橋牌教育的老師們看的，你只要通過認真學習這些迷你橋牌教學課程，你就會知道應該怎樣按部就班地進行青少年橋牌教育了。

從事青少年橋牌教育是崇高的事業(yè)。孩子們學習迷你橋牌的過程與他們在學校里學習科學文化知識的方式方法，是截然不同的，正因為如此我們認為，孩子們可以通過學習迷你橋牌開闊思維方式。另外迷你橋牌有助于培養(yǎng)孩子們的想象力、判斷力和記憶力也是顯而易見的事。

老師們最關(guān)鍵的是讓孩子們把迷你橋牌當作游戲，讓他們自己不停地學習橋牌的概念、規(guī)則和機制，讓他們在學習的過程中是充滿樂趣的。做到這一點是很不容易的，根據(jù)我們以往的教學經(jīng)驗現(xiàn)提出兩條建議，相信這兩條建議對教導孩子們學習迷你橋牌是很大幫助的：

a。理論與實踐相結(jié)合。在全面地向孩子們講述“每日建議”里所介紹的橋牌叫牌、做莊及防守原理的同時，千萬不要忽視了我們提供的牌例，這些牌例是理論與實踐緊密結(jié)合的最好例子！我們想讓孩子們掌握的橋牌叫牌、做莊及防守原理都會在這些牌例里，以實戰(zhàn)的形式體現(xiàn)出來。

b。要培養(yǎng)孩子們獨立思考問題的能力。如果怕孩子們做傻事，老師在布置練習與講解牌例的同時，將答案告訴了學生，不讓孩子們獨立地完成這些練習和牌例，我們認為那不是好的教學方法。

我們堅信，這套迷你橋牌教學課程，是符合現(xiàn)代教學理論的。老師通過“每天建議”告訴了孩子們橋牌的一些牌理，孩子們在學習“牌例”的過程中，可以自己推論出這些牌理之所以然；每節(jié)課少量的練習題，可以提示孩子們，他又掌握了一些他以前不懂的知識；每節(jié)課那三、兩句的復習，可以對從上一課過渡到這一課起到承上啟下的作用。

最后，告訴大家這套教材成功的秘密：這是由精通橋牌原理并對青少年的心理狀態(tài)、知識結(jié)構(gòu)有深入了解的人們所寫的，教學資料一部分來源于橋牌大學的課程，另一部分來源于迷你橋牌的“精通書籍”。