棒槌——就是看不懂東西新與老、好與壞,老是被騙的人,行內(nèi)人就說(shuō)他是“棒槌”,賣家賣新貨給他,背后還稱呼他“棒槌”。
殺豬——就是經(jīng)營(yíng)新仿瓷器的人對(duì)賣假貨行為的一種口語(yǔ),把新仿的東西拿到和顧客約好的地方賣給顧客,他們稱“殺豬”。
抓——到市場(chǎng)去購(gòu)買古玩說(shuō)“抓貨”,剛“抓”了一件光緒官窯。
玩——我是“玩”瓷器的,意思就是,我是收藏瓷器的。
吃——我是“吃”瓷器的,意思就是,我是買瓷器的。
納——買進(jìn)藏品,叫“納入”,較早的古玩術(shù)語(yǔ)。
追——發(fā)現(xiàn)很好的藏品“追”著要,在拍賣會(huì)上“追價(jià)”。
勻——有的在古玩行買藏品不叫買而叫“勻”,這塊玉您能“勻”給我嗎?
讓——有的古玩商買東西不叫買而叫“讓”,這件瓷器“讓”給我吧。
玩——行內(nèi)人稱收藏為“玩”,初次見面問(wèn)你“玩”什么,意思是你收藏什么。
古玩風(fēng)氣在我國(guó)起源較早,它和其他行業(yè)一樣,也有自己的“專業(yè)術(shù)語(yǔ)”,也就是行話。古玩行話涉及的面較廣,從看貨到對(duì)貨物的評(píng)價(jià)到做生意,整個(gè)過(guò)程都有行話?,F(xiàn)在介紹一下常用的古玩行話。
——看貨時(shí)碰上真貨叫“開門”、“一眼貨”。
——貨物達(dá)到一定的年代叫“到代”、“夠年份”。
——新貨做偽叫“做舊”,做舊做得好就是“高仿”,做得不好就是“判眼”。
——清朝及清以前的仿舊得叫“舊仿”,現(xiàn)在仿舊就是“新仿”,如大明宣德爐因其珍貴,在明宣德年間就有了仿品,以后歷代直至今日仍不斷地有仿品出現(xiàn)。
——古玩行里有一種人,自己不開店,專跑農(nóng)村收貨,然后再賣給各店家、收藏家,行里人稱“游擊隊(duì)”,游擊隊(duì)收貨出價(jià)都比較低,因此又叫“鏟地皮”。
——而“撿漏”則是指賣者不識(shí)而買者有眼購(gòu)到好貨,或指買到從內(nèi)行人眼底滑掉的好貨。
——自己不太懂行受人騙叫“交學(xué)費(fèi)”,懂行人買了新仿的貨叫“走眼”、“打眼”,買了便宜的貨叫“吃仙丹”。
——老貨壞了重新修補(bǔ)過(guò)叫“動(dòng)過(guò)手”。
——倘若賣家說(shuō)貨絕對(duì)真,信誓旦旦,而買家仍有疑問(wèn),又不好直說(shuō)是仿的,就只能說(shuō):“看不好”。
——有許多人總認(rèn)為從農(nóng)民手上買的貨不會(huì)有錯(cuò),殊不知有些貨是偽造古董的人有意丟給農(nóng)民“埋地雷”的。
——另外還有“下蛋”,則專指復(fù)制品,如將別人送去裝裱的名人字畫進(jìn)行復(fù)制或?qū)W生復(fù)制老師的作品,再將復(fù)制品以假充真賣給他人。
——古玩行里同行之間做生意叫“交行”,一般成交的價(jià)格利潤(rùn)很低,有時(shí)甚至是“蝕本”,這就叫“交行價(jià)”,漫天要價(jià)是“天價(jià)”。
——批貨物連好帶孬一起賣稱作“一槍打”、“一腳踢”。
——某人帶人上門來(lái)購(gòu)貨,行規(guī)要按成交價(jià)的10%付回報(bào),叫“打一”。
行話即是專用語(yǔ),一般變化不大,有陶瓷方面的專用語(yǔ),還有翡翠玉器,竹木牙雕,字畫等方面的專用語(yǔ)。如新瓷器釉面的光叫“賊光”、“火光”,瓷器上有裂紋叫“沖”,老翡翠叫“老種”,新翡翠即是“新種”。傳世古玩都有一層自然陳舊光澤,叫“包漿”,新出土的東西叫“生坑”等等。由于行話專業(yè)性比較強(qiáng),因此不是行家就難以掌握了。
上面所提及到的,僅是眾多古玩行話中的一部分。古玩行話根據(jù)種類或地區(qū)都有所不同,其中可有不少有趣的學(xué)問(wèn)呢。