新天鵝堡夢(mèng)幻般的冬天。城堡由路德維希二世設(shè)計(jì)并主持修建，始建于1869年，到今天仍未完工。（譯者注：位于菲森小鎮(zhèn)郊外，是巴伐利亞國(guó)王路德維希二世的行宮之一。共有360個(gè)房間，其中只有14個(gè)房間依照設(shè)計(jì)完工，其他的346個(gè)房間則因?yàn)閲?guó)王在1886年逝世而未完成。是德國(guó)境內(nèi)最受歡迎的旅游景點(diǎn)之一，也是迪斯尼城堡的原型）

新巴洛克風(fēng)格的柏林大教堂，建成于1905年。經(jīng)過修整，如今已恢復(fù)它在二戰(zhàn)前的華麗輝煌。（譯者注：柏林大教堂原為霍恩佐倫王室的宮廷大教堂，在1894年至1905年威廉皇帝二世時(shí)期建造完成。二次大戰(zhàn)期間，教堂毀壞嚴(yán)重，1975年至1993年間得到了重新修復(fù)，但其原有裝飾進(jìn)行了簡(jiǎn)化）

在法蘭克福美茵大廈觀景臺(tái)上眺望整個(gè)城市。（譯者注：美茵大廈是歐洲第一棟全玻璃裝飾的高層建筑，也是整個(gè)法蘭克福城中唯一有公共觀光臺(tái)和餐廳的高層建筑）

柏林國(guó)會(huì)大廈。（譯者注：最初在1894年完工并開始使用，1933年2月27日夜希特勒為了鞏固其法西斯統(tǒng)治陰謀使人在國(guó)會(huì)大廈縱火，乘機(jī)逮捕了當(dāng)時(shí)在德國(guó)進(jìn)行革命工作的保加利亞共產(chǎn)黨領(lǐng)袖季米特洛夫等人。如今的大廈是1999年完成的作品，由英國(guó)建筑師諾曼福斯特設(shè)計(jì)建造。國(guó)會(huì)大廈中間有一個(gè)透明玻璃構(gòu)成的圓頂，象征著議會(huì)所有的議員及其工作都是公開透明的）

布爾附近，穿過葡萄園的小路。（譯者注：布爾是德國(guó)著名的白葡萄酒產(chǎn)地，所產(chǎn)的白葡萄酒帶茉莉花和荔枝的香氣，口感清新怡人，十分美味）

布爾附近的溫雷克古堡遺跡。

Mecklenburgian湖區(qū)的一個(gè)傍晚，泛舟于Zotzensee湖上。

大帕里茲湖畔的小屋。

東北湖區(qū)，萊茵斯貝格市附近，克萊因澤朗，Marina Wolfsbruch酒店外的游艇。

午后陽(yáng)光照耀的Sylvenstein湖。

巴伐利亞山區(qū)的韋特斯特恩山脈，在楚格峰上眺望霍倫塔爾富納冰川。（譯者注：楚格峰海拔2962米，是德國(guó)最高的山峰，位于德國(guó)和奧地利的邊境，擁有一個(gè)絕佳的冰川觀景平臺(tái)）

巴伐利亞森林公園，在森林草地上吃草的野牛群。

凱爾海姆，在古鎮(zhèn)上表演傳統(tǒng)民族舞蹈的孩子們

布薩姆，面對(duì)著北海，在草地上曬太陽(yáng)的人們，前方是用柳條編制而成的有蓋的沙灘椅。

科隆大教堂及霍恩佐倫大橋。（譯者注：科隆大教堂是位于德國(guó)科隆的一座天主教主教座堂，是科隆市的標(biāo)志性建筑物，擁有高達(dá)157米的鐘樓，是世界上第三大的哥特式教堂，教堂從13世紀(jì)中起建，工程時(shí)斷時(shí)續(xù)，至1880年才由德皇威廉一世宣告完工，耗時(shí)超過600年）

美茵河畔，阿沙芬堡小鎮(zhèn)上文藝復(fù)興風(fēng)格的約翰尼斯城堡。（譯者注：約翰尼斯城堡建于1605年至1614年，毀于二戰(zhàn)，現(xiàn)在看到的是在戰(zhàn)后完全按原樣重建的）

瓦爾登堡，古鎮(zhèn)上的屋頂和房屋。

巴伐利亞山區(qū)，海拔2713米的Mittelspitze峰底部的國(guó)王湖畔，有著洋蔥頭式尖頂?shù)氖グ退?/span>羅姆教堂。

黑森林里的樹冠群。

春季，費(fèi)爾德山附近的黑森林地區(qū)，一條淺淺的山間小溪流過一座小山的山腳處。

巴伐利亞山區(qū)，希特湖靜謐的湖面倒映出的悠悠白云。

圖中左面的是海拔2713米的Mittelspitze峰，德國(guó)第二高峰；右面的是海拔2607米的Hochkalter峰。兩座山峰高高地聳立于Berchtesgaden小鎮(zhèn)之上。

海德堡古堡遺址。

黑興根小鎮(zhèn)的一棵椴樹。（譯者注：黑興根位于符騰堡州，附近有大名鼎鼎的霍亨索倫古堡，這個(gè)小鎮(zhèn)也是二戰(zhàn)時(shí)納粹物理學(xué)家研究原子彈的秘密隱藏地）

摩澤爾河的一處河灣。（譯者注：摩澤爾河是僅次于萊茵河的德國(guó)第二大航運(yùn)河流，也是一著名的白葡萄酒產(chǎn)地）

埃爾福特的屋頂群，以及市中心的圣瑪麗大教堂。（譯者注：埃爾福特是圖林根州首府，在中世紀(jì)時(shí)期為繁榮的大城市，馬丁·路德·金即畢業(yè)于埃爾福特大學(xué)）

巴伐利亞州，慕尼黑，在圣體節(jié)游行上統(tǒng)一身著制服、肩擔(dān)巨大旗幟的人們?yōu)楣?jié)日增添了些許氣氛。

從新城堡宮殿上欣賞巴登-巴登。（譯者注：巴登-巴登位于巴登-符騰堡州，位于黑森林的西麓，是著名的溫泉療養(yǎng)地、旅游勝地和國(guó)際會(huì)議城市。新城堡宮殿原是巴登邊區(qū)伯爵的住處，1847年被燒毀，后重建，從城堡平臺(tái)可以眺望整個(gè)巴登-巴登城）

西波美拉尼亞地區(qū)，呂根島上的阿爾科納海角，卡爾·弗里德里?！ど昕藸栍?826年建造的燈塔前的花園。（譯者注：卡爾·弗里德里?！ど昕藸柺侵钠蒸斒拷ㄖ?、都市規(guī)劃師與畫家）

斯圖加特附近，高懸于陡峭的石崖上方的列支敦士登城堡，該城堡由烏拉赫的威廉公爵于1840年至1841年主持修建。

科隆大教堂的平臺(tái)。教堂在二戰(zhàn)期間幸運(yùn)地躲過了轟炸，并在1996年被列為世界文化遺產(chǎn)。

德累斯頓的著名地標(biāo)，巴洛克風(fēng)格的茨溫格宮畫廊。茨溫格宮是二戰(zhàn)后首個(gè)得以重建的歷史建筑。（譯者注：茨溫格宮是德累斯頓最為恢宏壯觀和著名的古建筑，它是強(qiáng)者奧古斯特在位時(shí)興建的，于1732年完成。茨溫格宮在二戰(zhàn)期間被夷為平地，直到1963年才得以重新修建好）

從馬斯湖處眺望漢諾威的新市政廳，該建筑建于1901年至1913年。（譯者注：漢諾威是下薩克森州的首府，是工業(yè)制造業(yè)高度發(fā)達(dá)的城市，德國(guó)的汽車、機(jī)械、電子等產(chǎn)業(yè)中心；馬斯湖是漢諾威市內(nèi)重要的休閑場(chǎng)所）

在黑森林地區(qū)的草地上盡情吃草的母牛。

呂貝克，鹽倉(cāng)庫(kù)前的自行車。（譯者注：呂貝克是德國(guó)北部的主要港口之一，古時(shí)是鹽貿(mào)易重鎮(zhèn)）

?？吭谝宦咽值郎系木G色大眾汽車。

慕尼黑，從圣彼得教堂上觀看舊市政廳。（譯者注：圣彼得教堂為哥特式，始建于14世紀(jì)，內(nèi)部為洛可可式裝飾，是慕尼黑最古老的教堂。教堂旁邊有鐘樓，攀登上300個(gè)臺(tái)階后可眺望慕尼黑美麗的全景）

巴伐利亞的農(nóng)田。

斯圖加特，山頂?shù)幕艉嗨鱾惓潜?。（譯者注：德國(guó)南部最著名的兩大城堡之一，與巴伐利亞州的新天鵝堡齊名于世。古堡建于11世紀(jì)，的主人霍亨索倫家族是勃蘭登堡-普魯士在1415-1918年及德意志帝國(guó)的主要統(tǒng)治家族，后來幾經(jīng)毀壞?，F(xiàn)今的霍亨索倫堡是在1850年至1867年由普魯士建筑家Von Prittwitz和Stuler共同改建的。與新天鵝堡宛如童話般的外貌相比，霍亨索倫堡充滿了英雄主義的陽(yáng)剛之氣）

清晨，位于巴伐利亞阿爾卑斯山脈下方的果園籠罩著一層薄薄的霧。

傲視摩澤爾河谷的科赫姆城堡。（譯者注：該城堡名為賴希斯堡，是科赫姆小鎮(zhèn)的標(biāo)志，位于萊茵-普法爾茨州）

位于黑森林地區(qū)的全德國(guó)最高的瀑布。（譯者注：名為特里貝格瀑布，位于黑森林的小鎮(zhèn)Triberg，總高度163米）

六月，“愛之大游行”中的狂歡者。（譯者注：“愛之大游行”是德國(guó)最大的狂歡游行活動(dòng)，屬于街道狂歡游行，人群走上城市的大道，隨著音樂跳舞。每年夏天舉行，但日期不定，旨在宣揚(yáng)愛與和平，反戰(zhàn)反暴力）

從亞歷山大廣場(chǎng)的柏林電視塔上眺望被夕陽(yáng)照耀的施普雷運(yùn)河。（譯者注：柏林電視塔位于柏林亞歷山大廣場(chǎng)，高368米，是德國(guó)最高的建筑）

艾伯湖以及背后那迷人的阿爾卑斯風(fēng)景。艾伯湖是一個(gè)位于巴伐利亞州的卡米修帕田登基菲小鎮(zhèn)附近的美麗景點(diǎn)。（譯者注：艾伯湖在楚格峰附近）

羅騰堡的屋頂。（譯者注：羅騰堡是德國(guó)所有城市中保存中古世紀(jì)風(fēng)貌最完整的地區(qū)，德國(guó)的浪漫之路和古堡之路穿行而過，交匯于此。羅騰堡所蘊(yùn)涵的古典和現(xiàn)代結(jié)合的悠然氣質(zhì)令每一個(gè)游人都無法忘懷）

敘爾特島上的德國(guó)牛仔。（譯者注：敘爾特島是德國(guó)最大的島嶼，位于北海，其北端也是德國(guó)陸地的最北端，是德國(guó)富人旅游度假的勝地）

夜色中的勃蘭登堡門。（譯者注：位于首都柏林，既是柏林的象征，也是德國(guó)的國(guó)家象征標(biāo)志。由普魯士國(guó)王腓特烈·威廉二世下令于1788年至1791年間建造，以紀(jì)念普魯士在七年戰(zhàn)爭(zhēng)取得的勝利）

坐落于一個(gè)巨大的石制金字塔上方的海格力斯神殿前流出的小瀑布，這個(gè)特別的小山坡上還有一個(gè)八邊形的圓形劇場(chǎng)。（譯者注：位于黑森州的卡塞爾）

陶伯河上的羅騰堡，中古節(jié)上的樂隊(duì)演奏。

史旺高，圣克羅門教堂及背景中的新天鵝堡。

倫格里斯，跨越Sylvenstein水庫(kù)的大橋。

眺望漢堡市區(qū)的佐爾運(yùn)河和倉(cāng)庫(kù)城。（譯者注：倉(cāng)庫(kù)城是世界上最大的倉(cāng)儲(chǔ)式綜合市場(chǎng)，面積達(dá)30萬平方米）

不來梅郊區(qū)，在自行車道上騎車的人們。

飄揚(yáng)在國(guó)會(huì)大廈上方的德國(guó)國(guó)旗。

查理檢查哨附近的市場(chǎng)攤位。（譯者注：查理檢查哨位于柏林市中心，是冷戰(zhàn)時(shí)期柏林圍墻邊東德與西柏林進(jìn)出的一個(gè)檢查點(diǎn)。從這個(gè)檢查哨往東去，即進(jìn)入東柏林，反之則是進(jìn)入西柏林。柏林圍墻拆除后，此檢查哨未隨同拆除，反而成為柏林旅游的重要景點(diǎn)）

拉策堡附近的風(fēng)力渦輪機(jī)。

在從國(guó)王湖步行至Wimbachtal山谷的途中，徒步者們?cè)谑Ｌ幫Ａ簟?/span>

從國(guó)王湖步行至Wimbachtal山谷的途中，在Wimbachtalklamm峽谷看到的小瀑布。

德累斯頓的傍晚，在劇院廣場(chǎng)上欣賞路德維希堡王宮以及左邊的宮廷教堂。

哈瑙的油菜地。（譯者注：哈瑙位于美因河畔，是格林兄弟的出生地）

帕紹古鎮(zhèn)及巴洛克風(fēng)格的圣斯蒂芬教堂，位于多瑙河和因河交匯處。（譯者注：帕紹位于巴伐利亞州東部，位于德國(guó)與奧地利的邊境，是多瑙河、因河和伊爾茨河的交匯處，因此被稱為“三河城”；因河為多瑙河右岸主要支流，發(fā)源于瑞士的洛迦諾湖，全長(zhǎng)510公里）

慕尼黑，夜色中的瑪利亞廣場(chǎng)和圣母教堂。（譯者注：圣母教堂位于德國(guó)慕尼黑市中心圣母廣場(chǎng)，是天主教慕尼黑-弗賴辛總教區(qū)的主教座堂，也是慕尼黑的重要地標(biāo)和受歡迎的游覽勝地）

巴伐利亞州的Partnachgklamm峽谷是來加爾米施-帕滕基興小鎮(zhèn)的必游之處。

在位于山頂上的萊茵高葡萄園里眺望陽(yáng)光照耀的萊茵河。（譯者注：萊茵高是世界著名的葡萄酒產(chǎn)地，德國(guó)葡萄酒的質(zhì)量等級(jí)劃分就從這里開始）