熟記以下這些名句，以加強(qiáng)我們的中文功底，對于合格的翻譯來說，尤為重要。

 

1.修身、齊家、治國、平天下(大學(xué))

2.凡事豫則立，不豫則廢。(中庸)

3.愛而知其惡，憎而知其善。(禮記)

4.玉不琢不成器，人不學(xué)不知道。(禮記)

5.學(xué)，然后知不足，教，然后知困。(禮記)

6.苛政猛于虎。(禮記)

7.物以類聚，人以群分。(易經(jīng))

8.滿招損，謙受益。(尚書)

9.為山九仞，功虧一簣。(書經(jīng))

10.良藥苦口利于病，忠言逆耳利于行。(家經(jīng))

11.大道之行，天下為公。(禮記)

12.知恥近乎勇。(禮記)

13.文武之道，一張一弛。(禮記)

14.窮則變，變則通，通則久遠(yuǎn)。(易經(jīng))

15.民為邦本，本固邦寧。(書經(jīng))

16.禮尚往來，來而不往非禮也。(禮記)

17.一葉障目，不見泰山。兩耳塞豆，不聞雷霆。(冠子)

18.放之四海而皆準(zhǔn)。(禮記)

19.皇皇不可終日。(禮記)

20.星星之火，可以燎原。(書經(jīng))

21.口惠而實(shí)不至，怨災(zāi)及其人。(禮記)

22.敏而好學(xué)，不恥下問。(論語)

23.溫故而知新，可以為師矣。(論語)

24.學(xué)而不思則罔，思而不學(xué)則殆。(論語)

25.學(xué)而時(shí)習(xí)之，不亦樂乎!(論語)

26.君子以文會友，以友輔仁。(論語)

27.君子坦蕩蕩，小人常戚戚。(論語)

28.發(fā)奮忘食，樂以忘優(yōu)，不知老之將至。(論語)

29.以直報(bào)怨，以德報(bào)德。(孔子)

30.君子求諸己，小人求諸人。(孔子)

31.巧言亂德，小不忍則亂大謀。(孔子)

32.道不同，不相為謀。(孔子)

33.季孫之憂，不在？臾，而在蕭墻之內(nèi)也。(孔子)

34.不患貧而患不均，不患寡而患不安。(孔子)

35.均無貧，和無寡，安無傾。(孔子)

36.學(xué)而不厭，誨人不倦。(孔子)

37.不義而富且貴，于我如浮云。(孔子)

38.民可使由之，不可使知之。(孔子)

39.不在其位，不謀其政。(孔子)

40.自古皆有死，民無信不立。(孔子)

41.愛之欲其生，惡之欲其死。(孔子)

42.政者，正也。子帥以正，孰敢不正?(孔子)

43.名不正，則言不順，言不順，則事不成。(孔子)

44.其身正，不令而行;其身不正，雖令不從。(孔子)

45.一言而興邦，一言而喪邦。(孔子)

46.君子恥其言而過其行。(孔子)

47.不患人之不己知，患不知人也。(孔子)

48.見賢思齊，見不賢而內(nèi)自省。(孔子)

49.見義不為，無勇也。(孔子)

50.士可殺不可辱。(孔子)

51.道聽而途說，德之棄也(孔子)

52.博學(xué)而篤志，切問而近思，仁在其中矣。(孔子)

53.益者三友，友直，友諒，友多聞，益矣。(孔子)

54. 過而不改，是為過矣。(孔子)

55.君子謀道不謀食，憂道不憂貧。(孔子)

56.當(dāng)仁不讓于師。(孔子)

57.眾惡之，必察焉;眾好之，必察焉。(孔子)

58.損者三樂:樂驕東，樂佚游，樂宴樂，損矣。(孔子)

59. 君子有三畏:畏天命，畏大人，畏圣人之言。(孔子)

60.有朋自遠(yuǎn)方來，不亦悅乎!(孔子)

61.人無遠(yuǎn)慮，必有近憂。(孔子)

62.君子喻于義，小人喻于利。(孔子)

63.三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲,不逾矩。(孔子)

64.識時(shí)務(wù)者為俊杰。(孔子)

65.與善人居，如入芝蘭之室，久而不聞其香，即與之化矣；與不善人居，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭，亦與之化矣。(孔子)

66.歲寒，然后知松柏之后凋也。(孔子)

67.君子博學(xué)而日參省乎己，則智明而行無過矣。(荀子)

68.三人行，必有我?guī)熝伞?孔子)

69.言必行，行必果，果必信。(孔子)

70.敏于事而慎于言。(孔子)

71.不以言舉人，不以人廢言。(論語)

72.逝者如斯夫，不舍晝夜。(孔子)

73.志士仁人，無求生以害仁，有殺身以成仁。(論語)

74.既來之，則安之。(論語)

75.有則改之，無則加勉。(論語)

76.知之為知之，不知為不知，是知也。(論語)

77.朝聞道，夕可死矣。(孔子)

78.三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。(孔子)

79.己所不欲，勿施于人。(論語)

80.仁者見仁，智者見智。(論語)

81.君子愛財(cái)，取之有道。(論語)

82.飽食終日，無所用心，難矣哉。(論語)

83.禮之用，和為貴。(論語)

84.節(jié)用而愛人，使民以時(shí)。(論語)

85.是可忍，孰不可忍?(孔子)

86.聽其言，觀其行。(論語)

87.與朋友交，言而有信。(論語)

88.吾日參省吾身。(曾子)

89.貧而無怨，富而不驕。(論語)

90.君子之德風(fēng)，小人之德草，草上之風(fēng)，必偃。(孔子)

91.君子成人之美，不成人之惡.小人反是。(孔子)

92.篤信好學(xué)，守死善道。(孔子)

93.鳥之將死，其鳴也哀;人之將死，其言也善。(孔子)

94.士不可以不弘毅，任重而道遠(yuǎn)。(論語)

95.子在齊聞《韶》，三月不知肉味。(論語)

96.擇其善者從之，其不善者而改之。(孔子)

97.智者不惑，仁者不優(yōu)，勇者不懼。(論語)

98.惻隱之心，人皆有之，羞惡之心，人皆有之，恭敬之心，人皆有之，是非之心，人皆有之。(孟子)

99.人皆可以為堯舜。(孟子)

100.得道多助，失道寡助。(孟子)

101.天時(shí)不如地利，地利不如人和。(孟子)

102.言近而指遠(yuǎn)者，善言也。(孟子)

103.賢者，以其昭昭，使人昭昭。今以其昏昏，使人昭昭。(孟子)

104.養(yǎng)心莫善于寡欲。(孟子)

105.焉有仁人在位，罔民而可為也?(孟子)

106.富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。(孟子)

107.人之患在好為人師。(孟子)

108.大人者，不失其赤子之心者也。(孟子)

109.如欲平天下，當(dāng)今之世，舍我其誰?(孟子)

110.以力服人者，非心服也;以德服人者，心悅而誠服矣。(孟子)

111.無惻隱之心，非人也;無羞惡之心，非人也;無辭讓之心，非人也;無是非之心，非人也。(孟子)

112.楊朱之道，不肯拔一毛而利天下。(孟子)

113.挾泰山以超北海，非不為也，而不能也。(孟子)

114.為長者折技，非不能也，而不為也。(孟子)

115.生于憂患，死于安樂。(孟子)

116.老吾老以及人之老;幼吾幼以及人之幼。(孟子)

117.民為貴，社稷次之，君為輕。(孟子)

118.權(quán)，然后知輕重；度，然后知長短。(孟子)

119.窮則獨(dú)善其身，達(dá)則兼濟(jì)天下。(孟子)

120.登泰山而小天下。(孟子)

121.天將降大任于是人也，必先苦其心志，勞其筋骨，餓其體膚，空乏其身……(孟子)

122.我善養(yǎng)吾浩然之氣。(孟子)

123.上有所好，下必甚焉。(孟子)

124.吾生也有涯，而知也無涯。(莊周)

125.民不畏死，奈何以死懼之?(老子)

126.雞犬之聲相聞，老死不相往來。(老子)

127.哀莫大于心死，而人死亦次之。(莊周)

128.君子之交淡如水，小人之交甘若醴(莊周)

129.彼一是非，此一是非。(莊周)

130.倉廩實(shí)而知禮節(jié)，衣食足而知榮辱。(管子)

131.治國之道，必先富民。(管子)

132.國將興，必貴師而重傅。(荀子)

133.桔生淮南則為桔，生于淮北則為枳。(晏子)

134.禍兮福所倚，福兮禍所伏。(老子)

135.知人者智，自知者明。(老子)

136.流言止于智者。(荀子)

137.天下大事，必作于細(xì)，合抱之木，生于毫末。(老子)

138.九層之臺，起于累土。千里之行，始于足下。(老子)

139.千里之提，潰于蟻穴。(韓非子)

140.置之死地而后生，(孫子)

141.十年樹木，百年樹人。(管子)

142.將欲取之，必先與之。(老子)

143.攻其不備，出其不意。(孫子)

144秀才不出門，全知天下事。

145.遠(yuǎn)水不救近火。(韓非子)

146.掛羊頭賣狗肉。(晏子)

147.不以一眚掩大德。(左傳)

148.流水不腐，戶樞不蠹。(呂氏春秋)

149.察己可以知人，察今可以知古(呂氏春秋)

150.輕則寡謀，驕則無禮(國語)

151.居安思危，思則有備，有備無患。(左傳)

152.外舉不避仇，內(nèi)舉不避親。(左傳)

153.欲加之罪，何患無辭?(左傳)

154.士為知已者死，女為悅己者容。(戰(zhàn)國策)

155.防民之口，甚于防川。(國語)

156.良馬期乎千里，不期乎驥驁(呂氏春秋)

157.言之無文，行而不遠(yuǎn)(左傳)

158.多行不義必自斃。(左傳)

159.皮之不存，毛將焉附?(左傳)

160.人非圣賢孰能無過?(左傳)

161.貪天之功，據(jù)為己有。(左傳)

162.以其人之道還治其人之身。

163.香餌之下，必有死魚。

164.慶父不死，魯難未已。(左傳)

165.行千里者半九十。

166.不積跬步無以至千里。

167.青出于藍(lán)而勝于藍(lán)。(荀子)

168.將在外，君命有所不受。

B

百川東到海,何時(shí)復(fù)西歸？少壯不努力,老大徒傷悲。(漢樂府《長歌行》)

百學(xué)須先立志。(朱熹)

寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來。

筆落驚風(fēng)雨,詩成泣鬼神。(杜甫)

別裁偽體親風(fēng)雅,轉(zhuǎn)益多師是汝師。(杜甫)

博觀而約取,厚積而薄發(fā)。(蘇軾)

博學(xué)之,審問之,慎思之,明辨之,篤行之。(《禮記》)

不登高山,不知天之高也;不臨深溪,不知地之厚也。(《荀子》)

不飛則已,一飛沖天;不鳴則已,一鳴驚人。(司馬遷)

不患人之不己知,患不知人也。(孔子)

來源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_65b691a50100iwdb.html) - 三千年來激蕩人心的名句_夢溪筆談_新浪博客

不入虎穴,焉得虎子？ (后漢書)

不塞不流,不止不行。(韓愈)

不識廬山真面目,只緣身在此山中。(蘇軾)

不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。(王安石)

不以規(guī)矩,無以成方園。(孟子)

C

采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜。(羅隱)

倉廩實(shí)則知禮節(jié),衣食足則知榮辱。(《管子》)

操千曲而后曉聲,觀千劍而后識器。(劉勰)

察己則可以知人,察今則可以知古。(《呂氏春秋》)

差以毫厘,謬以千里。(《漢書》)

長風(fēng)破浪會有時(shí),直掛云帆濟(jì)滄海。(李白)

臣心一片磁針石,不指南方不肯休。(文天祥)

沉舟側(cè)畔千帆過,病樹前頭萬木春。(劉禹錫)

吃一塹,長一智。(古諺語)

尺有所短,寸有所長。(屈原)

出師未捷身先死,長使英雄淚沾襟。(杜甫)

春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。(李商隱)

春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長安花。(孟郊)

春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來。(葉紹翁)

春宵一刻值千金。(蘇軾)

從善如登,從惡如崩。(《國語》)

D

大丈夫?qū)幙捎袼?不能瓦全。(北齊書)

大直若屈,大巧若拙,大辯若訥。(《老子》)

丹青不知老將至,富貴于我如浮云。(杜甫)

但愿人長久,千里共蟬娟。(蘇軾)

當(dāng)斷不斷,反受其亂。(漢書)

當(dāng)局者迷,旁觀者清。(新唐書)

得道者多助,失道者寡助。(《孟子》)

登山則情滿于山,觀海則意溢于海。(劉勰)

東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。(劉禹錫)

讀書百遍,其義自現(xiàn)。(三國志)

讀書破萬卷,下筆如有神。(杜甫)

讀書之法,在循序而漸進(jìn),熟讀而精思。(朱熹)

讀萬卷書,行萬里路。(劉彝)

多行不義必自斃。(左傳)

E

爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。(杜甫)

F

凡事豫(預(yù))則立,不豫(預(yù))則廢。(《禮記》)

防民之口,甚于防川。(國語)

非學(xué)無以廣才,非志無以成學(xué)。(諸葛亮)

風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還。(《戰(zhàn)國策》)

富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈。(孟子)

G

感時(shí)思報(bào)國,拔劍起蒿萊。(陳子昂)

高山仰止,景行行止。(《詩經(jīng)》)

工欲善其事,必先利其器。(孔子)

古之成大事者,不惟有超士之才,亦有堅(jiān)忍不拔之志。(蘇軾)

觀眾器者為良匠,觀眾病者為良醫(yī)。(宋?葉適)

光陰似箭,日月如梭。(明《增廣賢文》)

滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。(《三國演義》)

H

海闊憑魚躍,天高任鳥飛。(古詩詩話)

海內(nèi)存知己,天涯若比鄰。(王勃)

海上生明月,天涯共此時(shí)。(張九齡)

忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開。(岑參)

會當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。(杜甫)

禍兮,福之所倚;福兮,鍋之所伏。(《老子》)

J

己所不欲,勿施于人。(論語)

兼聽則明,偏信則暗。(《資治通鑒》)

見兔而顧犬,未為晚也;亡羊而補(bǔ)牢,未為遲也。(《戰(zhàn)國策》)

見義不為,非勇也。(論語)

江山代有才人出,各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年。(趙翼)

金玉其外,敗絮其中。(劉基)

近水樓臺先得月,向陽花木易為春。(蘇麟)

近朱者赤,近墨者黑。(傅玄)

鏡破不改光,蘭死不改香。(孟郊)

九州生氣恃風(fēng)雷,萬馬齊喑究可哀。我勸天公重抖擻, 不拘一格降人才。(龔自珍)

鞠躬盡瘁,死而后已。(諸葛亮《后出師表》)

捐軀赴國難,視死忽如歸。(曹植)

君子成人之美,不成人之惡。(論語)

君子坦蕩蕩,小人長戚戚。(孔子)

君子憂道不憂貧。(論語)

君子之交淡若水,小人之交甘若醴。(《莊子》)

L

老當(dāng)益壯,寧知白首之心;窮且益堅(jiān),不墜青云之志。(王勃)

老驥伏櫪,志在千里。烈士暮年,壯心不已。(曹操)

梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風(fēng)。(晏殊)

流水不腐,戶樞不蠹。(呂氏春秋)

路漫漫其修遠(yuǎn)今,吾將上下而求索。(屈原)

路遙知馬力,日久見人心。(元曲?爭報(bào)恩)

落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花。(龔自珍)

落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。(王勃)

M

滿招損,謙受益。(尚書)

梅須遜雪三分白,雪卻輸梅一段香。(羅梅坡)

靡不有初,鮮克有終。(詩經(jīng))

敏而好學(xué),不恥下問。(孔子)

莫愁前路無知己,天下誰人不識君。(高適)

莫道桑榆晚,微霞尚滿天。(劉禹錫)

莫等閑,白了少年頭,空悲切！(岳飛)

木秀于林,風(fēng)必摧之。(舊唐書)

N

濃綠萬枝紅一點(diǎn),動人春色不須多。(王安石)

P

皮之不存,毛將焉附？(左傳)

蚍蜉撼大樹,可笑不自量。(韓愈)

Q

其曲彌高,其和彌寡。(宋玉)

其身正,不令而行;其身不正,雖令不從。(論語)

奇文共欣賞, 疑義相與析。(陶淵明)

千古興亡多少事,悠悠,不盡長江滾滾流。(辛棄疾)

千里之行,始于足下。(老子)

前不見古人,后不見來者。念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下。(陳子昂)

前車之覆,后車之鑒。(漢書)

前事不忘,后事之師。(《戰(zhàn)國策》)

鍥而不舍,金石可鏤。(荀子?勸學(xué))

青,取之于藍(lán)而青于藍(lán)。(荀子)

青山遮不住,畢竟東流去。(辛棄疾)

清水出芙蓉,天然去雕飾。(李白)

窮則變,變則通,通則久。(易經(jīng))

窮則獨(dú)善其身,達(dá)則兼善天下。(《孟子》)

R

人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛,用之所趨異也。(司馬遷)

人生自古誰無死,留取丹心照汗青。(文天祥)

人誰無過,過而能改,善莫大焉。(《左傳》)

仁者見之謂之仁,智者見之謂之智。(《周易》)

S

塞翁失馬,焉知非福？(淮南子)

三更燈火五更雞,正是男兒發(fā)憤時(shí)。黑發(fā)不知勤學(xué)早,白首方悔讀書遲。(顏真卿)

三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。(孔子)

莫等閉,白了少年頭,空悲切。(岳飛)

山不厭高,水不厭深。(曹操)

山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈。(劉禹錫)

山高月小,水落石出。(蘇軾)

山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍。(文天祥)

山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。(陸游)

少年辛苦終身事,莫向光陰惰寸功。(杜荀鶴)

身既死兮神以靈,子魂魄兮為鬼雄。(屈原)

身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點(diǎn)通。(李商隱)

生當(dāng)作人杰,死亦為鬼雄。(李清照)

生也有涯,知(智)也無涯。(莊子)

繩鋸木斷,水滴石穿。(宋?羅大京)

圣人千慮,必有一失;愚人千慮。必有一得。(《晏子春秋》)

盛名之下,其實(shí)難副。(后漢書)

盛年不重來,一日難再晨,及時(shí)當(dāng)勉勵,歲月不待人。(陶淵明)

失之東隅,收之桑榆。(《后漢書》)

十年樹木,百年樹人。(《管子?權(quán)修》)

時(shí)危見臣節(jié),世亂識忠良。(鮑照)

士不可不弘毅,任重而道遠(yuǎn)。(論語)

士為知己者死。(史記)

世事洞明皆學(xué)問,人情練達(dá)即文章。(《紅樓夢》)

試玉要燒三日滿,辨材須待七年期。(白居易)

書到用時(shí)方恨少,事非經(jīng)過不知難。(陸游)

疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏。(林逋)

誰言寸草心,報(bào)得三春暉。(盂郊)

水至清則無魚,人至察則無徒。(《禮記》)

歲寒,然后知松柏之后凋也。(孔子)

T

它山之石,可以攻玉。(《詩經(jīng)?小雅》)

踏破鐵鞋無覓處,得來全不費(fèi)功夫。(《水滸傳》)

桃李不言,下自成蹊。(史記)

天時(shí)不如地利,地利不如人和。(《孟子》)

天下事有難易乎,為之,則難者亦易矣;不為, 則易者亦難矣。(彭端叔)

天下興亡,匹夫有責(zé)。(顧炎武)

天行有常,不為堯存,不為桀亡?！镀堊印?

天意憐幽草,人間重晚晴。(李商隱)

W

玩物喪志。(書經(jīng))

往者不可諫,來者猶可追。(《論語》)

為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。(杜甫)

位卑未敢忘憂國。(陸游)

文武之道,一張一弛。(禮記)

文章合為時(shí)而著,歌詩合為事而作。(白居易)

聞道有先后,術(shù)業(yè)有專攻。(韓愈)

問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流。(李煜)

問渠那得清如許,為有源頭活水來。(朱熹)

我自橫刀向天笑,去留肝膽兩昆侖。(譚嗣同)

無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。(杜甫)

無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。(晏殊)

無意苦爭春,一任群芳妒。(陸游)

吾生也有涯,而知也無涯。(《莊子》)

勿以惡小而為之,勿以善小而不為。(劉備)

物以類聚,人以群分。(易經(jīng))

X

夕陽無限好,只是近黃昏。(李商隱)

先天下之憂而憂,后天下之樂而樂。(范仲淹)

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。(楊萬里)