西方占星術(shù)起源于巴比倫(其中摻進(jìn)埃及的成分),與中國(guó)古代同時(shí)使用著黃道十二宮。這說(shuō)明兩者應(yīng)該是同源的。東西方很早就已經(jīng)存在著文化上的交流,最晚在商代就開(kāi)始了。甚至還要早一些。
以十二宮為例,如果我們把東西方的十二宮的文字符號(hào)發(fā)音等做一個(gè)對(duì)比,會(huì)發(fā)現(xiàn)令人驚奇的事情。
十二次 |
月將 |
節(jié)氣 |
西歷 |
星座 |
星座符號(hào) |
甲骨文 |
金文 |
太歲 |
28星宿 |
英語(yǔ)
拉丁語(yǔ)
|
巴比倫 |
降婁 |
戌 |
春分
|
3.21-4.19 |
白羊座
牡羊座
|
|
|
|
閹茂yan mao |
奎婁胃 |
Aries |
hunga
埃及
白羊?qū)m
阿蒙神
(Amun)
|
大梁 |
酉 |
谷雨 |
4.20-5.20 |
金牛座 |
|
|
|
作噩 |
昴畢 |
Taurus |
昴星團(tuán)
巴比倫語(yǔ):
zappu
畢星團(tuán)
巴比倫語(yǔ):Gu,an-na
公牛Gud.
anna
|
實(shí)沈 |
申 |
小滿 |
5.21-6.20 |
雙子座 |
|
|
|
涒灘
tūn tan
|
觜參 |
Gemini |
masta
bba
-gal
gal
獵戶座
巴比倫語(yǔ):
Sib-
zi
-an
-na
|
鶉首 |
未 |
夏至 |
6.21-7.21 |
巨蟹座 |
|
|
|
協(xié)洽 |
井鬼 |
Cancer |
鬼星團(tuán)
巴比倫語(yǔ):
la,
lul
|
鶉火 |
午 |
大暑 |
7.22-8.22 |
獅子座 |
|
|
|
敦牂
dūn zāng
|
柳星張 |
Leo |
ur-
gul
-la
|
鶉尾 |
巳 |
處暑 |
8.23-9.22 |
處女座
室女座
雙女座
|
|
|
|
大荒落 |
翼軫 |
Virgo |
ab
-sin
|
壽星 |
辰 |
秋分 |
9.23-10.22 |
天秤座 |
|
|
|
執(zhí)徐 |
角亢氐 |
Libra |
zi
banitu
|
大火 |
卯 |
霜降 |
10.23-11.21 |
天蝎座 |
|
|
|
單閼
dān è
|
房心 |
Scorpio |
gir
-tab
tab是
埃及語(yǔ)
女蝎神Ta-Bit
jiet
的縮寫(xiě)
|
析木 |
寅 |
小雪 |
11.22-12.21 |
射手座
人馬座
|
|
|
|
攝提格 |
尾箕 |
Sagittarius |
PA-BIL
-SAG
|
星紀(jì) |
丑 |
冬至 |
12.22-1.19 |
摩羯座
山羊座
|
|
|
|
赤奮若 |
斗牛女 |
Capricorn |
suhur
-mas
|
玄枵 |
子 |
大寒 |
1.20-2.18 |
水瓶座
寶瓶座
|
|
|
|
困敦 |
虛危 |
Aquarius |
Gu,an
-na
|
諏訾 |
亥 |
雨水 |
2.19-3.20 |
雙魚(yú)座 |
|
|
|
大淵獻(xiàn) |
室壁 |
Pisces |
zibbati |
1、文字符號(hào)幾處驚奇的相似:
金牛座對(duì)應(yīng)十二地支酉,金牛座符號(hào)與甲骨文酉字幾乎一樣。
雙子座對(duì)應(yīng)十二地支申,雙子座符號(hào)與甲骨文申字相似。
天秤座對(duì)應(yīng)十二地支辰,天秤座符號(hào)與甲骨文辰字相似。
天蝎座對(duì)應(yīng)十二地支卯,天蝎座符號(hào)與甲骨文卯字十分相似。
射手座對(duì)應(yīng)十二地支寅,射手座符號(hào)與甲骨文寅字驚人形似,符號(hào)取了寅字的上半部。
摩羯座對(duì)應(yīng)十二地支丑,摩羯座符號(hào)與甲骨文丑字相似。
不知道在古巴比倫古文字里有沒(méi)有這些星座符號(hào)?目前尚沒(méi)有證據(jù)證明。但有一點(diǎn)應(yīng)該很清楚:十二地支文字最早的起源是星座圖案。古人發(fā)明文字最早就是畫(huà)畫(huà),所以子丑寅卯十二地支古文字最早的含義就是指十二星座,其字形就是對(duì)應(yīng)星座組成的圖案。
2、發(fā)音相似(與巴比倫、埃及、拉丁語(yǔ)對(duì)比):
中國(guó)最早的詞典《爾雅 釋天》:“太歲在寅曰攝提格,在卯曰單閼,在辰曰執(zhí)徐,在巳曰大荒落,在午曰敦牂,在未曰協(xié)洽,在申曰涒灘,在酉曰作噩,在戌曰閹茂,在亥曰大淵獻(xiàn),在子曰困敦,在丑曰赤奮若。”
白羊座,太歲在戌曰閹茂。埃及白羊?qū)m的神:Amun阿蒙。與閹茂發(fā)音十分相近。拉丁語(yǔ)Aries第一音節(jié)與閹茂第一字閹發(fā)音相近。
金牛座,太歲在酉曰作噩。昴宿畢宿對(duì)應(yīng)于酉。昴星團(tuán)巴比倫語(yǔ)zappu第一音節(jié)與作噩第一字作發(fā)音相近。
天秤座,太歲在辰曰執(zhí)徐。巴比倫語(yǔ):zibanitu第一音節(jié)與執(zhí)徐第一字執(zhí)發(fā)音接近。
天蝎座,太歲在卯曰單閼(dan,e)。巴比倫語(yǔ)gir-tab,tab是埃及Ta-Bitjiet的略寫(xiě)。tab與單閼第一字單發(fā)音接近。
射手座,太歲在寅曰攝提格。拉丁語(yǔ)Sagittarius,前三個(gè)音節(jié)Sagitta(瑟即他)發(fā)音與攝提格接近。
摩羯座,太歲在丑曰赤奮若。拉丁語(yǔ)Capricorn,前兩個(gè)音節(jié)Capri(可普若,c近c(diǎn)h,p近f,ri近ruo)接近。
寶瓶座,太歲在子曰困敦。巴比倫語(yǔ)Gu,an-na,第一個(gè)音節(jié)Gu與困敦第一字困發(fā)音接近。
如此也能證明十二宮文化的同源性。到底誰(shuí)是最早發(fā)明的,尚無(wú)法得到證據(jù)。這種奇怪的多音節(jié)中國(guó)古文字很像是外來(lái)語(yǔ)。但也不能武斷我們遠(yuǎn)古祖先說(shuō)話沒(méi)有多音節(jié)的可能。
3、郭沫若《甲骨文字研究.釋支干》一文,試圖證明在殷商時(shí)期黃道12宮天文體系從兩河流域的傳入中華文明并且變?yōu)橹袊?guó)的12辰。郭沫若大膽地推測(cè)漢代出現(xiàn)的與12辰的對(duì)應(yīng)木星軌道的“攝提格”等12個(gè)歲名為外來(lái)詞,其發(fā)音源于巴比倫文明的蘇美爾(文作“酥美”)語(yǔ)或阿卡德語(yǔ)(“亞加德”)星座的發(fā)音(但12個(gè)歲名并不是上圖表的對(duì)應(yīng)星座)。
“然而,從公元前1800年起,蘇美爾語(yǔ)已成為死亡語(yǔ)言,所有的蘇美爾詞符都被讀成阿卡德語(yǔ)(如日文中的漢字被讀成日語(yǔ)而不是漢語(yǔ)),他使用的蘇美爾星名符號(hào)(一些符號(hào)讀音有多個(gè))可能已經(jīng)被當(dāng)?shù)厝俗x成阿卡德語(yǔ)星名。因此,他用的蘇美爾星名對(duì)應(yīng)中國(guó)的攝提格等12個(gè)歲名的方法很不可靠。實(shí)際上,他在文中(254-282頁(yè))給出的中文12歲名和楔文(多為蘇美爾語(yǔ))12星名對(duì)照讀音、以及《爾雅》中12月名對(duì)應(yīng)蘇美爾12個(gè)月名的對(duì)照讀音(303頁(yè))十分勉強(qiáng)或相差甚遠(yuǎn),這些讀音很難成為他所謂的這些中文歲名和月名術(shù)語(yǔ)來(lái)自兩河流域文明的證據(jù)。”(吳宇虹:巴比倫天文學(xué)的黃道十二宮和中華天文學(xué)的十二辰之各自起源)
所以郭老試圖證明在殷商時(shí)期,黃道12宮天文體系從兩河流域的傳入中華文明并且變?yōu)橹袊?guó)的12辰是不成功的。
亞述學(xué)專家吳宇虹認(rèn)為:“根據(jù)目前的證據(jù),我們知道兩河流域?qū)⒅芴旆殖?2區(qū)并對(duì)應(yīng)一年12個(gè)月的實(shí)踐不會(huì)早于公元前1200年,而中國(guó)的使用10干和12支(辰)的60記日系統(tǒng)的殷商甲骨文寫(xiě)于公元前1500-1100年期間;而且兩河流域文明和中華文明兩地之間的空間跨度甚大且語(yǔ)言很難溝通。因此從時(shí)間、空間和語(yǔ)言來(lái)看,這種可能性是不太的。考慮到中華12辰和西方12宮的旋轉(zhuǎn)方向不同,巴比倫白道17星宿和對(duì)應(yīng)12理想月的黃道12星宿和中國(guó)的黃道28星宿的不同,巴比倫天文學(xué)沒(méi)有用木星12年周期記年而中華天文學(xué)將木星運(yùn)行當(dāng)作五星之核心和太陽(yáng)年之校正標(biāo)志,12星宮在西方只對(duì)應(yīng)月不記日和使用29-30數(shù)記日法而中華人文初始時(shí)12辰(地支)和10干搭配形成獨(dú)有的60數(shù)系統(tǒng)不記月只記日,中華天文學(xué)利用北斗星的轉(zhuǎn)動(dòng)來(lái)校正太陽(yáng)年而目前尚沒(méi)發(fā)現(xiàn)兩河流域有這方面的記載,等等,總之考慮到上述這些兩大文明天文學(xué)具有的不同特點(diǎn),我們認(rèn)為中華文明的殷商人由觀測(cè)木星軌道而獨(dú)立發(fā)明了12辰劃分周天法、28宿標(biāo)志黃道法和10干12支配合60計(jì)日法是完全可能的和非常合理的。”
4、但是,如何解釋1和2出現(xiàn)的現(xiàn)象呢?
可能西方占星術(shù)十二星座符號(hào)本來(lái)就受到了中華文化的影響,其時(shí)間或在商朝亡國(guó)以后,商朝部分貴族淪為商人或有遠(yuǎn)征到西部邊疆者。安東尼奧·阿馬薩里在《中國(guó)古代文明——從商朝甲骨刻辭看中國(guó)上古史》一書(shū)中認(rèn)為,公元前一千年?yáng)|西方已經(jīng)存在文化交流。此觀點(diǎn)得到了哈佛大學(xué)哲學(xué)博士,美國(guó)國(guó)家科學(xué)院院士,著名的美籍華裔學(xué)者,人類學(xué)、考古學(xué)家張光直的贊同。兩河流域與中國(guó)的天文學(xué)星占術(shù)文化相互滲透是可能的,所以十二星座符號(hào)既然不存在于巴比倫楔形文字中,那么必然是中國(guó)十二地支文字傳入了西方。“攝提格”等12個(gè)歲名的多音節(jié)發(fā)音則是東西方文化交流的產(chǎn)物。
文獻(xiàn)參考:
1、郭沫若:《甲骨文字研究》,重印于《郭沫若全集·考古篇第一卷》,科學(xué)出版社,1982,北京。
2、吳宇虹:巴比倫天文學(xué)的黃道十二宮和中華天文學(xué)的十二辰之各自起源
3、安東尼奧·阿馬薩里:《中國(guó)古代文明——從商朝甲骨刻辭看中國(guó)上古史》,社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,240頁(yè),1997年12月第1版