1、無以，由動詞“無”和介詞“以”組成，可譯為（“沒有用來……”“無法……”。）【例如】顧不及跬步，無以至千里；不積細流，無以成江海。（《勸學》）

2、有以，譯為（“有用來……的辦法”“有……的”。）

【例如】①臣乃得有以報太子。（《荊軻刺秦王》）；②項王未有以應。（《鴻門宴》）

3、何以，即“以何”的倒裝。表示（疑問）?？勺g作（“用什么辦法”“有什么”“為什么”“憑借什么”。）

【例如】①何以言之？（《赤壁之戰(zhàn)》）；②何以戰(zhàn)？（《曹劌論戰(zhàn)》）

4、有所，譯為（“有……的”（人、物、事）。）

【例如】故患有所不必也。（《魚我所欲也》）

5、無所，譯為（“沒有……的”（人、物、事）。）

【例如】幾無所逃死。（《〈指南錄〉后序》）

6、安所，疑問代詞“安”只能和“所”組合，表處所?？勺g作（“什么地方”。）

【例如】如徐州不定，將軍安所歸乎？（《三國志·荀彧傳》）

7、何所，即“所何”，疑問代詞前置。是“所……者何為”的移位和壓縮?？勺g作（“……的（人、物、事）干什么用”。）

【例如】賣炭得錢何所營？（《賣炭翁》）

8、無從，譯為（“沒有用來……的辦法”。）

【例如】家貧，無從致書以觀。（《送東陽馬升序》）

9、如何、奈何，若何，譯為（“怎么、怎麼樣、怎么辦”。）

【例如】①取吾城，不予我璧，奈何？（《廉頗藺相如列傳》）；②孔明用如此人物，如何不誤事？（《失街亭》）；③奈何取之盡錙銖，用之如泥沙？（《阿房宮賦》）；④使歸就戮于秦，以逞寡軍之志，若何？（《殽之戰(zhàn)》）

10、如……何，譯為（“對……怎麼辦”。）

【例如】如太行、王屋何？（《愚公移山》）

11、奈……何，譯成（“把……怎么辦”。）

【例如】三老不來還，奈之何？（《西門豹治鄴》）

12、是故，是以，譯為（“因此，所以”。）

【例如】是故圣益圣，愚益愚。（《師說》）

13、所以，譯為（“用來……的”“……的原因”“……的辦法”。）

【例如】①師者，所以傳道受業(yè)解惑也。（《師說》）；②此世所以不傳也。（《石鐘山記》）；③吾知所以距子矣，吾不言。（《公輸》）

14、不亦……乎，譯為（“不是……吧”。）

【例如】有朋自遠方來，不亦樂乎？（《論語·學而》）

15、何……為，譯為（“還要……干什么”。）

【例如】如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為？（《鴻門宴》）

16、庸……乎，譯為（“難道……嗎？）

【例如】吾師道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？（《師說》）

17、其……乎，表示（詰問）或（揣度），譯為（“難道……嗎？或“大概……吧”。）

【例如】①我中國其果老大矣乎？（《少年中國說》）；②圣人之所以為圣，愚人之所以為愚，其皆出于此乎？（《師說》）

18、得無……乎，得無……耶，譯為（“恐怕……吧”或“莫非……吧”。）

【例如】①覽物之情，得無異乎？（《岳陽樓記》）；②得無教我獵蟲所耶？（《促織》）

19、無乃……乎，譯為（“恐怕……吧”。）

【例如】師勞力竭，遠主備之，無乃不可乎？（《殽之戰(zhàn)》）

20、……之謂也，其……之謂也，其……之謂乎，譯為（“說的就是……啊”“大概說的就是……吧。）

【例如】①詩曰：“孝子不匱，永錫爾類?！逼?span style="font-emphasize: dot">之謂乎？（《左傳·隱公元年》）（譯文：《詩經》上說：“孝子的孝是沒有窮盡的，永遠把他們給予你們。”大概說的就是這種情況吧？）；②問道百，以為莫己若者，我之謂也。（《秋水》）

21、孰與，與……孰，譯為（“跟……比較，哪一個……”。）

【例如】①吾孰與徐公美？（《鄒忌諷齊王納諫》）；②吾與徐公孰美？（《鄒忌諷齊王納諫》）

22、孰若，譯為（“哪里比得上”。）

【例如】與其坐而待亡，孰若起而拯之？（《馮婉貞》）

23、然則，譯為（“既然如此，那么”。）

【例如】是進亦憂，退亦憂，然則何時而樂耶？（《岳陽樓記》）

24、有……者，譯為（“有個……人”。）

【例如】邑有成名者，操童子業(yè)，久不售。（《促織》）

25、唯……是，由副詞“唯”和助詞“是”組成?！拔ā毕拗苿幼餍袨榈姆秶?，“是”

標志賓語前置，可譯作（“只……”。）

【例如】①唯命是聽。（《左傳》）；②唯余馬首是瞻?。ā恶T婉貞》）

26、何以……為，有疑問代詞“何”介詞“以”和動詞“為”組成?！昂我浴奔础耙院巍钡牡怪?。“何以……為”等于介詞結構加動賓詞組“為何”?？勺g作（“用（要）……做什么”。）

【例如】敵未滅，何以家為？（《宋史·岳飛列傳》）

27、何……之有，疑問代詞“何”同他所修飾的中心詞共同作“有”的賓語。為了強調賓語，把“何”提前。“何有”之間嵌入結構助詞“之”作“何”提前的標志，表示反詰?？勺g作（“有什么……呢”。）

【例如】宋何罪之有？（《墨子·非攻》）；譬若以肉投餒虎，何功之有哉？（《信陵君竊符救趙》）

28、何有于……，表（反詰），可譯作（“對于……來說，又有什么呢”。）有時可理解為“何……之有”，但他中間的詞語被省略，譯時應補出。

【例如】默而識之，學而不厭，誨人不倦，何有于我哉？（《論語·述而》）

29、非……則，表示選擇?？勺g作（“不是……就是……”。）

【例如】非死則徙爾。（《捕蛇者說》）

30、其……其……，表示選擇?？勺g作（“是……還是……”。）有時候前一個“其”字可省略。

【例如】誠愛趙乎？其實憎齊乎？（《史記·趙世家》）

31、且……且，由兩個連詞“且”組成。表示（并列）關系，有時候前一個“且”字可省略?？勺g作（“一面……一面”“又……又……”“邊……邊……”等。）

【例如】又有若老人欬且笑于山谷中者，或曰此鸛鶴也。（《石鐘山記》）

32、何如，常用來問行為方式或事物形狀，可譯為（“怎麼樣”?！昂稳纭?/span>）還經常用于對人或事物進行比較，相當于“孰與”的用法，譯為（“……比起來，誰……”。）

【例如】①更若役，復若賦，則何如？（《捕蛇者說》）；②王孝伯問謝公：“林公何如右軍？”謝曰：“右軍勝林公?！保ā妒勒f新語》）

33、何遽，表示問原因，譯為（“怎么”。）

【例如】此何遽不能為福乎？（《淮南子》）

34、何其，它一般有兩種用法：一種是表示原因和程度，譯為（“為什么”“多么”；）一種是表示感嘆語氣，譯為（“多么”。）

【例如】①南郭慧子問于子貢曰：“夫子之門何其雜也？”（《荀子》）；②至于誓天斷發(fā)，泣下沾襟，何其衰也！（《伶官傳序》）

35、一何，有的寫作“壹何”，經常用在動詞、形容詞前，增強感嘆語氣，可譯為（“多么”。）

【例如】吏呼一何怒！婦啼一何苦?。ā妒纠簟罚?/span>

36、以為，它的用法比較復雜。

①“以為”是一個動詞，譯為（“認為”。）

【例如】天下已定，始皇之心，自以為關中之固，金城千里，子孫帝王萬世之業(yè)也。（《過秦論》）

②“以為”之間插入其他詞語，成為“以……為”的固定結構?！耙浴笔莿釉~，譯為（“認為”；“為”表示判斷，）可譯為（“是”，也可以不譯。）

【例如】王以其言為然。（《史記·張儀列傳》）

③“以為”之間插入別的詞語，成為“以……為”的固定結構，“以”是介詞，“為”是動詞，譯為（“把……看做……”。）

【例如】然后以六合為家，殽函為宮。（《過秦論》）

④“以為”是一個固定結構，“以”當“（任命）”講，可譯（“任命……為……”。）

【例如】趙王以括為將。（《廉頗藺相如列傳》）

⑤“以為”譯為（“用來……作為”或“用……作為”。）

【例如】以弊席為門。（《史記·陳丞相世家》）

37、然而，指示代詞“然”和轉折連詞“而”連用，可譯為（“這樣而……”。）

【例如】老者衣錦食肉，黎民不饑不寒，然而不王者，未之有也。（《齊恒晉文之事》）

38、“雖然”基本上有兩種用法

①連詞“雖”有“即使”的意思，指示代詞“然”當“這樣”講，“雖然”可譯為（“即使這樣”。）

【例如】王曰：“善哉。雖然，公輸盤為我為云梯，必取宋?！保ā豆敗罚?/span>

②連詞“雖”有“雖然”的意思，指示代詞“然”有“這樣”的意思，“雖然”可譯為（“雖然這樣”。）

【例如】雖然，每至于族，吾見其難為，怵然為戒，視為止，行為遲。（《庖丁解?！罚?/span>

39、于是，基本上有兩種用法：

①“于是”是連詞，用在句首，表示承接上文，譯為（“于是”。）

【例如】齊威王欲將孫臏，臏辭謝曰：“行余之人不可?！?span style="font-emphasize: dot">于是乃以田忌為將，而孫子為師。（《史記·孫子吳起列傳》）

②“于是”介詞結構，“于”是介詞，“是”是指示代詞，譯為（“在這……”、“在這時……”、到這種……“等。）

【例如】吾惛，不能進于是矣。（《齊恒晉文之事》）

40、既而，表示前后事情相聯系，可譯為（“后來”或“不久”。）

【例如】既而以吳民之亂請于朝，按誅五人。（《五人墓碑記》）

41、無何，表示時間短，可譯為（“不多久”或“沒多久”。）

【例如】撫軍不忘所自，無何，宰以卓異聞。（《促織》）

42、無論，“無論”的“無”是否定副詞，“論”是動詞，可譯為（“不要說”。）

【例如】問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。（《桃花源記》）

43、無從，可譯為（“無法”）

【例如】二子心計，公無從辦，特示故人意耳。（《記王忠肅公翱事》）

44、無寧，用作連詞，表示選擇關系，，常與前一個分句的“與使”相呼應，構成“與使……無寧……”，可譯為（“與其……不如……”。）

【例如】吾常語曰：“與使吾先死也，無寧汝先吾而死。（《與妻書》）

45、無自，表示變動不可能發(fā)生，可譯為（“不可能”。）

【例如】愚者見四方之無事，則以為變故無自而有，此亦不然矣。（《教戰(zhàn)守策》）

46、無所，“無所”中的“無”是動詞，“所”是代詞?？勺g為（“沒有”“沒有什么”

。）

【例如】譚中魚可百許頭，皆若空游無所依。（《小石潭記》）

47、有所，“有所”中“有”是動詞，“所”是代詞。可譯為（“有什么”。）

【例如】必能裨補缺漏，有所廣益。（《出師表》）