二十國集團(tuán)(G20)6月4日至5日在韓國城市釜山舉行財(cái)政部長和中央銀行行長會議，評估全球經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀，探討實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)平衡且可持續(xù)發(fā)展對策。今日下午，該次G20會議圓滿結(jié)束，以下為會后會發(fā)表的G20聯(lián)合公告全文。
　　1. 我們G20財(cái)政部長和中央銀行行長在此緊要關(guān)頭進(jìn)行會晤，堅(jiān)決維護(hù)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，解決經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)、化解經(jīng)濟(jì)風(fēng)險(xiǎn)。
　　2. 全球經(jīng)濟(jì)持續(xù)復(fù)蘇的速度好于預(yù)期，盡管某些國家和地區(qū)的復(fù)蘇道路并不平坦。然而，近來金融市場的劇烈波動提醒我們，依然存在巨大的挑戰(zhàn)，強(qiáng)調(diào)國際合作至關(guān)重要。G20應(yīng)對危機(jī)的強(qiáng)有力政策在恢復(fù)增長方面起到了重要作用，我們積極捍衛(wèi)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇，鞏固經(jīng)濟(jì)增長和就業(yè)的前景。我們對歐盟、歐洲中央銀行和國際貨幣基金組織采取的堅(jiān)決行動表示歡迎。我們將推動經(jīng)濟(jì)政策的相互協(xié)調(diào)。近期的事件強(qiáng)調(diào)了可持續(xù)公共財(cái)政的重要性，需要我們各國制定可靠的、有利于增長的措施，來實(shí)現(xiàn)財(cái)政政策的可持續(xù)性，適應(yīng)國內(nèi)情況。面臨嚴(yán)重金融挑戰(zhàn)的這些國家需要加快鞏固經(jīng)濟(jì)的步伐。最近一些國家宣布削減2010年赤字，鞏固金融部門和金融機(jī)構(gòu)，我們對此表示歡迎。這些國家在能力允許范圍內(nèi)，將拓展國內(nèi)經(jīng)濟(jì)增長來源，同時(shí)維持宏觀經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定。者有助于確保經(jīng)濟(jì)持續(xù)復(fù)蘇。另外，還要進(jìn)行結(jié)構(gòu)改革，實(shí)施發(fā)展政策，尤其是支持最貧窮國家，不斷努力抵制日益增加的貿(mào)易壁壘和投資壁壘，抵制保護(hù)主義措施。貨幣政策將繼續(xù)致力于物價(jià)穩(wěn)定，為經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇做出貢獻(xiàn)。
　　3. 強(qiáng)有力、可持續(xù)和平衡的經(jīng)濟(jì)增長框架，是我們共同努力的主要機(jī)制，來面對眼前支持全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的挑戰(zhàn)，達(dá)到我們的中期共同框架目標(biāo)。為了提前落實(shí)，我們考慮了國際貨幣基金組織的其他政策，經(jīng)濟(jì)合作和發(fā)展組織、國際勞工組織和其他國際組織的意見，和世界銀行的中期報(bào)告，都和我們4月份的指導(dǎo)意見相一致。在這些報(bào)告的基礎(chǔ)上，我們進(jìn)行了共同協(xié)商評估的過程，提出了一系列政策提議，以求達(dá)到更有利、持續(xù)性更強(qiáng)、更平衡的經(jīng)濟(jì)增長。我們將在2010年6月多倫多領(lǐng)導(dǎo)人峰會上提出這些建議。為了確保該框架進(jìn)展成功，我們改進(jìn)了以國家為主導(dǎo)的共同協(xié)商過程，制定了工作時(shí)間表，作為首爾峰會的準(zhǔn)備。
　　4。鞏固至今所取得的進(jìn)展，我們重申加大工作力度的承諾，加速金融修復(fù)和金融改革。因此：
　　我們贊同，金融修復(fù)的進(jìn)展對全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇至關(guān)重要。這要求提高的透明度，進(jìn)一步鞏固銀行的資產(chǎn)負(fù)債，改善金融企業(yè)的管理。
　　我們承諾在2010年11月首爾峰會前，盡快達(dá)成協(xié)議，把資本和流動性標(biāo)準(zhǔn)作為我們改革議程的核心內(nèi)容，全力支持巴塞爾銀行監(jiān)管委員會的工作，響應(yīng)他們要國際社會同意改進(jìn)銀行資本的質(zhì)量的提議，不鼓勵(lì)負(fù)債率和風(fēng)險(xiǎn)過高。至關(guān)重要的是，我們的銀行管理機(jī)構(gòu)出臺資本和流動性充分的原則，以便讓金融企業(yè)應(yīng)對全球金融系統(tǒng)的未來衰退。我們同意，在金融情況有所改善、經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇穩(wěn)定時(shí)，制定這些原則，將在2012年末實(shí)施。我們承諾。這些新原則的實(shí)施應(yīng)該在嚴(yán)格監(jiān)管的情況下進(jìn)行。
　　強(qiáng)調(diào)必須在重要金融機(jī)構(gòu)中防止出現(xiàn)道德風(fēng)險(xiǎn)，加強(qiáng)發(fā)展有效金融監(jiān)管工具決心，并且在國際范圍內(nèi)同意的原則上對有金融機(jī)構(gòu)設(shè)立框架。我們對于多倫多峰會期間的財(cái)經(jīng)事務(wù)局(FSB)過渡報(bào)告充滿期望。
　　同意金融部門應(yīng)該對政府干預(yù)產(chǎn)生的負(fù)擔(dān)作出合理且重要的貢獻(xiàn)。當(dāng)需要政府干預(yù)，修補(bǔ)銀行系統(tǒng)時(shí)，可以用金融部門的之前付出的資金。為了實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，我們同意為了保護(hù)納稅人的利益，減輕金融系統(tǒng)的風(fēng)險(xiǎn)，保護(hù)與信用的流動，作出原則性的同意。IMF將在多倫多峰會上發(fā)表最終的報(bào)告。
　　決心加速實(shí)現(xiàn)透明度的決心，對于對沖基金、評級機(jī)構(gòu)加強(qiáng)監(jiān)管、CEO年薪發(fā)放加強(qiáng)監(jiān)管。我們還決心改進(jìn)對商品交易市場的功能和透明度。
　　要在全球范圍內(nèi)建立一套單一、高質(zhì)量的會計(jì)準(zhǔn)則。公報(bào)呼吁國際會計(jì)準(zhǔn)則委員會和美國財(cái)務(wù)會計(jì)準(zhǔn)則委員加強(qiáng)努力達(dá)到這一目標(biāo)。
　　5。我們歡迎世界銀行的話語權(quán)改革，將發(fā)展中和轉(zhuǎn)型國家的投票權(quán)增加3.31%。我們承諾將逐步使投票權(quán)變得公正，并同時(shí)保護(hù)較小的窮國，改革目標(biāo)是，按照一個(gè)主要反映各國發(fā)展中的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和世界銀行的發(fā)展使命的動態(tài)公式來分配投票權(quán)。我們承諾為國際開發(fā)協(xié)會(IDA)第16期和非洲開發(fā)基金提供資金。我們還歡迎就世界銀行、美洲開發(fā)銀行、歐洲復(fù)興開發(fā)銀行和非洲開銀行增加資本和體制改革方面達(dá)成的共識。
　　6。我們呼吁世界基金組織(IMF)在首爾峰會前加速投票權(quán)改革，完成仍需進(jìn)行的大量工作，并同時(shí)按照匹茲堡峰會的承諾進(jìn)行其他治理改革。我們強(qiáng)調(diào)，我們有決心確保IMF擁有足夠的資源，以在世界經(jīng)濟(jì)中發(fā)揮重要作用。我們重申實(shí)行2008年4月IMF份額和投票權(quán)改革的緊迫性。我們敦促所有參與參與國家迅速實(shí)行IMF擴(kuò)大新借款協(xié)定(NAB).
　　7。我們鼓勵(lì)在金融安全網(wǎng)方面取得的進(jìn)展，承認(rèn)正如最近發(fā)生的事件所顯示的那樣，在處理資本波動性和防止危機(jī)蔓延方面需要國家、地區(qū)和多邊的努力，同意探索改善全球金融安全網(wǎng)的政策選項(xiàng)。為配合這些努力，我們呼吁IMF迅速采取措施重新評估其借款機(jī)制，按照合適的方式進(jìn)行發(fā)展和升級。
　　8 我們歡迎在與創(chuàng)新金融包容性原則一致的前提下的金融包容，歡迎中小企業(yè)通過募股進(jìn)行融資。我們呼吁國際相關(guān)金融標(biāo)準(zhǔn)組織在中小企業(yè)融資方面做出更大的貢獻(xiàn)。我們希望在多倫多峰會上能夠在金融包容方面的有形成果。
　　考慮到農(nóng)業(yè)對經(jīng)濟(jì)增長、減少貧困和糧食安全的重要性，我們歡迎全球農(nóng)業(yè)和糧食安全計(jì)劃的啟動，并期待各國自愿對該基金作出進(jìn)一步投入。我們重申支持完全免除海地的IFI債務(wù)，我們期待完成債務(wù)免除工作。
　　9。我們歡迎許多G20成員國提供的合理化和逐步退出缺乏效率的化石燃料補(bǔ)貼的戰(zhàn)略和時(shí)間表，這類補(bǔ)貼鼓勵(lì)浪費(fèi)。國際能源署(IEA)、石油輸出國組織(OPEC)、經(jīng)合組織(OECD)和世界銀行在其最終報(bào)告中，對能源補(bǔ)貼范圍的作出了分析，并對如何實(shí)施匹茲堡承諾提出了建議，我們正就此進(jìn)行討論。
　　10。我們同意在2010年11月的首爾峰會之前，于10月22日至23日在韓國慶州(Gyeongju)再次舉行會議。