sì yán shè xí 　 ɡǔ sè chuī shēnɡ 　 shēnɡ jiē nà bì 　 biàn zhuǎn yí xīnɡ
肆 筵 設 席　     鼓 瑟 吹 笙　     升 階 納 陛　       弁 轉(zhuǎn) 疑 星

yòu tōnɡ ɡuǎnɡ nèi 　 zuǒ dá chénɡ mínɡ 　 jì jí fén diǎn 　 yì jù qún yīnɡ
右 通 廣 內(nèi)　           左 達 承 明　     既 集 墳 典 　    亦 聚群 英

dù ɡǎo zhōnɡ lì 　 qī shū bì jīnɡ 　 fǔ luó jiānɡ xiānɡ 　 lù xiá huái qīnɡ
杜 稿 鐘 隸　       漆 書 壁 經(jīng)　      府 羅 將 相　       路 俠 槐 卿

hù fēnɡ bá xiàn 　 jiā ɡěi qiān bīnɡ 　 ɡāo ɡuàn péi niǎn 　 qū ɡū zhèn yīnɡ
戶 封 八 縣　       家 給 千 兵　       高 冠 陪 輦　      驅(qū) 轂 振 纓

shì lù chǐ fù 　 chē jià féi qīnɡ 　 cè ɡōnɡ mào shí 　 lè bēi kè mínɡ
世 祿 侈 富 　     車 駕 肥 輕　      策功 茂 實 　   勒 碑 刻銘

pán xī yī yǐn 　 zuǒ shí ā hénɡ 　 yǎn zhái qū fù 　 wēi dàn shú yínɡ
磻 溪 伊 尹 　    佐 時阿 衡 　    奄 宅 曲阜      　 微 旦 孰 營

huán ɡōnɡ kuānɡ hé 　 jì ruò fú qīnɡ 　 qǐ huí hàn huì 　 shuō ɡǎn wǔ dīnɡ
桓 公 匡 合　          濟 弱 扶 傾 　   綺 回 漢 惠　    說 感 武丁

jùn yì mì wù 　 duō shì shí nínɡ 　 jìn chǔ ɡènɡ bà 　 zhào wèi kùn hénɡ
俊 乂 密 勿   　 多 士 寔 寧　      晉 楚 更 霸　       趙 魏 困 橫

jiǎ tú miè ɡuó 　 jiàn tǔ huì ménɡ 　 hé zūn yuē fǎ 　 hán bì fán xínɡ
假 途 滅 虢　     踐 土 會 盟　      何 遵 約 法 　   韓 弊 煩刑

qǐ jiǎn pō mù 　 yònɡ jūn zuì jīnɡ 　 xuān wēi shā mò 　 chí yù dān qīnɡ
起 翦 頗 牧　     用 軍 最 精　        宣 威 沙 漠 　   馳 譽 丹青

jiǔ zhōu yǔ jì 　 bǎi jùn qín bìnɡ 　 yuè zōnɡ tài dài 　 chán zhǔ yún tínɡ
九 州 禹 跡　       百 郡 秦 并 　    岳 宗泰 岱　        禪 主 云 亭

yàn mén zǐ sāi 　 jī tián chì chénɡ 　 kūn chí jié shí 　 jù yě dònɡ tínɡ
雁 門 紫 塞　       雞 田 赤 城　      昆 池 碣 石　   巨 野 洞庭

kuànɡ yuǎn mián miǎo 　 yán xiù yǎo mínɡ 　 zhì běn yú nónɡ 　 wù zī jià sè
曠 遠 綿 邈　            巖 岫 杳 冥　      治 本 于 農(nóng)　   務 資 稼穡

tì zǎi nán mǔ 　 wǒ yì shǔ jì 　 shuì shú ɡònɡ xīn 　 quàn shǎnɡ chù zhì
俶 載 南 畝   　 我 藝 黍 稷　    稅 熟 貢 新　      勸 賞 黜 陟

mènɡ kē dūn sù 　 shǐ yú bǐnɡ zhí 　 shù jǐ zhōnɡ yōnɡ 　 láo qiān jǐn chì
孟 軻 敦 素 　     史 魚 秉 直　     庶 幾 中 庸　       勞 謙 謹 敕

línɡ yīn chá lǐ 　 jiàn mào biàn sè 　 yí jué jiā yóu 　 miǎn qí zhī zhí
聆 音 察 理　       鑒 貌 辨 色　     貽 厥 嘉 猷　     勉 其 祗 植

shěnɡ ɡōnɡ jī jiè 　 chǒnɡ zēnɡ kànɡ jí 　 dài rǔ jìn chǐ 　 lín ɡāo xìnɡ jí
省 躬 譏 誡　           寵 增 抗 極　     殆 辱 近恥    　 林 皋 幸即

liǎnɡ shū jiàn jī 　 jiě zǔ shuí bī 　 suǒ jū xián chù 　 chén mò jì liáo
兩 疏 見 機　        解 組 誰 逼 　     索 居 閑 處　     沉 默 寂 寥

qiú ɡǔ xún lùn 　 sàn lǜ xiāo yáo 　 xīn zòu lèi qiǎn 　 qī xiè huān zhāo
求 古 尋論      　 散 慮 逍 遙　     欣奏 累 遣　    戚謝 歡 招

qú hé de lì 　 yuán mǎnɡ chōu tiáo 　 pí pá wǎn cuì 　 wú tónɡ zǎo diāo
渠 荷 的 歷 　   園 莽 抽 條　       枇 杷 晚 翠 　    梧 桐 蚤 凋

chén ɡēn wěi yì 　 luò yè piāo yáo 　 yóu kūn dú yùn 　 línɡ mó jiànɡ xiāo
陳 根 委 翳　      落 葉 飄 搖 　     游 鹍 獨 運　     凌 摩 絳 霄

dān dú wán shì 　 yù mù nánɡ xiānɡ 　 yì yóu yōu wèi 　 shǔ ěr yuán qiánɡ
耽 讀 玩 市　     寓 目 囊 箱　      易 輶 攸 畏 　    屬 耳垣 墻

jù shàn cān fàn 　 shì kǒu chōnɡ chánɡ 　 bǎo yù pēnɡ zǎi 　 jī yàn zāo kānɡ
具 膳 餐 飯　      適口 充 腸　         飽 飫 烹 宰 　     饑 厭 糟 糠

qīn qi ɡù jiù 　 lǎo shǎo yì liánɡ 　 qiè yù jì fǎnɡ 　 shì jīn wéi fánɡ
親 戚 故 舊 　    老 少異 糧　       妾御 績 紡    　 侍 巾 帷房

wán shàn yuán xié 　 yín zhú wěi huánɡ 　 zhòu mián xī mèi 　 lán sǔn xiànɡ chuánɡ
紈 扇 圓 絜　        銀 燭 煒 煌　        晝 眠 夕 寐　      藍 筍 象 床

xián ɡē jiǔ yàn 　 jiē bēi jǔ shānɡ 　 jiǎo shǒu dùn zú 　 yuè yù qiě kānɡ
弦 歌 酒 宴　        接 杯 舉 觴　     矯 手 頓 足　     悅 豫 且 康

dí hòu sì xù 　 jì sì zhēnɡ chánɡ 　 jī sǎnɡ zài bài 　 sǒnɡ jù kǒnɡ huánɡ
嫡 后 嗣 續(xù) 　  祭 祀 烝 嘗　        稽 顙 再 拜　      悚 懼 恐 惶

jiān dié jiǎn yào 　 ɡù dá shěn xiánɡ 　 hái ɡòu xiǎnɡ yù 　 zhí rè yuàn liánɡ
箋 牒 簡 要　       顧 答 審 詳　       骸 垢 想 浴　      執(zhí)熱 愿 涼

lǘ luó dú tè 　 hài yuè chāo xiānɡ 　 zhū zhǎn zéi dào 　 bǔ huò pàn wánɡ
驢 騾 犢 特 　    駭 躍超 驤　        誅 斬 賊 盜　     捕 獲 叛 亡

bù shè liáo wán 　 jī qín ruǎn xiào 　 tián bǐ lún zhǐ 　 jūn qiǎo rèn diào
布 射 僚 丸　     嵇琴 阮 嘯　        恬 筆 倫 紙 　     鈞 巧 任 釣

shì fēn lì sú 　 bìnɡ jiē jiā miào 　 máo shī shū zī 　 ɡōnɡ pín yán xiào
釋 紛 利 俗 　     竝 皆 佳 妙　      毛 施 淑 姿　     工 顰 妍 笑

nián shǐ měi cuī 　 xī huī lǎnɡ yào 　 xuán jī xuán wò 　 huì pò huán zhào
年 矢 每 催　      曦暉 朗 曜　       璇 璣 懸 斡　    晦魄 環(huán) 照

zhǐ xīn xiū hù 　 yǒnɡ suí jí shào 　 jǔ bù yǐn lǐnɡ 　 fǔ yǎnɡ lánɡ miào
指 薪 修 祜　      永 綏 吉劭     　 矩 步 引 領 　    俯仰 廊 廟

shù dài jīn zhuānɡ 　 pái huái zhān tiào 　 ɡū lòu ɡuǎ wén 　 yú ménɡ děnɡ qiào
束 帶 矜 莊　        徘徊 瞻 眺　         孤 陋 寡 聞　   愚 蒙 等誚

wèi yǔ zhù zhě 　 yān zāi hū yě
謂 語 助 者 　     焉 哉 乎 也