一、學(xué)習(xí)英語語法的目的:
要回答這個問題,先簡要討論一下要不要學(xué)習(xí)英語語法的問題。這個問題,答案也許是很清楚的。主張英語語法可以不學(xué)的人往往這樣說:我們中國人,如果智力正常,從小就會說漢語,能遣詞造句,沒見過哪個小孩先學(xué)語法再學(xué)話的。再說,英語講得多了,有了語感,語法還不是水到渠成的事。 這種實踐出真知的說法,絕對是正確的。但我仍主張學(xué)一點英語語法。本人沒受過很好的教育,更不懂高深的語言學(xué)習(xí)理論,但一直有這樣的看法:在我們中國,百年都沒有營造出正常情況下用正式英語交際的大氛圍和小氛圍,所以難以在投入產(chǎn)出比符合經(jīng)濟(jì)效益的前提下培養(yǎng)出一定的英語語感。語法,實際上就是給你語言整體上的語感(規(guī)則),既給你能解釋語言現(xiàn)象的魚,又教你如何用語感去釣語言深層的魚。何樂而不為呢?說到這,學(xué)習(xí)英語語法的目的也就清清楚楚了:彌補氛圍難以在短期內(nèi)培養(yǎng)一定語感的缺憾,比較經(jīng)濟(jì)地獲得英語整體的語感。當(dāng)然,也為通過我們這個優(yōu)習(xí)網(wǎng)國的眾多英語測試提供初級“抱佛腳”的方法。 二、學(xué)習(xí)英語語法的范圍: 學(xué)習(xí)英語語法的范圍,指的是學(xué)習(xí)英語語法需掌握的內(nèi)容程度。既然我們學(xué)習(xí)英語語法的目的那么簡單實際,到啥山唱啥歌吧。范圍不必很大,也就是說面不宜太寬,點也不宜研究太深,畢竟需要用英語說之乎者也的人不多。另外,我認(rèn)為通過學(xué)習(xí)英語語法,求得對英語的整體感覺非常重要。有了整體感,可以揭開英語的神秘面紗,知道了對手的模樣,就知己知彼了;有了整體感,對語言就有了“君臨天下”之氣,加之不懈的積累,從掌握語法的必然王國,進(jìn)而出入語言的自由王國。出于這種考慮,這個講義編得非常簡單,有些方面甚至還不如高中所學(xué)的內(nèi)容,但實用語法的基本脈絡(luò)比較清晰。 三、學(xué)習(xí)英語語法的方法: 英語語法書很多,學(xué)習(xí)英語語法的方法也不少。學(xué)好一樣?xùn)|西,本沒有絕對好的方法。號稱包治百病的醫(yī)生,要么是庸醫(yī),要么是騙子。事實上,每個人可以根據(jù)自己的實際情況,在不斷嘗試中摸索出適合自己的方法。 依我這個半路出家的人看來,不管用什么方法學(xué)英語語法,進(jìn)而學(xué)英語語言,一是要有整體語感,要學(xué)會歸納和演繹,由此及彼;三是要借助對母語的了解,琢磨漢語和英語的異同之處,轉(zhuǎn)而進(jìn)行兩種語言之間的由此及彼。比如:學(xué)了wish的賓語可以用不定式,可以推理出名詞wish的定語、表語也有可能是不定式。是還是不是?一查詞典便知。漢語的“討論”一詞用動詞短語作賓語,中間一般要加個wh-詞,如能說“討論如何學(xué)習(xí)英語”,不能說“討論學(xué)習(xí)英語”。 英語里的discuss用不定式作賓語是否也是如此呢?英語中類似的詞是否是同樣情況呢?花點時間就解決問題。 對語言的分析能力,實際上以對語言的整體語感為基礎(chǔ)的,更是以對語言完整的整體語感為目的的。說到底,語言不就是規(guī)律和例外的組合嗎?!兩三年積累下來,你就是語法高手。 最后祝你能在Engkish上取得好成績 如有人與我一樣,請告訴我本文來自:VOA英語網(wǎng) 文章地址: http://www./html/20091215/10272.html |
|