蘇軾趣味回文詩[聽泉論壇] 回文詩真是中國文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上的奇葩,除了漢語,沒有哪種語言可以達(dá)到這種看似簡單而著實(shí)高妙的水平。一首幾十字的詩,竟然可以按從前往后和從后往前讀,都能成為獨(dú)立的詩,而且不乏工整,不乏韻味。 蘇蕙用一腔幽情創(chuàng)制的“璇璣圖”真能稱得上千古之絕唱!后人紛紛效仿,但多難匹敵,略得其味的當(dāng)屬蘇軾的這首“復(fù)體詩”。按其提示的閱讀規(guī)則,朋友,您能看出出多少首詩那?請把所得貼出來共賞。
圈內(nèi)十字交X的十三個(gè)字,順讀、橫讀、逆讀,可得七言絕句四首;以中間的“老”字為樞紐,左右上下旋讀,又可得詩若干首; 若任取一字隨意回旋,取其壓韻,還能得詩若干首。據(jù)說以這些字反復(fù)變化,可讀出七、八十首詩來,可以說是神奇巧妙,與“璇璣圖”異曲同工。 然而,從氣勢上,變化的花樣和難度上,它仍與“璇璣圖”難以相提并論。 引文來源 蘇軾趣味回文詩[聽泉論壇] |
|