東北話大全

 

 這些年走了很多地方，走到哪也忘不了那順溜的東北話，突然心血來(lái)潮，大致的整理了一下（大部分自己整理，部分來(lái)源自網(wǎng)絡(luò)）東北話，熱烈歡迎各地朋友了解和學(xué)習(xí)，東北銀兒溫故知新~！
如果有遺漏的，還望東北老鄉(xiāng)幫著補(bǔ)充。
廢話少說(shuō)，下面開(kāi)始：

挨克----āi kē受到指責(zé)、訓(xùn)斥。
挨梃----āi tìng 挨打，挨揍。
哀咕----āi gu 央告。
愛(ài)小兒----ài xiǎor 貪便宜，圖小利。
八桿子撥拉不著----bā gānＲ26;zi bōＲ26;la bù záo 互不相干，毫無(wú)聯(lián)系。
八字沒(méi)一撇----bā zì mé yī piě 指事物尚無(wú)頭緒。
叭叭的----bā bāＲ26;de 說(shuō)話侃快、脆生。
巴鋦子----bā jū zi 鋦子。
笆籬子----bā líＲ26;zi 監(jiān)獄。
扒瞎----bā xiā 撒謊。
拔尖兒----bá jiānr (1)好勝，搶上。
拔犟眼子----bá jiàng yǎnＲ26;zi 脾氣執(zhí)拗；說(shuō)極端的話。
bǎ
把家虎兒----bǎ jiā hǔr 過(guò)日子儉樸，不亂花錢(qián)。
粑粑----bǎＲ26;ba 屎。
掰扯----bāiＲ26;che 說(shuō)話，講道理。
白眼狼兒----bái yǎnr láng 指忘記別人情份或心意狠毒的人。
擺兒擺兒的----bǎir bǎirＲ26;de 神氣的樣子。
敗家----bài jiā 揮霍浪費(fèi)。
拜年嗑兒----bài nián kēr 恭維人的話。
班兒對(duì)班兒----bānr duì bānr 指年歲和其他方面相仿的人。
板板正正----bǎn bǎn zhèng zhèng （1）行動(dòng)不越軌，（2）打扮有板有眼，不邋遢。
板腳----bǎn jiǎo 因?yàn)樾滋?，腳在鞋子里面不舒服。
半拉架----bàn lǎ jià 技術(shù)不夠熟練。
半拉克嘰----bàn lǎ kē jī 不完整的東西；半完成的活計(jì)。
半語(yǔ)子----bàn yǔＲ26;zi 說(shuō)話發(fā)音不清。
幫狗吃食----bāng gǒu chī shí 幫助別人干壞事或說(shuō)話偏向別人。
棒槌----bàng chuí 人參。
包屈----bāo qū 委屈。
苞米----bāo mǐ 玉米。
保靠----bǎo kào 有把握，可靠。
爆鍋兒----bào guōr 做菜時(shí)，等油在鍋里開(kāi)了，再放上蔥花兒等作料兒。
抱窩----bào wō 雞孵蛋，引申為婦女生小孩兒。
背包捋傘----bēi bāo luō sǎn 形容攜帶的東西很多，且不整齊。
被垛----bèi luò 幾床被垛在一起。
備不住----bèi bú zhù 猜測(cè)、預(yù)料。
奔兒樓巴相----bénrＲ26;lou bā xiàng 額頭大得很難看。
笨笨咔咔----bènＲ26;ben kā kā 說(shuō)話不流利；手腳拙笨。
鼻子不是鼻子，臉不是臉----bíＲ26;zi bú shì bíＲ26;zi,liǎn bú shì liǎn 惱怒生氣的樣子。
彪----biāo 由于理智不健全，說(shuō)話辦事不著邊際。
彪乎乎---- biāo hū hū 心眼少。
摽勁兒----biào jìnr (1)比賽,較量.[例]他倆～干了一上午，連袋煙都沒(méi)抽。（2）對(duì)著干。
憋屈----biēＲ26;qu 煩悶，心里不痛快。
別價(jià)----biéＲ26;jie 不要那樣。
癟茄子----biě qiéＲ26;zi 茄子因被霜打或日曬而呈現(xiàn)出來(lái)的蔫巴狀。引申為變得老實(shí)、蔫巴了。
別腳----biè jiǎo 交通不便。
玻璃葉----bōＲ26;li yè 柞樹(shù)葉。
餑餑----bōＲ26;bo 用面粉制作的食物。
不賴----búＲ26;lài 不錯(cuò)，不壞。
不是物----bú shì wù （指人說(shuō)）不好。
不善----bú shàn 了不起，不尋常。
不斷溜兒----bú duàn liùr 連續(xù)不斷。
鵏鴿子----bǔ gēＲ26;zi 鴿子。
不著調(diào)----bù zhāo diào （1）做事不認(rèn)真。[例]小胡干活～，得好好帶一帶。（2）不務(wù)正業(yè)。
不打錛兒---- bù dǎ bènr （1）說(shuō)話很流暢，（2）做事果斷。
不項(xiàng)楞----bù dīng lèng 不起作用。
不縷會(huì)兒----bù lǚ huìr 不在意。
不開(kāi)面兒----bù kāi miànr 不講面子。
不顯山不露水兒----bù xiǎn shān bú lòu shuǐr 悄悄地，不顯露出來(lái)。不玩兒活兒----bù wánr huór 不干活兒。

隔路----泛指人的個(gè)性強(qiáng)，不愿與人交流，不合群。
得瑟----泛指人不穩(wěn)重，做事愛(ài)出風(fēng)頭。
麻應(yīng)人----泛指看到某些事物后一種不自在的反應(yīng)，有起雞皮疙瘩的意思。
嘎咕----泛指事物比較與眾不同。
小嘎----就是指十多歲的小孩。
半拉子----未成年的勞動(dòng)力，只能頂八個(gè)成年人。
假假咕咕----不實(shí)在，辜負(fù)了別人的熱情。
圖鄙-----被騙或被耍了，還不知道，有有被人賣(mài)了還幫人家數(shù)錢(qián)的意思。
缽愣蓋----膝蓋
做喔---- 立刻
麻溜----快點(diǎn)
撓啃---- 泛指很久沒(méi)有沾油水，或相關(guān)的東西。
得意----喜歡。
掰扯----理論、研究。
白話----就是說(shuō)不著邊際的話。
備不住----也許。
刺撓----癢癢。
呲目乎----眼屎。
打狼----落后，最后一名。
才剛----剛才。
哈拉子----比較多而且向X L的口水。
記葛浪----起糾紛，爭(zhēng)吵。
老鼻子了----很多。
媽另----蜻蜓
毛愣三光-----不穩(wěn)重，做事毛草。
尿性----很有男兒氣概。
念秧----指桑罵槐。
欠登兒-----泛指那里有事情那里到的人。
屈咕-----兩個(gè)人小聲的互相嘀咕。
且—客人。
老蒙咔吃眼-----形容人年級(jí)大了，不受別人的尊敬。
別楞----泛指叫人感覺(jué)不自在。
得勁----舒服。
噶點(diǎn)啥----賭點(diǎn)什么。
盯把----總是。
二椅子----不男不女。
吭哧癟肚----泛指做事不麻利，說(shuō)話不利落。
爛叁----泛指人不行為做事不利落，尤其是指婦女。
打腰----很吃香。
撒膜----四處張望。
豁愣----攪和。
無(wú)極六獸----百無(wú)聊賴。
老報(bào)子----孵蛋的老母雞。
逾作----很舒服。
抽冷子----趁人不備，突然做某件事。
呲噠----不是好氣的責(zé)備別人。
恩那----是。
國(guó)----吸。
日日的----形容速度快。
虎拉巴幾----形容人IQ比較低。
鬧停----泛指心里有事，比較鬧心。
碼人----打電話叫人。
向著----偏袒。
海了----非常多、大。
抓瞎----沒(méi)有依靠。
體登---毀了。
賽臉----給點(diǎn)陽(yáng)光就燦爛。
耐排----按順序排列。
彪----性情魯莽。
出溜----腳下一滑。
呲拉-----谷物或物品被陽(yáng)光或風(fēng)洗禮。
突魯---泛指物品比較滑，沒(méi)有把住。
柴火妞----農(nóng)村的姑娘。
神神叨叨----比較神經(jīng)質(zhì)。
橫扒拉豎擋著----特指某人極力阻撓某人做某種事情。
張斗----比較愛(ài)出風(fēng)頭。
胡鐵烙----蝴蝶。
腰-----稱量物品的重量
叨愣七咕----泛指自言自語(yǔ)。
黃了----指事情沒(méi)有辦成。
扭頭別棒-----本來(lái)已有矛盾，還要在一起。
撕吧----打仗之前的前奏，互相撕扯對(duì)方。
沾包----指做了事情有比較嚴(yán)重的后果。
肖----暴打。
老疙瘩----最小的男孩。
嫌乎不自在-----有病了。
做視----特別事物特別的嚴(yán)重程度。
扯大蘭----漫無(wú)邊際的和別人吹噓。
邪乎----特別的厲害。
悶頭----一種類似癤子的皮膚病。
哥能-----一種特種由柴草產(chǎn)生的垃圾物。
捂車(chē)----掩蓋或擺平。
鼓擁----慢慢的移動(dòng)。
夜個(gè)兒----昨天。
老蒯----老伴。
淶旋----特別夸張、不著邊際的講說(shuō)。
淶大彪-----特制使用了大量的粗俗的語(yǔ)言。
干大壘----一種房屋的建筑形式。
古動(dòng)----等同于煽動(dòng)。
撩騷----泛指閑著沒(méi)事找事。
囊囊踹----泛指豬肚皮。
大仰巴餃子----四腳朝天。
味的羅-----小型的水桶。
偏煞子----正房旁邊裝雜物的小房。
突魯反仗-----特制做人、做事反復(fù)無(wú)常不利索。
思思哈哈----特指很冷。
皮皮片片-----亂七八糟的。
魂兒畫(huà)兒----特指臉部不規(guī)律的臟。
楊得二正----精力不集中。
草瞇----躲起來(lái)了，有指人縮頭烏龜?shù)囊馑肌?br>打誤----車(chē)陷在泥里。
挨排兒----按順序
扒拉----撥弄
扒瞎----說(shuō)謊
冰嘎（一些地方叫冰猴）----冰面上玩的陀螺，和南方的陀螺不同，冰嘎多用金屬制成。
半兒拉----ban-4 la-3 一半兒
波羅兒蓋----be-3 le ganr-4 膝蓋
掰扯----分析，計(jì)算
白唬----bai-2 hu能說(shuō)(通常指能瞎說(shuō))
鼻嘎吧----bi-2 ga-2 ba 鼻屎
備不住----有可能，也許
包源兒----全部，全包了
冰流子----冰柱
不靠譜(不靠盤(pán)兒) ----不符實(shí)際
不遠(yuǎn)匣----指不太遠(yuǎn)（一般指空間上的距離）
扯蛋----胡說(shuō)八道
呲噠----ci-1 da訓(xùn)斥
疵毛撅腚----指頭發(fā)等亂
撮子----裝垃圾的容器
刺貓乎----ci-1 mao-1 hu-1 眼屎
藏貓兒乎----捉迷藏
敞亮----形容一個(gè)人不藏心眼兒,大方直爽.
打八刀---- 離婚，分手
打啞吧纏----故裝不懂
打狼----最后一名
打奔兒----da-3 ber-1 1，接吻 2，停頓，卡殼
打出溜滑（或：打滑呲溜）----先在非冰面上助跑一段，然后在冰面上滑過(guò)。
叨菜----夾菜
點(diǎn)兒正(背) ----運(yùn)氣好(壞)
點(diǎn)兒高（低）----運(yùn)氣好（壞）
擋害----礙事
得瑟----de-4 se　 得瑟是這樣一個(gè)動(dòng)作或狀態(tài)，在別人看來(lái)一個(gè)人做這個(gè)動(dòng)作或狀態(tài)是希望引起別人的注意，但實(shí)際上那個(gè)人做動(dòng)作的時(shí)候多數(shù)情況下并不是真想引起別人的注意 。
耳殘----er-3 chan-2 耳屎 。
二虎八雞----傻乎乎
二椅子----不男不女
嗯呢----是
疙瘩(簡(jiǎn)稱疙) ----地方
姑娘----1女孩 2女兒
格路----形容一個(gè)人不好相處,性格有些孤僻或古怪的意思.
旮旯兒----ga-3 la-2 角落
疙不溜脆----十分流利地
呱嘰----象聲詞，比如說(shuō)：他呱嘰一下子摔了個(gè)大屁蹲。
呱嘰呱嘰----指表?yè)P(yáng)表?yè)P(yáng)。
歸攏----教訓(xùn)人或整理東西
嘎----ga-3 ：1，小氣，吝嗇 2，蠻不講理
嘎----ga-4 超過(guò)，比下去
嘎拉----:ga-3 la 貝殼
高----放，擱
果----吸，吮
剛剛的----形容程度大，(可以修飾一切形容詞)
嘎拉哈----ga-3 la ha-4 一種用動(dòng)物關(guān)節(jié)做的兒童玩具(有失傳的危險(xiǎn)喲)
干仗(才知道這也是東北話，一直當(dāng)普通話用呢，呵呵) ----打架
咯應(yīng)----討厭(這么重要的詞居然忘了,該打啊)
含拉子----ha-2 la-2 zi 口水
虎了吧嘰----同二虎八嘰
忽悠----這個(gè)不用解釋了吧，不會(huì)的來(lái)打我
劃開(kāi)拐----想通了
急眼----ji-1 yan-3 發(fā)火
跡哥----鬧別扭
嗑塵----ke-1 chen 1，難看 2，丟人
坑吃癟肚----形容說(shuō)話吞吞吐吐,一般是由于緊張或受轄制時(shí)無(wú)法準(zhǔn)確表達(dá)自己的意思
卡尺卡尺----ka1 chi4 ka1 chi1，一種解釋是削（鉛筆等）2，教訓(xùn)人
老鼻子----很多
老么卡(刺)眼----形容又老又丑的人
老嘎瘩----兄弟姐妹里最小的那位
老天扒地----：形容一個(gè)人老得不成樣子了。
嘮嗑----聊天
溜噠----散步
勒特----le-3 te 不利索
媽靈----ma-1 ling 蜻蜓(在一些地方讀作ma-1 leng)
埋汰----臟
毛楞三光----做事情不加思考，很著急的去做。
末了兒----最后了
磨嘰----me-4 ji 羅嗦
賣(mài)呆兒----1，看熱鬧 2，發(fā)呆
尿性(東部方言) ----有骨氣，真漢子
鬧聽(tīng)----心煩，心里不舒服。
鬧心----同上。
念三七兒----旁敲側(cè)擊
蔫吧----沒(méi)精神，枯萎
pia-4跡----一種硬紙片做的游戲工具
屁蹲兒----跟頭，摔跤（一般指屁股先著地）
七吃喀嚓----麻利，干凈利落
欠兒蹬----應(yīng)該是好出頭，多事的意思?xì)夤茏?
曲咕----小聲說(shuō)

東北話大全

 

戚兒----qier-3 客人
賕----qiu-3：取，拿
日日的----ri-2 ri-2 de 速度快
如作---- ru-1 zuo 舒服（在一些地方讀作：yu-1 zuo，或yu-1 zhuo，或yu-1 zhao）
賽臉----明知不對(duì)，故意那樣做
啥----什么
水勒巴察----水性大
禿嚕----失敗，放開(kāi)
土包子----土生土長(zhǎng)地沒(méi)見(jiàn)過(guò)大世面的人
圖畢----費(fèi)力不討好．
鐵子=老鐵----哥們，好朋友
妥了----行了，好了
屋脊六獸----是形容一個(gè)人像古代建筑屋脊房檐兒上雕刻的獸一樣，那獸立著一動(dòng)不動(dòng)，人就像它一樣閑的沒(méi)事不知道干什么好。
舞馬長(zhǎng)槍----張牙舞瓜
武武玄玄----同上
五迷三道----迷迷糊糊
稀里馬哈---- 馬虎
邪乎---- 1,厲害 2,十分古怪
向著----偏袒
興許----可能，也許
尋思----xin-2 si 思考，想
稀罕----喜歡
一整(就) ----總是，動(dòng)不動(dòng)(就)……
有一嗑----you-3 yi-4 ke-2 有一拼，能比一下
楊了二正----是形容一個(gè)人做事精力不集中的樣子　做著事情心里卻不知道想些什么其他的事情
眼力價(jià)----形容一個(gè)人看人準(zhǔn)不準(zhǔn)，多指會(huì)不會(huì)來(lái)事兒。
咋整----怎么辦
作死----zuo-2 si-3 尋死
張程----辦法，能力
抓瞎----毫無(wú)辦法，無(wú)法解決
準(zhǔn)保----保證，一定
賊----非常，很