倍可親(backchina.com) 　　告訴你一個真實的百萬富翁

　　譯自雅虎（原文）

　　1、你可能以為我很有錢，但我沒有

　　一百萬對于大多說人來說都算是一大筆錢了，擁有這么多財富的人也沒必要抱怨--他們比美國90%的家庭都要富有、年薪高達(dá)366，000美金，這些都使他們成為僅占1%的高級納稅人。不過，這個納稅人的行列不再高不可居。大約有1000萬戶家庭擁有超過1百萬美金的凈產(chǎn)值，而這還不包括房產(chǎn)。這個數(shù)字是 2002年的幾乎一倍。此外，F(xiàn)idelity近期的一項調(diào)查顯示，只有8%的百萬父王認(rèn)為他們是“很”或者“非常”富有，而19%的人并沒有這樣的感覺，“他們擔(dān)心醫(yī)療保健、退休和怎樣維持他們的生活方式”Fidelity的財富管理經(jīng)理Gail Graham表示。

　　事實上，很多百萬富翁仍然沒有足夠的專用奢侈品，比如每年價值300，000美金精英高爾夫俱樂部的會員權(quán)利。一百萬在三年前的確是一大筆財富，但今天買同樣的商品，你需要360萬。根據(jù)TNS調(diào)查公司的研究，超過一半的百萬富翁擁有大約250萬的凈產(chǎn)值。那么，究竟怎么樣才能讓人感覺到真正的富有呢？根據(jù)Fidelity的研究，2300萬美金是這個瓶頸。

　　2、我在沃爾瑪購物...

　　他們不會去買市面上99%的紙巾，但百萬富翁們知道怎樣去節(jié)省。一項2007年針對擁有高凈產(chǎn)值個人的調(diào)查顯示大約80%的百萬富翁表示他們大都帶著中產(chǎn)階級的理念消費，這意味著他們會去買打折的奢侈品，努力討價還價--甚至裁優(yōu)惠券用。這份調(diào)查由American Express 和 Harrison Group出版。

　　Santa Rosa, Calif的一個小老板，Don Crane很重視日常節(jié)儉，擁有超過一百萬凈產(chǎn)的他說：“我們支付得起幾乎任何東西。”但是在中西部農(nóng)場長大的夫妻倆堅信不能浪費任何東西，他的妻子現(xiàn)在都在積存優(yōu)惠券。事實上，很多百萬富翁都是來自于中等收入家庭，根據(jù)AmEx/Harrison的一項調(diào)查，70%的百萬富翁在過去的15年中都是有錢人。這就是說，很多百萬富翁根本連價錢都不會去注意。1997年的暢銷書"窮爸爸、富爸爸”作者 Robert Kiyosaki稱：“我經(jīng)常生活在我的實際水準(zhǔn)之上，因為這樣能夠激勵我更加努力的工作。作為身價幾百萬的企業(yè)家，Kiyosaki說他對自己今天要到自己的哪一幢房子過夜都還沒想好。

　　3、我并不是因為錙銖必較才變得富有

　　那么怎樣才能變成百萬富翁呢？你可以買股票或者投資房地產(chǎn)，在拉斯維加斯賭博---或者走最平常的路徑：開創(chuàng)自己的事業(yè)。據(jù)AmEx/Harrison的一項調(diào)查，一半的百萬富翁都是通過創(chuàng)業(yè)發(fā)家的。大約有1/3有一項專業(yè)技能或者在公司工作過。只有3%的人是因為繼承遺產(chǎn)而坐擁百萬。

　　4、我有一個可以幫忙打理一切的助理

　　那個很受歡迎的餐廳也許在幾個月前就訂滿了--至少在小人物Joe打電話預(yù)約的時候是這樣。但是很多高級餐廳都為名人們和A級客戶另外騰出位置。為需要預(yù)約的人工作可以賺到每小時25美金或者說每年6位數(shù)的薪酬，這些現(xiàn)代社會的男管家在每一個高級餐廳、SPA預(yù)約中心，甚至高爾夫俱樂部的早球都有內(nèi)部聯(lián)絡(luò)。一個好的助理將會為了他的當(dāng)事人所想要的任何東西不惜找遍全球--不管是由教皇本人擁有的圣水，稀有的墨西哥龍蛇酒或者是只在北部西班牙才有的手工香腸。 “對有些人來說，價錢是無所謂的事情。”經(jīng)營Marquise Concierge的Yamileth Delgado說，他本人就曾為一個雇主找這些手工香腸--40磅的手工香腸掙到了1000美金。

　　5、做個好人并不能使你富有

　　約翰.洛克菲勒曾威脅他的對手說如果不把他們的公司出售給自己的標(biāo)準(zhǔn)石油的話，就讓對方破產(chǎn)。為了把微軟建成世界最大的軟件公司，比爾蓋茲可謂毫不留情（記得網(wǎng)景么？）。是的，很多百萬富翁私下里都承認(rèn)在生意場上自己是個混蛋。普林斯說，他們不是什么好人。當(dāng)然，這些富人并沒有變成Gordon Gekko那樣的人物。很多百萬富翁都擁有和他們經(jīng)濟(jì)收入一般的父母一樣的價值觀。個人財富顧問和普林斯的合作著書者，Lewis Schiff說，和家人的相聚對他們來說很重要。據(jù)AmEx/Harrison的調(diào)查，只有12%的人想讓世人因為在商業(yè)場上的成就而銘記自己。

　　6、稅收是給那些小人物交的

　　很多百萬富翁都納稅。事實上，高收入的1%階層2005年交納了聯(lián)邦收入的40%的稅，據(jù)對內(nèi)收入服務(wù)的資料，這個數(shù)目達(dá)到3680億美金。這就是說，富人們的財富大多來源于股票分紅和財產(chǎn)增值，因為后者的稅率遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于收入稅率（15%長期財產(chǎn)增值，中產(chǎn)階層工資稅率則是25%）。而且，高收入人群只在他們第一筆收入中的97，500美金中扣除社保稅。

　　7、我只能算是中等學(xué)生

　　當(dāng)媽媽教育你好成績是成功的關(guān)鍵時，她是對的。只是好成績并不一定占這個關(guān)鍵性的很大比例。根據(jù)“百萬富翁的思想”藝術(shù)，百萬富翁們的大學(xué)平均績點是 2.9，平均SAT成績是1190--這都不是進(jìn)哈佛的料。事實上，據(jù)AmEx/Harrison調(diào)查，59%的百萬富翁上的都是州立的學(xué)院或大學(xué)。

　　8、喜歡我的法拉利？它是租來的。

　　既然它下個季節(jié)就過時了，為什么要花3000美金來買一個范思哲的包呢？因為你完全可以花175美金一個月租到它?？紤]到這一點，在你可以話25，000 可以擁有幾周法拉利，為什么要花250，000美金買一輛呢？提供“部分所有權(quán)”的俱樂部曾經(jīng)風(fēng)靡一時，現(xiàn)在這個概念被沿用到像進(jìn)口車和優(yōu)雅的藝術(shù)品這些高檔的奢侈品中。這個趨勢有多么受歡迎呢？超過50%的百萬富翁說他們打算在下一年內(nèi)租用一些奢侈品，Prince & Associates的調(diào)查顯示。手提包居首位，其次是汽車、首飾、手表和藝術(shù)品。像Bag Borrow or Steal這類的網(wǎng)上公司主要針對那些總是想擁有高級飾品和首飾，并愿意出15美金或以上每周的價格來租這些用品的顧客。

　　9、事實證明金錢可以買來幸福。

　　對于窮人來說這的確不怎么寬慰人心，但財富確實可以使生活不同。“在美國，沒有人比富人們更開心”來自Harrison集團(tuán)的Taylor說，將近70% 的百萬富翁表示錢給他們“創(chuàng)造”了更多幸福。高收入與生活滿意度的升高也有很大關(guān)系，Wharton商學(xué)院的一項最新研究顯示。但是并不一定是 Bentley 或 Manolo Blahniks導(dǎo)致了幸福度升高。Wharton研究的合著者Betsey Stevenson表示，導(dǎo)致幸福度升高的是金錢可以買到的自由感。

　　10、你擔(dān)心你的鄰居，我擔(dān)心和Trumps這類人看齊

　　財富變成幸福的征程是漫長的，但是中產(chǎn)階級仍不能夠享受隔壁億萬富翁的生活方式--他捐的慈善支票是100，000美金并在自己的私人島嶼上度假。賓夕法尼亞大學(xué)的一個社會學(xué)家，Glenn Firebaugh說：“使人們幸福的并不是他們掙的錢的多少，而是相對于他們的同輩而言，擁有財富的多少。"